앱 다운로드
educalingo
odwszawienie

폴란드어 사전에서 "odwszawienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ODWSZAWIENIE 의 발음

odwszawienie


ODWSZAWIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ODWSZAWIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

odwrotnosc ulamka · odwrotny · odwrotowy · odwrzaskiwac · odwrzasnac · odwrzeszczec · odwszalnia · odwszawiac · odwszawianie · odwszawic · odwszenie · odwszyc · odwyk · odwykac · odwykanie · odwykly · odwyknac · odwykniecie · odwykowiec · odwykowka

ODWSZAWIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 odwszawienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odwszawienie» 번역

번역기

ODWSZAWIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 odwszawienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odwszawienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «odwszawienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

odwszawienie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

odwszawienie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

odwszawienie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

odwszawienie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

odwszawienie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

odwszawienie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

odwszawienie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

odwszawienie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

odwszawienie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

odwszawienie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

odwszawienie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

odwszawienie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

odwszawienie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

odwszawienie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

odwszawienie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

odwszawienie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

odwszawienie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

odwszawienie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

odwszawienie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

odwszawienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

odwszawienie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

odwszawienie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

odwszawienie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

odwszawienie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

odwszawienie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

odwszawienie
화자 5 x 백만 명

odwszawienie 의 사용 경향

경향

«ODWSZAWIENIE» 의 용어 사용 경향

odwszawienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odwszawienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

odwszawienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODWSZAWIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 odwszawienie 의 용법을 확인하세요. odwszawienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nieznane Nazwiska czyli Dzieci wojny - Strona 150
Odwszawienie,. odpchlenie. i. odpluskwienie. Z chwilą powtórnego zapełnienia się zabudowań sierocińca tak dużą ilością dzieci zaczęły się na potęgę mnożyć wszy, pchły i pluskwy i w niesamowity sposób atakować młode organizmy ...
Karol Rygier, 2001
2
Pamiętniki nauczycieli z obozów i więzień hitlerowskich, 1939-1945
dać dopiero wieczorem po odwszawieniu. Dziesięć tysięcy wycieńczonych i zrezygnowanych więźniów legło pokotem w piachu placu apelowego. Lecz co to? Nagle więźniowie podrywają się, najpierw pojedynczo, później ...
Kazimierz Bidakowski, ‎Tadeusz Wójcik, 1962
3
Neuengamme: z dziejów obozu - Strona 61
Odwszawienie obozu poskutkowało, coraz mniej chorych przybywa dziennie na izolatki. Tymczasem w innych blokach więźniowie wolni od pracy czekają na ukąszenie przez zarażoną wesz. Codziennie wieczorem podawane są wiadomości ...
Bogdan Suchowiak, 1973
4
Montelupich - Strona 98
Przeprowadzenie dezynfekcji, odwszawienie, wykrycie nosicieli chorób zakaźnych było teoretycznie jednym z pierwszych zadań administracji więzienia. Często jednak okazywało się ono niewykonywalne, szczególnie w wypadkach ...
Wincenty Hein, ‎Czesława Jakubiec, 1985
5
Moje życie: dzieciństwo w nadgranicznym Nierostowie, czas okupacji i ...
Zarządzono odwszawienie obozu. Do obozu przyjechał samochód z barakowozem, w którym para o wysokiej temperaturze zabijała wszy i gnidy, po dziesięciu minutach w dwudziestu ubraniach jednocześnie. W tym czasie dwudziestka ...
Alfons Kiedrowski, 2003
6
Na Placówce w Ajaguz, 1941-2r - Strona 61
Prócz tych papierów należało przy wsiadaniu do po - ciągu pokazać dowód odwszawienia i kąpieli w miejsc o e wej łaźni , lecz łaźnia nie funkcjonowała z braku opału. Wstrzymało to wyjazd całych zastępów powołanych do wojska Kazaków.
Edward Dubanowicz, ‎Magdalena Dubanowiczowa, 1976
7
W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej
wspomnienia z konspiracji przyobozowej Edward Hałoń. Potworna ilość wszy roznoszących tyfus zmusiła w końcu władze obozowe do akcji odwszawiania. Podzielono obóz na dwie części. Kobiety po odwszawieniu przeszły do Brzezinki.
Edward Hałoń, 2003
8
Liczył się każdy przeżyty dzień - Strona 164
Nic nie mówiliśmy, gdyż podczas rewizji zabrano by wszystkie zorganizowane dodatkowo koce, a tak przepadł tylko jeden. Polecono w obozie oddać wszystkim osobistą bieliznę do odwszawienia parowego. Było to trzecie oficjalne parowanie ...
Jan Kosiński, 1980
9
Na placówce w Ajaguz: wspomnienia z zesłania do Kazakstanu 1940-1942 ...
Prócz tych papierów należało przy wsiadaniu do po - ciągu pokazać dowód odwszawienia i kąpieli w miejsco B wej łaf.ni , lecz łaźnia nie funkcjonowała z braku opału. Wstrzymało to wyjazd całych zastępów powołanych do wojska Kazaków.
Edward Dubanowicz, ‎Magdalena Dubanowiczowa, 1977
10
Ze znakiem "P": relacje i wspomnienia z robót przymusowych w Prusach ...
Samo wspomnienie obozu jenieckiego wywoływało dreszcze, a brak właściwego rozeznania w sytuacji odbierał nadzieję na odzyskanie wolności. Prawie równocześnie przyszedł nakaz dokonania tak zwanego odwszawienia. Zawieziono ...
Bohdan Koziełło-Poklewski, ‎Bohdan Łukaszewicz, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1985

«ODWSZAWIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odwszawienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na oddział ratunkowy trafiają bezdomni prosto z ulicy. Często pijani …
To także koszty związane z zabiegami higienicznymi, odwszawieniem. Regułą jest, że takim pacjentom trzeba też zapewnić czystą odzież. A na koniec... «Gazeta Pomorska, 11월 14»
2
Siarczysty mróz na dworze, a oni śpią pod gołym niebem …
Bezdomny "odbija piłeczkę": - A kupi mi pani ze trzy płyny na odwszawienie?! Byłem tam, a jak wróciłem to musiałem wypieprz...ć wszystkie ciuchy, nawet ... «Gazeta Pomorska, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Odwszawienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/odwszawienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO