앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "rokada" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ROKADA 의 발음

rokada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 ROKADA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «rokada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Rokada

Rokada

Rokad, 포장 도로 - 부대의 행동 방향에 수직으로 이어지는 도로, 그리고 앞줄과 평행하거나 비스듬한 도로. 군대와 군대의 재편성, 특히 II 롤과 덤프, 포병 및 물류 공급을 재편성하는 데 사용됩니다. 도로의 수준에 따라 여단, 부서 및 시체가 구별됩니다. 이들 중 상당수는 여전히 오늘날에도 지역 거리로 사용되고 있습니다. 크라쿠프의 거리는 잭 말치 에프 스키와 바르도의 거리였습니다. Rokada, droga rokadowa – droga przebiegająca prostopadle do kierunku działania wojsk, a równolegle lub skośnie do linii frontu. Wykorzystywana jest do przegrupowań wojsk oraz manewru sił i środków, zwłaszcza II rzutów i odwodów, artylerii i środków zaopatrzenia logistycznego. W zależności od szczebla utrzymującego drogę rozróżnia się rokady brygadowe, dywizyjne i korpuśne. Wiele z nich jest używana do dzisiaj, jako lokalne ulice. Drogami rokadowymi Twierdzy Kraków były dzisiejsze ulice Jacka Malczewskiego i Bardosa.

폴란드어 사전에서 «rokada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROKADA 운과 맞는 폴란드어 단어


arkada
arkada
barykada
barykada
blokada
blokada
cykada
cykada
deblokada
deblokada
dekada
dekada
estakada
estakada
estokada
estokada
kaskada
kaskada
kawalkada
kawalkada
pikada
pikada
slepa arkada
slepa arkada
sztokada
sztokada

ROKADA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rok po roku
rok przestepny
rok swietlny
rok szkolny
rok w rok
rok za rokiem
rok zerowy
rok zwrotnikowy
rok zwykly nieprzestepny
rok zycia
rokadowy
rokambul
rokfor
roki sadowe
rokicienski
rokicina
rokicinski
rokiciny
rokiet
rokieta

ROKADA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
amfilada
anfilada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
bambocjada
bamboszada
bastonada
bezrada
biada

폴란드어 사전에서 rokada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rokada» 번역

번역기
online translator

ROKADA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rokada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rokada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rokada» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

Rokada
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Rokada
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Rokada
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

Rokada
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Rokada
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Рокада
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Rokada
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Rokada
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Rokada
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Rokada
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Rokada
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

Rokada
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

Rokada
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Rokada
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Rokada
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

Rokada
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

Rokada
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Rokada
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Rokada
화자 65 x 백만 명

폴란드어

rokada
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Рокада
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Rokada
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Rokada
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Rokada
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Rokada
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Rokada
화자 5 x 백만 명

rokada 의 사용 경향

경향

«ROKADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «rokada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

rokada 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROKADA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rokada 의 용법을 확인하세요. rokada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warownie i zieleń twierdzy Kraków - Strona 186
Rokada noyau stała się już zbyt ciasna, rokada zaś szańców FS niepełna. Powstała więc nowa „mała" rokada, częściowo zużytkowując poprzednią, tę z obwodu szańców, lecz przeważnie biegnąca na ich przedpolu. Dawało to dodatkową ...
Janusz Bogdanowski, 1979
2
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 267
ROKADA* Poznań; 1963-64. Grupa studencka. Członkowie: Marcin Bajerowicz, Ryszard Krynicki, Stanisław Piskor. Jedynym śladem działalności tej efemerycznej grupy był powielony druk pt. Rymasta, w intencji jego autorów miesięcznik ...
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
3
Wojskowa Akademia Polityczna im. Feliksa Dzierżyńskiego, 1951-1986
Dyskusyjny Klub Filmowy, któremu w 1971 r. nadano nazwę „Rokada". Co tydzień wyświetlano tu interesujące filmy, zawsze z udziałem prelegentów, wybitnych aktorów, reżyserów, krytyków filmowych. Często DKF „Rokada" przychodził z ...
Andrzej Ciupiński, 1986
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 66
«termin stawiania sie stron w sadzie; pozew sqdowy» rokada z /V, CMs. ~adzie: Im D. ~ad, wojsk. «linia kolejowa albo szosa strategiczna równolegla lub skosna do linii frontu, zapewniajaca lacznosc miedzy róznymi jego odcinkami» <fr.) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Russia: Tatarstan Republic Regional Investment and Business Guide - ...
... Phone: (855-49) 2-49-98 Rokada-med Name: Rokada honeyMail address: 420107 Kazan, ul.Peterburgskaya 26 E.mail: ...
IBP, Inc., 2013
6
H.O. Pub - Wydanie 157 - Strona 443
Rokada Island. — About 3 miles (5.6 km.) southward of Seil Siya is Rokada, with two other small islands southward of it, one distant fmile (0.9 km.) the other 2 miles (3.7 km.). A shoal, about 1£ miles (2.8 km.) in extent, lies about J mile (1.4 km.) ...
United States. Hydrographic Office, 1922
7
Przyczółki warszawskie - Strona 94
W rejonie lewobrzeżnej Warszawy koncentrowały się trzy ważniejsze drogi kołowe oraz trzy linie komunikacyjne (kolejowe): — główna rokada kołowa: Modlin, Warszawa, Grójec, Radom; północna jej część zagrożona była przez powstańców ...
Józef Margules, 1962
8
The Red Sea and Gulf of Aden Pilot - Strona 330
W. by N. 3 miles from Rokada, is El Onsurat island, about 1^ miles in leDgth and of an extraordinary shape; and W.N.W., upwards of a mile from it, is a sand-bank \\ miles in length east and west ; this is near the northern part of the inner bank.
Great Britain. Hydrographic Dept, 1900
9
Sailing Directions for the Red Sea and the Gulf of Aden, Including ...
Rokada Islet lies 2 miles eastward of Al' Onsurat Island; several islets lie southward and south westward of Rokada. Hommadh Island lies 5 miles southeastward of Rokada Islet. A rocky patch lies from % to 2 miles eastward of Hommadh, and ...
United States. Hydrographic Office, 1943
10
Obrona Leningradu - Strona 193
Rzeczywiście, wraz z przebiśniegami pojawiły się * Wg Henryka Markiewicza, Skrzydlate słowa, PIW, Warszawa 1990, s. 35 -przyp. tłum. ** Rokada - linia kolejowa lub strategiczna szosa, równoległa do linii frontu, zapewniająca łączność ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009

«ROKADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rokada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rokada u reprezentaciji Italije: Pjaniđani ide, dolazi Mesina
Košarkaška reprezentacija Italije blizu je raskida saradnje s Simoneom Pjaniđanijem, prenosi Gazeta. Odnos između selektora i sportskog direktora Đanija ... «Mozzart Sport, 10월 15»
2
Rokada na klupi Hofenhajma - stiže “večni“ Hub Stevens
Godinama su bili primer za druge, dokaz da može da se posluje domaćini i uz male troškove rve sa najbogatijima, ali izgleda da su i u Hofenhajmu ostali bez i ... «Mozzart Sport, 10월 15»
3
ROKADA IU ZVEZDI: Crnogorci žele Grofa na klupi reprezentacije!
ROKADA I U ZVEZDI: Crnogorci žele Grofa na klupi reprezentacije! Trener Crvene zvezde pominje se kao jedan od glavnih kandidata za naslednika Branka ... «Super Sport, 10월 15»
4
Jedna rokada u postavi "Orlova" (SASTAVI)
Poslednju utakmicu kvalifikacionog ciklusa za odlazak na Evropsko prvenstvo u Francuskoj počeće gotovo isti sastav koji je selekciji Srbije doneo trijumf u ... «Sportske.net, 10월 15»
5
Golmanska rokada u PSŽ
Dok jednom ne smrkne, drugom ne svane. Takav je život golmana. Ovoga puta se smrklo Kevinu Trapu, što znači da sviće njegovoj rezervi Salvatoreu Siriguu. «Mozzart Sport, 10월 15»
6
Rokada na vrhu
U derbiju kola Rokada iz Bijelog Polja je ubjedljivo savladala Mornar iz Bara sa 5:1 i izdvojila se sama na čelu tabele. Tome je doprinio i poraz direktnog rivala ... «Vijesti, 9월 15»
7
Rokada u Surdulici - Miloš Veselinović dobio novog trenera
Šest bodova u osam kola. U Surdulici su se nadali uspešnijem početku superligaške avanture. A kako to obično biva ceh je prvi platio trener. Mladen Milinković ... «Mozzart Sport, 9월 15»
8
Nina menja Aleksandru u "Farmi 6"!
ROKADA VODITELJKI Nina menja Aleksandru u "Farmi 6"! Autor: Blic.rs | 26.08.2015. 21:00. Šeruj / ? Tvituj / ? Podeli / 0. Komentari / 0. Prvu emisiju Farme 6 ... «Alo!, 8월 15»
9
ROKADA NA ČELU “VODOVODA”
“Sadašnji direktor radi i trudi se ali, to ne znači da će ostati nha tom mestu i posle završenog konkursa , koji je u toku. i da će dobiti podršku “, rekao je ... «JUGpress, 8월 15»
10
Liski jak zawodowi zapaśnicy
Droga została zbudowana na przełomie XIX i XX wieku w celu połączenia carskich twierdz: Łomża, Osowiec i Grodno jako rokada (droga przebiegająca ... «TVN Meteo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rokada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rokada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż