앱 다운로드
educalingo
tynktura

폴란드어 사전에서 "tynktura" 뜻

사전

폴란드어 에서 TYNKTURA 의 발음

tynktura


폴란드어에서 TYNKTURA 의 뜻은 무엇인가요?

팅크

▪ 석고 ▪ 석고 ▪ 향료의 석고 - 식물 또는 동물의 천연 원재료로부터 냄새를 추출하여 얻은 반제품 ...

TYNKTURA 운과 맞는 폴란드어 단어

adiunktura · aeropiktura · akupunktura · architektura · biostruktura · dekoniunktura · dyrektura · elektroakupunktura · faktura · fraktura · galwanopunktura · ignipunktura · infrastruktura · kolektura · koniektura · koniunktura · kontrafaktura · kontraktura · korektura · lektura

TYNKTURA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

tyna · tyndalizacja · tyndall · tynf · tynfik · tyngiel tangiel · tyniec · tyniecki · tynk · tynk suchy · tynk szlachetny · tynkal · tynkarski · tynkarz · tynkopodobny · tynkowac · tynkowanie · tynkownica · tynkowy · tynta

TYNKTURA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abrewiatura · acciaccatura · adiutantura · administratura · adwokatura · makrostruktura · mala architektura · manufaktura · mechanofaktura · megastruktura · mikrostruktura · nadstruktura · nanostruktura · prefektura · punktura · struktura · stryktura · technostruktura · tektura · traktura

폴란드어 사전에서 tynktura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tynktura» 번역

번역기

TYNKTURA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 tynktura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tynktura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «tynktura» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

药酒
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

tintura
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tincture
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मिलावट
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

صبغة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

настойка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tintura
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রঙের প্রলেপ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

teinture
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berwarna
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Tinktur
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

チンキ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

팅크
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tincture
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kiến thức sơ sài
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கஷாயம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tentür
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tintura
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

tynktura
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

настоянка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tinctură
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βάμμα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

tinktuur
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tinktur
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skjær
화자 5 x 백만 명

tynktura 의 사용 경향

경향

«TYNKTURA» 의 용어 사용 경향

tynktura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tynktura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tynktura 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYNKTURA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 tynktura 의 용법을 확인하세요. tynktura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hrabina Cosel:
Nie powątpiewano bynajmniej, że istniała cudowna tynktura, mająca siłę przerabiania wszystkich kruszców na złoto, a przerabiano złoto prawdziwe na dymy i popioły. Kanclerz Beichling wierzył jak wszyscy marzyciele w to, że się złota w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
2
Hrabina Cosel, tom pierwszy
schwycono więc drogiego człowieka do Drezna. Fürstemberg sam pracował z nim nad tynkturą i wielkiém dziełem, a król najmocniéj wierzył iż lada dzień złoto się z tygla posypie. Głaskano, pojono, obsypywano Böttigera obietnicami i łaskami ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Bursztyn, koral, gagat: symbolika religijna i magiczna - Strona 215
nych tynktur) uzyskują oni tynkturę lub esencję, która jest substancją najbardziej sekretną 1 najstaranniej ukrytą przez Naturę we wnętrzu tych ciał tak, aby mogła je chronić przed wszelkimi zewnętrznymi zranieniami i niepokojami. A kiedy ...
Agata Świerzowska, 2003
4
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Woda wytrawiająca Kłożona. b) Weź: Wody wytrawiającej z pod Nr. 3 i dodaj Tynktury myrry lub tynktury Aloesu, 1 łut. Zmięszaj. Nr. G. Woda obsuszająca na rany. Y Weż: Tynktury myrry 1 część, Wody wapiennej 4–8 części, Zmieszaj.
G. C. Haubner, 1876
5
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 21
Toż namoczenie zostawia się przez 8 dni w dobrze zatkanem naczyniu szklannem w spoczynku i tylko raz na dzień należy potrząść, poczem otrzymana tynktura się odlewa, a gdy osad się poruszy, przepuścić przez papierowy filter. Podczas ...
Marceli Dluzniewski, 1864
6
Topos - Tom 10,Wydania 62-67 - Strona 142
Naprowadza na ów trop zarówno wspomniana już tynktura, należąca także do arsenału pojęć alchemicznych jak i pojawiające się w ostatniej strofie - złoto oraz kamień. Dla porządku objaśnijmy: tynktura, podobnie jak eliksir, posiada kilka ...
Towarzystwo Przyjaciół Sopotu, 2002
7
Kacper Ryx i król alchemików
tynktura,. Sędziwoja, której uZywa do rzekomej transmutacji, by to siarczek cynowy SnS2, powstay po zmieszaniu opików cyny z rtęcią i siarką, z którego po podgrzaniu ulatniaa się rtęć, pozostawiając krystaliczne uski ...
Mariusz Wollny, 2012
8
Wybór pism: Powieści z czasów saskich: Hrabina Cosel. Brühl. Z ...
że istniała cudowna tynktura, mająca siłę przerabiania wszystkich kruszców na złoto, a przerabiano złoto prawdziwe na dymy i popioły. Kanclerz Beichling wierzył, jak wszyscy marzyciele, w to, że się złota w retorcie dorobić można, i on i wielu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1888
9
Szpitale w Krakowie, 1220-1920: 1919-1921 - Strona 78
trzeci rodzaj chorągwi, na której niema wyrażonego herbu, lecz herb zastąpiony jest przez jego tynktury heraldyczne. Jest to tzw. chorągiew o barwach państwowych czy narodowych. Chorągiew polska o barwach narodowych, a zarazem i ...
Adam Chmiel, ‎Jan Lachs, ‎Leon Wachholz, 1919
10
O cholerze indyjskiéj epidemicznéj - Strona 160
W piérwszym zakresie tlumiç cho- fobç, podnoszfjc dziaianie kiszck, a tém samém do absorbowania niejako przynaglajac: powrót skórnego prze- ziewu, naturalnym bywa skutkiem o- sia,gniçtego za mi am. Aromatyczna tynktura z woda/kmin- ...
Jan F. Malcz, 1831

«TYNKTURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tynktura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neuropatia cukrzycowa - kremy do stóp
... maść do skóry suchej ze skłonnością do pękania, krem w piance do pielęgnacji skóry suchej zapobiegający grzybicy, tynktura do paznokci, krem w piance o ... «Senior.pl, 10월 09»
참조
« EDUCALINGO. Tynktura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/tynktura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO