앱 다운로드
educalingo
odwiezienie

폴란드어 사전에서 "odwiezienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODWIEZIENIE 의 발음

odwiezienie


ODWIEZIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ODWIEZIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odwiercanie · odwiercenie · odwiercic · odwiert · odwiesc · odwiesic · odwieszac · odwietrzac · odwietrzanie · odwietrzenie · odwietrznik · odwietrznosc · odwietrzny · odwietrzyc · odwiew · odwiewac · odwiewanie · odwiewnik · odwiezc · odwijac

ODWIEZIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 odwiezienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odwiezienie» 번역

번역기

ODWIEZIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odwiezienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odwiezienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odwiezienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

下车
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

soltar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

drop-off
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बाहर निकलना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نعسان
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

выполаживание
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

drop- off
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ড্রপ-বন্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

drop-off
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

drop-off
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Drop-off
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

断崖
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

내려
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nyelehake-mati
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thả -off
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கைவிட ஆஃப்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ड्रॉप-बंद
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bırakma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

drop- off
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odwiezienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

виполажіваніе
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

drop- off
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

drop - off
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

drop -off
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lämning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drop-off
화자 5 x 백만 명

odwiezienie 의 사용 경향

경향

«ODWIEZIENIE» 의 용어 사용 경향

odwiezienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odwiezienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odwiezienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODWIEZIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odwiezienie 의 용법을 확인하세요. odwiezienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 262
I ta to byla rzeczywista wyprawa Boleslawa, ша1г10а za cel odwiezienie córki 1)ш102у110\1111";‹11а рораг01а 2 111ш Wojny przeciwko Warcislawowi , Henrykowì ilianutowi. Wktórych czasiech choé od siebie nieco róínych zdarzone ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
2
Powrót Łosia - Strona 20
Druga polegała na tym, że mógł zaczekać na obydwie dziewczyny przed bankiem i zaproponować odwiezienie. Trzecia związana była z telefonem. Mógł zrobić to, co swego czasu zrobiła jego pierwsza i jak dotąd ostatnia dziewczyna, czyli ...
Andrzej Boruszewski, 2013
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 525
SI stp s.v. odwiezc, Cn, Linde brak. Odprowadzony w jakimé pojezdzie, odstawiony na inne miejsce; collectaneus PolAnt (6): y wypufcicie 14 [szkatule]/ áby bylá od- wiezioná [et vadat]. BibRadz l.Reg 6/8; ftáral fie áby bylo odwiezio- no aálo ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Powinienem by zgodzić się na odwiezienie przez przyjaciela, a póXniej wrócić taksówką. Wszystkim nam zdarzają się sytuacje, których Zaujemy, ale je9li zastanowisz się chwilę, zanim odmówisz, są spore szanse, Ze będzie ich w twoim Zyciu ...
Richard Webster, 2015
5
Co może pójść nie tak?:
Odwiezienie rodziny na dworzec? Wywiezienie śmieci na wysypisko? Wszystkie te proste, prozaiczne zadania były poza jego zasięgiem, za sprawą panującej z tyłu ciasnoty, maleńkiego bagażnika i niskoprofilowych opon. A co w takim razie ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
Pamietniki. (Memoiren. A. d. Handschrift hrsg. von T. Moracjewski.) pol
W roku moim ósmym już umiejąc czytać i trochę pisać oddał mnie ojciec do blizkich szkół stanisławowskich gdzie dobrze starszy odemnie brat mój Antoni już od lat kilku uczył się, ażebym i ja pomału do szkoły przywykał; było to odwiezienie ...
Franciszek Karpinski, 1844
7
Dekameron, Dzień ósmy
Robotnik pokrzepił damę wodą i łagodnymi słowy, wziął ją na plecy i zaniósł do izby sypialnej. Tam żona jego nakarmiła ją podpłomykami i rozebrawszy, położyła do łoża. W nocy postarał się wieśniak o odwiezienie damy i służki do Florencji.
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Poprosił, aby o zdarzeniu nie powiadamiać policji, zapewnił, że przekaże wszystko odpowiednim władzom, oraz obiecał, że incydent zostanie zrekompensowany nie tylko poszkodowanym, ale całej grupie. Zaproponował odwiezienie Wojtka i ...
Waldemar Piasecki, 2015
9
Strachy
Ile płacę? – Mamusiu, ile kosztuje szklanka wody sodowej? Usłyszała cichy i bliski glos Weroniki: – Jeśli mała, to pięć groszy, jeśli duża, to dziesięć groszy. Zaproponował odwiezienie jej do teatru. Chętnie. Ale odbyło się to z całą ceremonią.
Maria Ukniewska, 2016
10
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
... umarła usłyszawszy o zdobyciu Konstantynopola; okręt przeznaczony na odwiezienie nowej cesarzowej na brzegi Bosforu, przywiózł tylko jej zwłoki i Maryę pogrzebano z wielką okazałością w kościele Świętéj Zofii, gdzie mało co przedtém ...
Leon Rogalski, 1846

«ODWIEZIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odwiezienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pomogli kobiecie z zanikami pamięci. "Jej syn nie wiedział, że …
Policjanci z mińskiej komendy potrzebowali kilku godzin na ustalenie danych kobiety i bezpieczne odwiezienie jej do domu. Jej syn nie miał świadomości, że ... «TVN Warszawa, 11월 15»
2
Roman Kluska: - Zabito polskie owczarstwo
50 zł), za ubój zapłaci ok. 30 zł, za odwiezienie jagnięciny samochodem z chłodnią - załóżmy, że ok. 50 zł. Jeśli lekarz w ubojni zbada zwierzę, to odpadnie 50 ... «Gazeta Pomorska, 10월 15»
3
Słoiczku, pokaż się! Jesteś z Warszawy? 7 błędów, które od razu …
Z kolei jeśli nie masz możliwości zmiany mieszkania, a nowa sympatia zaproponuje odwiezienie do domu, powiedz: poproszę na Stary Żoliborz ... «naTemat, 10월 15»
4
Informacja o plikach cookies
10,0 cm sposobem mechanicznym wraz z załadowaniem na samochód samowyładowczy i odwiezienie na odległość do 1 km, wraz ze skropieniem poboczy ... «Puls Biznesu, 10월 15»
5
Szpitale wypisują chorych w złym stanie, żeby za chwilę znów ich …
Obydwa przypadki łączy schemat: leczenie na kardiologii - wypis i odwiezienie karetką do domu - dramatyczne noce rodzin przy łóżkach umierających bliskich ... «Gazeta Wyborcza, 5월 13»
6
Sylwia mogła żyć. Policjanci proponowali jej odwiezienie do domu
Chcieli ją odwieźć, do domu, gdy razem z oskarżonymi trafiła na komisariat po awanturze w tramwaju. Doszło do niej w wieczór poprzedzający zbrodnię. «gs24.pl, 1월 13»
7
Szpital każe płacić za karetkę, mimo że ma odwozić za darmo
Chodzi o 36 złotych, których szpital zażądał za odwiezienie pacjenta do domu 2 października. - Byłam naprawdę zszokowana - opowiada pani Kalina. «Głos Wielkopolski, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Odwiezienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odwiezienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO