앱 다운로드
educalingo
przeniknienie

폴란드어 사전에서 "przeniknienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 PRZENIKNIENIE 의 발음

przeniknienie


PRZENIKNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PRZENIKNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

przenigdy · przenigdzie · przenik · przenikac · przenikajaco · przenikajacy · przenikalnosc · przenikalny · przenikanie · przenikliwie · przenikliwosc · przenikliwy · przeniklosc · przenikly · przeniknac · przeniknac sie · przenikniecie · przenikniety · przenizac · przenizanie

PRZENIKNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 przeniknienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «przeniknienie» 번역

번역기

PRZENIKNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 przeniknienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 przeniknienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «przeniknienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

刺穿
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

perforar a través
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pierce through
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पियर्स के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بيرس من خلال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пронизывают
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

perfurar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রহস্যভেদ করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

percer
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tusukan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

durchbohren
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

突き抜けます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

피어스 를 통해
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Pierce
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

xuyên qua
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

துளைத்து
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

रोवणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

delmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

trafiggere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

przeniknienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пронизують
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pierce prin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διαπεράσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

deurboor
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pierce genom
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pierce gjennom
화자 5 x 백만 명

przeniknienie 의 사용 경향

경향

«PRZENIKNIENIE» 의 용어 사용 경향

przeniknienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «przeniknienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

przeniknienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRZENIKNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 przeniknienie 의 용법을 확인하세요. przeniknienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Język Franciszka Bohomolca - Strona 44
pomszozenie się 'zemsta': Znaydę im sposob pomszczenia się nad twoią niewiernością Pod 42. U Lindego tylko 'pomsta'. przeniknienie 'głębsze zrozumienie, dociekanie': nie staraiąc się o dalsze iego doskonałości przeniknienie Roz 401.
Janina Węgier, 1972
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 183
... z stworzeniem ogniwo w człowieczeństwie wyraża się eucharystycznie w życiu Boga jako działalność messyańska wraz lecząca i upodabniająca nas jemu, w życiu człowieka jako dążność upodobnienia się jemu przez przeniknienie się nim ...
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Nauka rozsądna, obyczajowa y polityczna - Strona 33
... ftolicy fwojey, jak zamierzkanie tam Królow Francufkich. Pz.Jakiż jeft pożytek każdey nauki w fzczegulności? O. Hiflorya czyni Człowieka wia C | dodomym, Filozofia nadaje 1mU przeniknienie ; Obyczajowa nauka upoważnia go ; co zz Ow.
Pierre François Gatey, 1780
4
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
... okà przeniknienie rzeczy wfzyftkich, nierozdzielność dufzy że căła w całym ciele, y cáła we-wfzyftkich iego częściách; à te wfzyftkie, y; inne piękności y ozdoby famemu Bogu właściwe y Aniołom przy ftworzeniu udzielone Oyciec ...
Kassyan Korczynski, 1764
5
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
... darrozeznania duchow, toieti przeniknienie mysliyintencyi Serca, iakottomiczy carvel: iak w Seraficzhyan,Francifzku:wydawa4fie rozumCor: alart . tego pciaciezyk wypowiedziec niepoträf on cudzeintencyeyzámyfy przenikit, on däne od Boga ...
Ignac Kanty, 1749
6
Rozbiory Dziel Obejmujacych Albo Dzieje, Albo Rzeczy Polskie
23–45), zawsze krótkości a dokłądności pilnujący się autor, okazuje należytą znajomość czasów i przeniknienie się, że tak rzekę naturą wieków o których pisze. Nie tym tylko jedna sobie zaletę, że wytyka baśnie i ostrzega o nich czytelnika, ...
Joachim Lelewel, 1844
7
Historya Polska - Tom 3 - Strona 207
Radość wielka naftąpiła w całym Naro'dzie, Ş gdzie jak tylko Królewnaftanęła, tak zarazCd) pofpiefzano ją koronować. | | Jadwiga miała wtedy lat tylko trzynaście, lecz (e) widziano już w niey rozum dofkonały (f), wielkie przeniknienie, rozfądek ...
Pierre Joseph de la Pimpie Solignac, 1767
8
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
23 — 45), zawsze krótkości a dokładności pilnujący się autor, okazuje należytą znajomość czasów i przeniknienie się, że tak rzekę naturą wieków o których pisze. Nie tym tylko jedna sobie zaletę, że wytyka baśnie i ostrzega o nich czytelnika, ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
nawiiali, i których było kilku, albo do sprawowania Państwa byli niesposobni, albo też przyszłey przeniknienie tyranii i sprawiedliwa niebespieczeństwa boiaźń życzliwe oddalała od nich chęci. Widząc tedy że w obieraniu Xiążęcia i dla ...
..... Prokosz, 1825
10
Obraz myśli mojéj o celach istnienia człowieka. [With a portrait.]
Ztąd teorya o Bogu, jako autorze i zasadzie naszych żądz, naszych czynności, naszych myśli; ztąd teorya o przyczynach pochodzących, a ostatnićm słowem systematu tego, jest przeniknienie się człowieka Bogiem, Leibnitz W epoce takich ...
Floryan BOCHWIC, 1841
참조
« EDUCALINGO. Przeniknienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/przeniknienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO