«SYNKOPOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
synkopowac 의 용법을 확인하세요.
synkopowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 151
synkopowac synkretyczny «Oj, nie chodz Kasiu do lasa». Polqczenia: • Zastosowac. wykorzystaé w utworze syn- kopç. ï.jezykoznawczy ..zanik nieakcentowanej samogloski lub grupy glosek [sylaby] we- wnatrz wyrazu": Zjawisko synkopy ...
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1205
«zanik nieakcentowanej gioski lub grupy glosek we- wnqirz wyrazu» • synkopowy < fr. syncope, z gr. synkopi 'skrót wyrazu' (u Plutarcha; dost, 's'ciç- cie*)> synkopowac -puje, ndk \muz. «wykonywac uiwor muzyczny z zastosowaniem synkop» ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 357
«wykonywac utwór muzyczny z zastoso- waniem synkop» synkopowanie n I, rzecz. od synkopowac. synkopowy muz. «majacy synkopy; synkopowany»: Utwór synkopowy. synkretyczny I. «wlasciwy synkretyzmowi, majqcy cechy synkretyzmu; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish English - Strona 585
pokryvvac sit. synchronizowac .synchronization, .synchronisation noun J syn- chronizacja syncopate ['strjkapcit] verb to alter the rhythm of (music) by putting the accent on beats not usually accented. □ synkopowac .synco'pation noun Q ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
5
The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English
Ick. syncop~ate ['siokspeit, 'sin-] v. gram., muz. synkopowac. ~ation [-'peijan] n. gram., muz. synkopa. ~e ['siqkapi, 'sin-] n. 1. gram., muz. synkopa. 2. med. omdlenie. syncretism ['sirjkretizam, 'sin-] n. synkre- tyzm (religijny). syndactyl [sin'dxktil] ...
Francis James Whitfield, Kazimierz Bulas, 1960
