앱 다운로드
educalingo
odniesienie

폴란드어 사전에서 "odniesienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODNIESIENIE 의 발음

odniesienie


ODNIESIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ODNIESIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odnawiacz · odnawialny · odnawianie · odnerwic · odnerwienie · odniebny · odniec · odniemczac · odniesc · odniesc sie · odnoga · odnosawiac · odnosawianie · odnosic · odnosnie · odnosnie do · odnosnik · odnosny · odnosowic · odnosowienie

ODNIESIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 odniesienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odniesienie» 번역

번역기

ODNIESIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odniesienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odniesienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odniesienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

参考
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

referencia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

reference
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संदर्भ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إشارة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ссылка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

referência
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উল্লেখ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

référence
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rujukan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Hinweis
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リファレンス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

참고
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

referensi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tài liệu tham khảo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

संदर्भ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

referans
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

riferimento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odniesienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

посилання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

referință
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αναφορά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verwysing
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

referens
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

referanse
화자 5 x 백만 명

odniesienie 의 사용 경향

경향

«ODNIESIENIE» 의 용어 사용 경향

odniesienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odniesienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odniesienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODNIESIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odniesienie 의 용법을 확인하세요. odniesienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Działanie ma charakter konwencjonalny Kiedy pojawia się pytanie filozoficzne, prym przejmuje sens odniesienia i to z jego perspektywy zjawia się teraz jakaś treść. Sposób działania zostaje uwolniony od treści działania. Po stronie rzeczy ...
Daniel Roland Sobota, 2013
2
Teoria nazw geograficznych - Strona 22
To, co oznacza jakaś nazwa jednostkowa, może być określone mianem: odniesienia przedmiotowego, odniesienia, referenta, odnośnika, desygnatu, denotatu, denotacji, ekstensji lub nominatu. Niektóre z tych terminów są równoznaczne (np.
Andrzej Czerny, 2011
3
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 245
Dzięki samemu odniesieniu się do czegoś (kogoś), w przedmiocie odniesienia nie dokonuje się żadna zamiana. Może ona dokonać się przy okazji odniesienia, np. – wtórnie – pod wpływem odniesionej treści (gdy np. akceptuję lub odrzucam ...
Jan Krokos, 2013
4
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 90
Wewnętrzność ta polega mianowicie na tym, że w konkretnej realizacji, na przykład, bieli, tkwi wewnętrzne odniesienie do jej podmiotu, odniesienie polegające na tym, że jest ona jego bielą. Odniesienie to nie jest jedynie zewnętrzną ...
Michał Głowala, 2012
5
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
jednocześnie „zachodzi niezależnie od istnienia sądu w obrębie tej dziedziny bytu, w której dany sąd go umieszcza". Przy tym, co oczywiste, w wypadku sądów nauk humanistycznych (ich twierdzeń albo zdań) nie tyle chodzi o odniesienie do ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
6
Idź ze mną: - Strona 117
rozumieć żadnego poszczególnego z tych odniesień, jak choćby odniesienia do przedmiotu pierwotnego, co – jak łatwo zauważyć – prowadziłoby do nieskończonego zwielokrotnienia (w takim bowiem razie musielibyśmy przyjąć trzecie ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
7
Mniejszości narodowe, etniczne i religijne w przekazie mediów: ...
W odniesieniu do publikacji dotyczących wydarzeń za granicą instrukcje operacyjne FRA były mniej precyzyjne i pozostawiały koderom większy margines decyzyjny163. Obowiązywała wszelako zasada, zgodnie z którą w sytuacji, kiedy koder ...
Agnieszka Szymańska, ‎Agnieszka Hess, 2014
8
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 217
Można bowiem utrzymywać, że odniesienie predykatu modalnego (za które Noonan uważa ową wyznaczaną przez predykat cechę) jest „zależne od kontekstu językowego”, a konkretnie od znaczenia terminu pełniącego funkcję podmiotu.
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
9
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
się z tzw. odniesień poznawczych wchodzących w sferę psychologii typu „co by było, gdyby" |Folger, 1986b, s. 147]. Teoria odniesień poznawczych ||referent cognitions theory, Folger, 1986a, 1986b | określa sytuację, w której wystąpi ...
Maciej Macko, 2009
10
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 47
Tak, jak teza o niedookreśleniu odniesienia przedmiotowego warunkowana jest holistycznym założeniem, że nośnikiem znaczenia są raczej całe zdania, niż pojedyncze słowa, gdyż te ostatnie zyskują sens dopiero w kontekście całego ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

«ODNIESIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odniesienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kreatywne CV to szansa dla osób z małym doświadczeniem …
Alternatywą dla osób bez doświadczenia zawodowego jest odniesienie się do psychometrii. Na rynku są dostępne narzędzia, w których poza swoją aplikacją ... «Nowoczesna Firma, 11월 15»
2
"Zandberg ma jakiś kompleks. Kompleks na moim tle"
... tego ugrupowania, Adrianowi Zandbergowi, że ma na jego tle "jakiś kompleks". - W każdej jego wypowiedzi jest jakieś odniesienie do mojej osoby - ocenił. «TVN24, 10월 15»
3
Waszczykowski o wystąpieniu Dudy w ONZ: Wreszcie mamy …
Odniesienie się do bezwzględnego przestrzegania prawa międzynarodowego w relacjach międzypaństwowych. W naszym najbliższym otoczeniu prawo ... «wPolityce.pl, 9월 15»
4
System operacyjny część 3
Ciekawe jest tutaj drugie odniesienie do strony nr 2, która została właśnie usunięta ze zbioru, ale zostało do niej odniesienie. Czyli mamy błąd strony – jego ... «dobreprogramy, 9월 15»
5
Rynek gruziński szansą dla polskich przetwórców rolno-spożywczych
Polscy przetwórcy rolno-spożywczy mają szansę na odniesienie sukcesu w Gruzji - przekonywali goście zakończonego dziś w Świnoujściu Baltic Business ... «PortalSpozywczy.pl, 9월 15»
6
Sprawdzanie własnej wartości
Grając z aktualnym mistrzem świata, mamy odniesienie do poziomu, jaki sami na dzień dzisiejszy reprezentujemy. Podsumowując dwa mecze z Niemcami, ... «Onet.pl, 9월 15»
7
Czekają na dom, wystąpiły jako modele. "To nie są psy drugiej …
Nazwa naszej inicjatywy to z jednej strony odniesienie do mody i do tego, czy my ją psujemy, a z drugiej właśnie odniesienie do psów - wyjaśnia Paweł Cichoń, ... «TVN24, 8월 15»
8
Buta i arogancja szybko zaraża. Minister Zembala nie zamierza się …
Dziennikarz TVN pojechał do szpitala w Zabrzu, w którym minister ma co piątek pracować, i poprosił ministra o odniesienie się do słów Piotra Dudy. Reakcja ... «wPolityce.pl, 6월 15»
9
Matura 2015: Matura ustna z polskiego poza kontrolą CKE? [WIDEO …
Odniesienie do przykładowej rzeźby. ... Odniesienie do "II części "Dziadów" Adama Mickiewicza. ... Odniesienie do "Sklepów cynamonowych" B. Schultza «Dziennik Zachodni, 5월 15»
10
Matura ustna język polski 14 maja - pytania i tematy wypowiedzi
Odniesienie do "II części "Dziadów" Adama Mickiewicza. 5. Wieś jako źródło inspiracji artystycznej. W jaki sposób twórcy przedstawiali wieś - "Pan Tadeusz" ... «SE.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Odniesienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odniesienie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO