앱 다운로드
educalingo
szmerliwy

폴란드어 사전에서 "szmerliwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 SZMERLIWY 의 발음

szmerliwy


SZMERLIWY 운과 맞는 폴란드어 단어

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · gburliwy · gderliwy · gorliwy · gwarliwy · nadgorliwy · niegorliwy · nieswarliwy · swarliwy · zarliwy

SZMERLIWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

szmekier · szmelc · szmelcarnia · szmelcarz · szmelcerz · szmelcowac · szmelcowanie · szmer · szmerac · szmerek · szmergiel · szmerglowy · szmerglowy papier · szmermel · szmernosc · szmerny · szmerowy · szmerzyc · szmigus · szminka

SZMERLIWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

폴란드어 사전에서 szmerliwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «szmerliwy» 번역

번역기

SZMERLIWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 szmerliwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 szmerliwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «szmerliwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

szmerliwy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

szmerliwy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

szmerliwy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

szmerliwy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

szmerliwy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

szmerliwy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

szmerliwy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

szmerliwy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

szmerliwy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

szmerliwy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

szmerliwy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

szmerliwy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

szmerliwy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

szmerliwy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

szmerliwy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

szmerliwy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

szmerliwy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

szmerliwy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

szmerliwy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

szmerliwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

szmerliwy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

szmerliwy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

szmerliwy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

szmerliwy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

szmerliwy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

szmerliwy
화자 5 x 백만 명

szmerliwy 의 사용 경향

경향

«SZMERLIWY» 의 용어 사용 경향

szmerliwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «szmerliwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

szmerliwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SZMERLIWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 szmerliwy 의 용법을 확인하세요. szmerliwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O twórczości Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 249
sarza traktować chyba można również dość wyrazisty przymiotnik szmerliwy („pokój wilgotny, cichy, szary, szmerliwy", „Brzezina"); nadawałby się on zresztą dobrze do określenia wypełnionej najrozmaitszymi cichymi ...
Alina Brodzka, 1983
2
Między Sierpniem a młotem - Strona 61
Z sali delegatów doleciał groźny pomruk, szmerliwy jak tchnienie wiatru poprzedzającego burzę. Jagielski skurczył się i zaciął usta. – Przewiduje się – bezradnie przekonywał – niezwłoczne przeprowadzenie wyborów do nowych władz ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
3
Opowiadania wybrane - Strona 98
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Andrzej Zawada, 2001
4
Muzeum - Strona 90
... związanemu z likwidacją partii. Karmazynowy liść dębu. Liść. Dobry szmerliwy liść. A mógł się w tym samym parku, przy złym obrocie sprawy, nazywać der Blatt. I mogłem go nigdy nie widzieć. 90.
Stanisław Horak, 1981
5
Deresz - Strona 175
Ptak żaden nie zaśpiewał, wiatr nie zaszumiał, tylko za każdym jego powiewem sypał się z góry szmerliwy deszcz popiołu, każde stąpnięcie unosiło czarne obłoczki pyłów. Ludzie pracowali w milczeniu i z niechęcią, a wracając umorusani do ...
Jan Edward Kucharski, 1978
6
Brzezina - Strona 47
Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nie uspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały się na zachodzie niebieskie i zielone płaty nieba i deszcz przestał ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1962
7
Opowiadania - Strona 104
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tym cieple i trzaskaniu pokój jego, wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojo- nego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
8
Pejzaże sentymentalne - Strona 148
Zapach kartofli rozparzanych dla wieprza cieszył jego nozdrza. Po tem cieple i trzaskaniu, pokój jego wilgotny, cichy, szary, szmerliwy był jeszcze milszym przytułkiem dla nieuspokojonego szczęścia. Trzeciego dnia przed wieczorem ukazały ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1926
9
Wiersze wybrane - Strona 151
Mieczysław Czychowski. Przesłanie II Przyjdziesz od łąki mgło łaskawa, na szept szmerliwy ściętej gruszy. Poumierane przyjdziesz zabrać, ale żywego — nie poruszysz. Po śladach, które ziemia skrywa, pójdzie mój zgrzebny wiersz najczulej, ...
Mieczysław Czychowski, 1985
10
Zapisywanie trenu: Mieczyslaw Czychowski - Strona 36
Drogi mi sie zagubily, jakby wszystkie z wiatru byíy. Obrócilem siç na wiatr: Jakie drogi — taki swiat. Nie miec drogi — rzecz okrutna. Ludzka. I ogromnie smutna. Przestanie II Przyjdziesz od laki mgto laskawa, na szept szmerliwy Przeslanie I ...
Mieczysław Czychowski, 1971
참조
« EDUCALINGO. Szmerliwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/szmerliwy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO