폴란드어 사전에서 "plenipotent" 뜻

폴란드어 에서 PLENIPOTENT 의 발음

plenipotent

폴란드어에서 PLENIPOTENT 의 뜻은 무엇인가요?

위임장

Pełnomocnictwo

위임장 - 위법 한 위임장에서 위임장은 다음과 같이 정의됩니다. ▪ 위임장에 명시된 법적 조치를 대리인에게 위임하는 주체의 의사 표시 내용이 포함 된 법적 행위. 이 허가에 기초하여 변호사는 위임장에 명시된 범위 내에서 다른 법인과의 법적 관계에서 교장을 대표 할 권한이 있습니다. ▪ 변호사의 힘. 변호사의 권한은 위임 할 수 있지만 변호사에게 변호사 비용을 청구하지 않습니다.

Pełnomocnictwo – w doktrynie prawa terminem pełnomocnictwo określa się zarówno: ▪ czynność prawną, której treścią jest oświadczenie woli mocodawcy upoważniające osobę lub osoby do dokonywania w jego imieniu czynności prawnych określonych w pełnomocnictwie. Na podstawie tego umocowania pełnomocnik jest upoważniony do reprezentowania mocodawcy, w zakresie określonym w pełnomocnictwie, w stosunkach prawnych z innymi podmiotami prawa. ▪ sam dokument pełnomocnictwa. Pełnomocnictwo upoważnia, ale nie obciąża pełnomocnika obowiązkiem reprezentowania mocodawcy.

PLENIPOTENT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 plenipotent 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plenipotent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «plenipotent» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 全权代表
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: plenipotenciario
• 폴란드어 - 영어 번역기: plenipotentiary
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: साधिकार
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: سفير مفوض
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: полномочный
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: plenipotenciário
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: plénipotentiaire
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: wakil mutlak
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Bevollmächtigte
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 全権大使
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 전권 위원
• 폴란드어 - 자바어 번역기: plenipotentiary
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: được chủ quyền
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: தூதரை
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: परिपूर्ण
• 폴란드어 - 터키어 번역기: tam yetkili
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: plenipotenziario
• 폴란드어: plenipotent
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: повноважний
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: plenipotențiar
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: πληρεξούσιος
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: gevolmagtigde
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: befullmäktigade
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: plenipotentiary

«PLENIPOTENT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 plenipotent 의 용법을 확인하세요. plenipotent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany podług dyktatów

A co potem będzie, mówił pan plenipotent, to już moja w tem głowa. Jabym rad im nieba przychylił i możeby się dało wyjednać dożywocie dla matki. Powtarzał to kilkakrotnie pan plenipotent, ale widoczna była, że nosi się jeszcze z jakąś ...

Karol Widman, 1872

Studia z dziejów ziemian lubelskich w XIX i XX wieku - Strona 82

ipotenta generalnego ordynata Maurycego sprawował wówczas Karol Czarnowski.4 Jego pełnomocnikiem w zarządzaniu Wydziałem Rolnym był Adam Grabkowski, a następnie Stanisław Moskalewski (pełnili funkcje ...

Albin Koprukowniak, 2002

Embodied Spirituality in a Sacred World - Strona 166

During regeneration in Spirit, the body is charged with plenipotent ener- gy and is, therefore, superabundantly alive. It is a vehicle of intense and most- ly pleasurable sensations, which cause the ego to swoon with delight. Plenipotent energy ...

Michael Washburn, 2012

Reforma czynszowa w Ordynacji Zamoyskiej 1833-1864 - Strona 55

dzeniach Administracji Generalnej i w sesjach rządców kluczowych.71 Plenipotent Antoni Zaborowski działał więc w Zwierzyńcu coraz samodzielniej i przekształcał Administrację Generalną w organ administracyjny Kancelarii Centralnej.

Ryszard Bender, 1995

Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 383

Po tych pierwszych krokach odemnie uczynionych, złożylismy radę z plenipotentem, jak sprawę zacząć, jak ją prowadzić, i jak, ile możności, upewnić jej dobry skutek. Aże, jakem wyżej namienił, sam mój pan plenipotent był sprawcą tego ...

Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 383

Po łych pierwszych krokach odemnie uczynionych, złożyliśmy radę z plenipotentem, jak sprawę zacząć, jak ją prowadzić, i jak, ile możności, upewnić jej dobry skutek. Aże, jakem wyżej namienił, sam mój pan plenipotent był sprawcą tego ...

Ignacy Krasicki, 1830

Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 170

I щ: l) ~ '-Jaki pan? spytal groinie marszcz ac sie Plenipotent.` Со 211 pan?~ . -Nasz talai Pan, dziedzic-Podlaomorzyc- l -Co pleciesz? zwarjowales! zaryczal plenipotent-'~ . = А ï ' -Dalibóg przyjechal-tylllo co. Mówil to jeszcze parobeli, gdy ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1842

Ludzie bezdomni:

Do pani dziedziczki w kwestii tak czysto folwarcznej droga prowadziła jedynie via plenipotent. Panny załamywały białe dłonie, ale nic poradzić nie mogły. Jesień nadchodziła. Po dżdżystych nocach stało nad łąkami i dolnym parkiem jakby ...

Stefan Żeromski, 2013

Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...

mówieni od niego pracowali, aby plenipotenta zastraszyć sądem surowym na wywłaszczycieli wdowy i sieroty, a prócz tego chodziło i o reputacyą pryncypała, bez którego wiedzy, ale pod jego imieniem, rzecz się stała. Malowano także ...

Jozef Ignacy Kraszewski, 1844

Sejm Krajowy galicyjski: 1861-1914 - Tom 2 - Strona 352

My urzęda gminne w imieniu naszych gmin znak krzyża świętego podpisujemy i pieczęciami gminnymi stwierdzamy: Wiśnicz Stary: + Maciej Kokoszka wójt4, Józef Błoniarz plenipotent, Jakub Sutek plenipotent. Łomna: + Michał Kaczmarczyk ...

Stanisław Grodziski, 1993

«PLENIPOTENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plenipotent 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Simt c-am întinerit !

Şi nici nu vă relatez din amintiri, anume că aşa făcem cum 30 de ani. Pur şi simplu mă simt întinerit, potent, omnipotent, plenipotent. Tinereţe, chestii creţe! Sigur ... «ZIUA VECHE, 11월 15»

Dyktat Rotszyldów – ”Co najmniej milion ludzi rocznie!”

Ta migracja ma definitywnie zniszczyć narodowy charakter państw unijnych. Plenipotent Rotszyldów – człowieko pseudonimie operacyjnym ”George Soros” ... «Wirtualna Polonia, 10월 15»

Desert God wins main event

Favourite: Plenipotent. Owners: M/s. Pratap Racecitement Private Limited represented by the estate of late Mr. D. Pratap Chander Reddy & Mr. Ashish Bajaj and ... «The Hindu, 9월 15»

CAMPANIILE PUTEREA. ENCICLOPEDIA BARONILOR: Volumul …

Acelaşi plenipotent domn Teodorescu a încasat jumătate de miliard de lei vechi dividende de la SC Condor SRL Babadag, societate comercială ce-i aparţine şi ... «PUTEREA, 8월 15»

Public fury disrupts racing again

Suresh Mahindra Multi-Million (Grade 2) 1400m: Your Royal Majesty 1, Im Different 2, Plenipotent 3, Adam 4. 112, 34, 34. T:1:22.84. Tote: Rs 19 for win; 13, 83, ... «Times of India, 3월 15»

Quasar wins Invitation Cup

Suresh Mahindra Multi-Million (Grade II) 1400M: Your Royal Majesty (S Zervan) 1; Im Different (TS Jodha) 2; Plenipotent (PS Chouhan) 3; Adam (Trevor Patel) 4; ... «Deccan Herald, 3월 15»

Be Safe for Indian Turf Invitation Cup

PLENIPOTENT: Won last start comfortably in Hyderabad, may cause an upset. MAISHA: Came from tenth position with many obstacles to finish a good second ... «The Hindu, 2월 15»

Problem z "Idą"

... strach przed tym, że przyjdzie prawdziwy właściciel domu czy kamienicy, albo jego plenipotent, i wystawi nam rachunek za mienie przez nas używane. «Gość Niedzielny, 2월 15»

Nominations for Indian Turf Invitation Cup

... Acclaimed and Coriolis; HRC: Plenipotent, Machiavellianism and Nerves Of Steel; MRC: Indian Touch, Supreme Regime and Ridgeway; Mysore RC: Duma, ... «The Hindu, 2월 15»

Examining A Proposal On Orthodox-Catholic Unity

The keys to a kingdom were plenipotent authority over the kingdom and Jews would recognize the reference to King Hezekiah and Eliakim. If the keys are to ... «Patheos, 1월 15»