앱 다운로드
educalingo
ociemnienie

폴란드어 사전에서 "ociemnienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OCIEMNIENIE 의 발음

ociemnienie


OCIEMNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

OCIEMNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ociekniecie · ocielenie · ocielic sie · ociemka · ociemniac · ociemnialy · ociemnianie · ociemnic · ociemniciel · ociemniec · ocieniac · ocienic · ocieniowac · ociepka · ocieplac · ocieplacz · ocieplanie · ocieplarnia · ocieplenie · ocieplic

OCIEMNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 ociemnienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ociemnienie» 번역

번역기

OCIEMNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ociemnienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ociemnienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ociemnienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

朦胧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

brumoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

hazy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धुंधला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ضبابي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

туманный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nebuloso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অস্পষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

brumeux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berjerebu
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

dunstig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

かすみました
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

흐릿한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hazy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không rỏ ràng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பனி படர்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अस्पष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

puslu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nebbioso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ociemnienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

туманний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

neclar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ομιχλώδης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wasige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dimmig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

disig
화자 5 x 백만 명

ociemnienie 의 사용 경향

경향

«OCIEMNIENIE» 의 용어 사용 경향

ociemnienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ociemnienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ociemnienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCIEMNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ociemnienie 의 용법을 확인하세요. ociemnienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace - Wydania 1-12 - Strona 61
2-dniowem ociemnieniu pojawiły się po 8 dniach, przy 5-dnio- wem po 10 dniach, u P. coronifera dopiero po 11 dniach; przy ociemnieniu 10 dniowem nie pojawiły się ani kupki uredo, ani plamki, to znaczy, że ociemnienie dłuższe, niż okres ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
2
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 2 - Strona 106
A. więc znowu ociemnienie, — aby lud nie "myślał, nie czuł swojej doli — jest podstawą, na której Jezuici plany swoje budują. Jakiegoż to trzeba machiawelizmu, aby być razem protektorem ucisku i uciśnionych ! Dla Jezuitów wszystko ...
Karol Libelt, 1849
3
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj udziału w ...
Żył więc w okresie cofania się narodu Polskiego a umierał w tym samym roku co król Michał Wiśniowiecki, za którego rządów Polska była przywiedziona do takiego właśnie poniżenia i ociemnienia, w jakiem ją sobie wystawiał Bullart ...
Adrian Krzyżanowski, 1857
4
Rocznik - Tom 21 - Strona 389
Co się tyczy niebezpiecznych następstw, o jakich piszą zagraniczni mianowicie francuzcy lekarze , jako to : ogłuszenia, ociemnienia, obłąkania, porażenia lub śmierci; tych mimo bardzo licznego doświadczenia , nigdyśmy nie- uważali.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
5
Kronika - Strona 60
Kuratorium Zakładu ma nadzieję, że Ministerstwo Opieki Społecznej zarówno ze względów humanitarnych, aby nie dopuścić do tak strasznego nieszczęścia jak ociemnienie tysięcy ludzi, może w następnym roku zechce umożliwić przez ...
Uniwersytet Jagielloński, 1933
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Żył więc w okresie cofania się narodu Polskiego a umierał w tym samym roku co Król Michał Wiśniowiecki, za którego rządów Polska była przywiedziona do takiego właśnie poniżenia i ociemnienia, w jakiém ją sobie wystawiał Bullart ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj udzału w ...
Żył więc w okresie cofania się narodu Polskiego a umierał w tym samym roku co król Michał Wiśniowiecki, za którego rządów Polska była przywiedziona do takiego wlaśnie poniżenia i ociemnienia, w jakiem ją sobie wystawiał Bullart ...
Hipolit Skimborowicz, 1857
8
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Żył więc w okresie cofania się narodu Polskiego a umierał w tym samym roku co Król Michał Wiśniowiecki, za którego rządów Polska była przywiedziona do takiego właśnie poniżenia i ociemnienia, w jakiém ją sobie wystawiał Bullart ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
9
Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych. (Dokończenie). ...
Przedtém, kiedy jeszcze więcéj sił posiadał, ociemnienie nie przeszkadzało mu spełniać samemu niektórych codziennych drobnych czynności. Ubierał się sam zawsze bez wszelkiéj pomocy, a obznajomiwszy się z kształtem swego pokoju i ...
Karol Szajnocha, 1878
10
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Poznane tym sposobem ociemnienie wydanej od 200 lat na łup Jezuitów Polski tudzież stosunki dyplomatyczne hiszpańskiego ministra Aranda z francuskim Choiseul stały się bodźcem dla tamtego, aby z hiszpańskimi Jezuitami postąpił tak ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
참조
« EDUCALINGO. Ociemnienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ociemnienie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO