앱 다운로드
educalingo
pazucha

폴란드어 사전에서 "pazucha" 뜻

사전

폴란드어 에서 PAZUCHA 의 발음

pazucha


PAZUCHA 운과 맞는 폴란드어 단어

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · kaczucha · klamczucha · lakomczucha · prazucha · rzezucha · taniec brzucha · warzucha · za pazucha · zapazucha

PAZUCHA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

pazernosc · pazerny · pazik · paziostwo · paziowate · paziowski · pazniewski · paznokciowy · paznokiec · paznokietek · pazur · pazura · pazurczatka · pazurek · pazurki · pazurkowac · pazurkowce · pazurnik · pazurzasty · pazyfae

PAZUCHA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

fucha · gapimucha · grucha · grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kapucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha

폴란드어 사전에서 pazucha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pazucha» 번역

번역기

PAZUCHA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 pazucha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pazucha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «pazucha» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

怀
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

seno
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bosom
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

छाती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حضن
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

грудь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

seio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sein
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pangkuan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Busen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

가슴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bosom
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngực
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நெஞ்சுக்குள்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

हा हिशेब
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

göğüs
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

seno
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

pazucha
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

груди
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sân
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

στήθος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

boesem
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

barm
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

barm
화자 5 x 백만 명

pazucha 의 사용 경향

경향

«PAZUCHA» 의 용어 사용 경향

pazucha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pazucha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pazucha 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAZUCHA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 pazucha 의 용법을 확인하세요. pazucha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 77
pazucha pazurek zwykle paznokieć dziecka lub istoty młodej": Jasieńkowi przycinam paznokietki, kiedy śpi i nie rusza rączkami. Dziecko chwyciło grzechotkę pulchną dłonią o różowych paznokietkach. Małpka drapała się po głowie ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 419
W polskim wyraz zmienił znaczenie na 'płytka rogowa pokrywająca powierzchnię grzbietową ostatnich członów palcowatych u człowieka', wypierając starszy wyraz z tym znaczeniem nogieć I nokieć. pazucha od XVI w. 'pacha', 'miejsce pod ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 69
Miai swoje pismo za pazucha przy sobie. Sk. Zyw. 1, 268. DobyJ z za pazuchy trzech dokumentów. Kra$. Doi. 81. (Prov. Slov. Hada w pazuse (za nadrami) chowat ; wçia w zanadrzu chowad). — b) Pazuchy » pachy, podpasze, bie фбДОе ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 479
tez przen. o odnodze rzeki, zatoce, boeznej czçsci budynku itp.; dzisiejsze znaczenie 'pazucha. tj. wneka pod stawem ramiennym' (sprzeczne ze znaezeniem wy- razenia pod pachq) jest skutkiem kontami- naeji ze slowami o tym wtasnie ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Koszula flamska samem tureckiem złotem szyta, rękawy w kwiateczki miotane drobne, po bokach szyte li- sztewki, u dołu kwiateczki; u kołnierza z pazuchą koronki złote, pod ręką i u rękawów wpuszczka złota, i koło pachy, także i u pięsci ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 295
pawąz — 'drąg do przyciskania siana na wozie' — (Ob, 73), pawęzić — 'przyciskać siano lub snopki pawązem' — „Nauczyli jak pawęzić siano" (12, 367), pazucha — tylko w wyrażeniach:, za pazuchą, zza pazuchy, — 'pod ręką, na piersi, ...
Adam Kryński, 1981
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 38
Jeśli wkładamy coś za pazuchę lub wyjmujemy coś zza pazuchy, to wkładamy to pod ubranie wierzchnie na piersiach lub wyjmujemy stamtąd. Pistolet i magazynek schował za pazuchę.. Patrzę, a on wyciąga zza pazuchy prawdziwego ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 136
Pazderna — cf. Październa Pazdierna — cf. Październa PAZUCHY — ps. Cisownicy, ciesz., też Pod Pazuchem: Kens Skoski Potpazuchami (!) 1788 APCiesz ZK 158—164; Pod Pazuchem (!) 1836 MK 278; Pazuchy 1900; UP; gw. pazuchy, -ói.
Robert Mrózek, 1984
9
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 437
Kiedysc kto mial sad, a chto nie mial, to dzieci za pazuch jabka kra- dli [Sw479, HD34]; tez za pazucha 'za pazu- ch;)'. Za pazucha [WilJaszcz] zapedzac 'naganiac'. Wo, zapendzali (zwie- rza), robili z drzewa ze burczalki i to ich zna- czy sie, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
10
Tak kochają lemury
Nosił je w kieSZeniach albo na ramieniu, albo za pazuchą, a one zbiegały do niego po pniu, kiedy stawał pod drzewem. Doszło wreszcie do tego, Że sypiał z nimi tak, jak dziś dzieci Sypiają Z pluszakami. Nikt, kto kiedykolwiek opiekował się ...
Violetta Nowakowska, 2014

«PAZUCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pazucha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Víkendovka Karola Lovaša: Varená kukurica – predjedlo Adventu
... nahodený v kvádre, veselým krokom poskakuje pán Ladislav. Chvíľu sám a chvíľu per pazucha s pani učiteľkou, najstaršou účastníčkou nášho zájazdu. «Aktuality.sk, 11월 14»
2
Lymfóm prichádza nenápadne. Prejavuje sa ako chrípka
„Najčastejším príznakom lymfómu je hmatná zväčšená uzlina v rôznych oblastiach – krk, pazucha, oblasť rozkroku. Podozrivé sú najmä uzliny väčšie ako 2 cm. «Pravda.sk, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pazucha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/pazucha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO