앱 다운로드
educalingo
nielaska

폴란드어 사전에서 "nielaska" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIELASKA 의 발음

nielaska


NIELASKA 운과 맞는 폴란드어 단어

alaska · balaska · biala podlaska · blachownia slaska · co laska · figura plaska · girlaska · golaska · jaworzyna slaska · kolaska · komarowka podlaska · laska · lesna podlaska · nie laska · pilka plaska · plaska · ruda slaska · samogloska plaska · slaska · sroda slaska

NIELASKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nielacno · nielacny · nielad · nieladnie · nieladny · nielakierowany · nielakomy · nielamiacy sie · nielamliwosc · nielamliwy · nielapczywy · nielaskaw · nielaskawie · nielaskawy · nielasowany · nielatwie · nielatwo · nielatwo by · nielatwy · nielaz

NIELASKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

athabaska · baska · bergamaska · chakaska · choroba bornaska · defenestracja praska · do diaska · draska · faska · gaska · grubaska · honduraska · inkaska · juhaska · karakaska · kaska · kielbaska · kraska · maska · mecenaska

폴란드어 사전에서 nielaska 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nielaska» 번역

번역기

NIELASKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nielaska25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nielaska 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nielaska» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

耻辱
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

vergüenza
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

disgrace
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

позор
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

desgraça
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মর্যাদাহানি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

honte
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schande
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

不名誉
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

불명예
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cacad
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ghét bỏ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அவமதிப்புடன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कलंक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rezalet
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

disonore
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nielaska
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ганьба
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rușine
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ντροπή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skande
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

onåd
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skam
화자 5 x 백만 명

nielaska 의 사용 경향

경향

«NIELASKA» 의 용어 사용 경향

nielaska 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nielaska» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nielaska 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIELASKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nielaska 의 용법을 확인하세요. nielaska 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Strona 345
„Na nieludzkiej ziemi" (tytul relacji Józefa Czapskiego). nielaska: Zdani byli na laske i nielaske losu. Popadl w nielaske u swoich przelo- zonych, ale: A ustqpic miejsca starszemu to nie laska? niema 'nieumiejaca mówic': Ta kobieta jest niema, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Laska — grosz, nielaska — dwa. 1894 ... dwa. — Laska grosz, laska dwa. Ad. 9. — Trzy grosze warta taska, trzy gros/ с nielaska. Ad. 18. tl895 Laska grosz, nielaska dwa grosze. Pauli, Rkp. III. — Laska trzy grosze, nielaska — nie proszç. Pauli ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Faraon:
Czy szanowano jego samotność, czy chciano mu dokuczyć, czy wprost lękano się odwiedzać księcia dotkniętego niełaską?... Ramzes nie wiedział. „A może ojciec i mnie odsunie od tronu, jak starszych braci?...” – myślał niekiedy następca i ...
Bolesław Prus, 2014
4
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 203
Niełaska twoja zapłakała nad moim ukamienowaniem. Niełaska twoja zadrwiła z mojego więzienia. Liczebność moich skarg rzucą się wciąż na oślep i łka i łka i krzyczy wciąż błagając o wolność. Daj mi skrawek swojego prześcieradła.
Paulina Żuchowska, 2013
5
Strażnik Królewskiego Grobu - Strona 157
Co więcej, Ksawery Dąbrowski nie tylko, że nie był donosicielem, ale sam popadł w niełaskę". Niestety, nawet przy najlepszych chęciach nie można uznać tej obrony za wystarczającą. Historyk rosyjskiego sztabu generalnego Schmitt miał z ...
Marian Brandys, 1984
6
Polityka Lubeckiego przed powstaniem listopadowem
11) Depesze Ficąuelmonta do Metternieha zawierają sporo przyczynków do osądzenia pewnej tradycyjnej, jeżeli wolno tak się wyrazić, techniki, od której nie należało odstępować w aktach carskiej niełaski. Widoczną jest rzeczą, że samą ...
Stanisław Smolka, 1907
7
Polityka Lubeckiego przed powstaniem listopadowym
Depesze Ficąuelmonta do Metternicha zawierają sporo przyczynków do osądzenia pewnej tradycyjnej, jeżeli wolno tak się wyrazić, techniki, od której nie należało odstępować w aktach carskiej niełaski. Widoczną jest rzeczą, że samą ...
Stanisław Smolka, 1984
8
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 36
Na to Hegiezyp: nie iest to niełaska, lecz dobroć bogów, która mię tu sprowadzał. Tu wyliczał mu długą, tyranią Protezylasa, iego intrygi z Tymo- kratem, nieszczęścia, w które wtrącił Idomena, upadek tego monarchy, i ucieczkę na brzegi ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
9
Narodziny rosyjskiej doktryny państwowej: Zoe Paleolog - ...
głosem do niej i jej litewskiego małżonka, nie jest istotne natomiast, a tak twierdzi Bazilewicz, że stało się to w roku 1 499, kiedy nadszedł kres niełaski Sofii. Sam autor w końcu przyznaje, że z uwagi na podobieństwo między listami Iwana III i ...
Krystyna Chojnicka, 2001
10
Niebieskie kartki: prześwity - Strona 133
Na fali niełaski wszyscy powracają do żon, do jedynego człowieka, na którego mogą liczyć w pogodę i niepogodę. Ujawnia się sens pojęcia „towarzyszka życia", tak trudny do pojęcia w młodości. Światowej sławy krytyka V., także w niełasce, ...
Adolf Rudnicki, 1957
참조
« EDUCALINGO. Nielaska [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nielaska> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO