앱 다운로드
educalingo
samowity

폴란드어 사전에서 "samowity" 뜻

사전

폴란드어 에서 SAMOWITY 의 발음

samowity


SAMOWITY 운과 맞는 폴란드어 단어

calkowity · chorowity · dywity · granowity · groszowity · jablkowity · jadowity · niecalkowity · niejadowity · niepracowity · nieprawowity · niesamowity · pieczolowity · pracowity · prawowity · rodowity · siwojablkowity · slabowity · smakowity · sowity

SAMOWITY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

samowar · samowarek · samowiedny · samowiedza · samowladca · samowladczosc · samowladczy · samowladnie · samowladnik · samowladnosc · samowladny · samowladza · samowladzca · samowladztwo · samowola · samowolka · samowolnie · samowolnosc · samowolny · samowtor

SAMOWITY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · bity · celebrity · chamefity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · kiwity · okwity · sorkwity · termin prekluzyjny zawity · zawity

폴란드어 사전에서 samowity 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samowity» 번역

번역기

SAMOWITY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 samowity25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samowity 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «samowity» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

可信
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

creíble
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Believable
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मुमकिन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

معقول
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Правдоподобный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

acreditável
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসযোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

croyable
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dipercayai
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

glaubwürdig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

信じられます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

믿을만한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dipercaya
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

có thể tin được
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நம்பக்கூடிய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

खंडू
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

inanılır
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

credibile
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

samowity
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

правдоподібний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

de crezut
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πιστευτός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

geloofwaardig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

trovärdigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

believable
화자 5 x 백만 명

samowity 의 사용 경향

경향

«SAMOWITY» 의 용어 사용 경향

samowity 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samowity» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samowity 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMOWITY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 samowity 의 용법을 확인하세요. samowity 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Wity-Samowity. (WHy-Samodivy,. Wity-Samojudy,. Samojudy,. Samodziwy). Sluza Pani Lasu, Leszy-Wile (Leszwille), zonie i siosrrze Pana Boru, Borowila. Lesza jest opiekunka drzew, ale Wily nie zajmuja. sie drzewami w sposób tak ...
Czesław Białczyński, 1993
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 195
... która się w oczach rosiście przechowa (Modlitwa — N.) rozgłośnie — pot. rozgłośny: ...aby ta mowa zabrzmiała rozgłośnie (Legenda o żołn. pol. — R.) samowicie — pot. samowity: ...sfrunąwszy z koła samowicie (Jan Tajemnik — KI. pol.) ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Wampir: biografia symboliczna - Strona 109
te, Freud uwydatniał fakt, że niemieckie słowo „niesamowite" (unheimlich) jest przeciwieństwem słowa „samowite" (heimlich) i że są one ze sobą ściśle połączone. „Owo niesamowite nie jest tak naprawdę niczym nowym czy obcym, lecz jest ...
Maria Janion, 2002
4
Genome Research Advances - Strona 232
[12] Groden J, Thliveris A, Samowity W, Carlson M, Gelbert L, Albertsen H, et al Identification and characterization of the familial adenomatous polyposis coli gene. Cell 1991. 66. 589-600. [13] Steigerwald K, Santoro IM, Kordich JJ, Gismondi V ...
Alberto P. Bellini, 2007
5
New Research on Genomic Instability - Strona 135
[12] Groden J, Thliveris A, Samowity W, Carlson M, Gelbert L, Albertsen H, et al. Identification and characterization of the familial adenomatous polyposis coli gene. Cell 1991, 66,589-600. [13] Steigerwald K, Santoro IM, Kordich JJ, Gismondi V ...
Eleanor J. Gloscow, 2007
6
Czarny nurt: Gombrowicz, świat, literatura - Strona 153
Powrót do domu, nagły i nieoczekiwany wyślizg z Zakopanego do Warszawy115, to ocalający powrót ze świata niesamowitego do świata samowitego, ze świata, gdzie „roi się od znaków" [K 44], do świata znajomego, gdzie jak zawsze „wojna ...
Michał Paweł Markowski, 2004
7
Mit kruszwicki: badanie wiaroznawcze - Strona 20
To też lud polski nazywa ludzi, odmawiających czci wężom, rzekomo jedzących węża i to żywego na przekąskę po wódce, niesamowitymi, widocznie w przeciwieństwie do samowitych ludzi, jako czcicieli węża czy smoka. Imię, wedle słów ...
Antoni Czubryński, 1915
8
Czasopiśmiennictwo ludowe w Królestwie Polskim 1905-1914: Głos ...
Na Stapiñskim niejedna ciazy wina; samowicie lubic chodzic, nie szukaja.c i nie wyrabiajac w gromadzie swiadomosci glç- bokiej i rozumu. I bywalo, ze z panami i klerykalami siç ku- mal, az teraz zobaczyl, ze na kumaniu siç takim lud zwykle ...
Witold Stankiewicz, 1957
9
Proszę mnie nie budzić - Strona 65
Surrealizm jest nieoczywizmem, nie interesuje mnie w snach to, co samowite, lub też interesuje tylko o tyle, o ile da się przekształcić w niesamowite. We śnie oczywiste jest wszystko, co nierzeczywiste. Dobrze przepisany sen jest jak brylant, ...
Wojciech Kuczok, 2016
10
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 172
... dopóki nie nauczysz się go kontro‐lować i pilnować, aby doznawał stymulacji poprzez gniew albo strach! Te dwie negatywne rzeczy, gniew i strach, są nie‐samowicie niszczące dla twojego umysłu i tak długo, jak pozwolisz im pozostać, ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013

«SAMOWITY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samowity 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Pożar na niebie" w obiektywie Reportera 24
Kolorowe chmury wokół chowającego się słońca stworzyły w Szczecinku niesamowity pejzaż. Spektakularny zachód słońca nad jeziorem Trzesiecko ... «Kontakt 24, 5월 15»
2
Rolnik szuka żony. Grzesiek zostawił Ewę, bo RZUCIŁA na niego …
Grzesiek to nie samowity nerwus ,ale w tym wieku wierzyc w zabobony bo miał pesza poprostu,a prawidłowo miał pecha.On jezeli sie nie mylę to ma syna i ... «SE.pl, 11월 14»
3
Tragedia matki dzieci, który utonęły w Warcie: Chcą mnie ukarać za …
Oczywiscie dramat nie samowity, ale winę za to ponoszą obie panie Matka i Pani z opieki. A sąd robi swoje , szuka przyczyny kto powinien zapłacić za takie ... «SE.pl, 12월 13»
4
6 faktów na temat antybiotyków, który każdy powinien znać
Gigantyczne przemysły far. mają nie samowity dochód i manipulują nami a lekarzom narzucają co mają dawać i kogo jak leczyć to jest mafia farmaceutyczna tak ... «Wirtualna Polska, 11월 12»
5
Koncert Bajm podczas sylwestra na pl. Litewskim w Lublinie.mpg
prawda sama by łam na koncercie Beatki Kozidrak czad nie samowity nie to co w tv!Królowa jest tylko jedna Bravo Beatko grtulacje za całokrztałt artystyczny. «dziennikwschodni24, 12월 11»
6
Nowa przeglądarka Mozilla Firefox 9 gotowa do pobrania
Wystarczy ,że was sponsor wprowadzi do chrome nową ikonkę i rozpisujecie cały artykuł jaki to chrome jest nie samowity. zgłoś nadużycie ›. Gość IP: 195.75.73. «CHIP, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Samowity [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/samowity> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO