앱 다운로드
educalingo
ukolysac

폴란드어 사전에서 "ukolysac" 뜻

사전

폴란드어 에서 UKOLYSAC 의 발음

ukolysac


UKOLYSAC 운과 맞는 폴란드어 단어

brdysac · kolysac · odsysac · pokolysac · posysac · powysysac · przekolysac · przysysac · rozkolysac · wsysac · wykolysac · wysysac · zakolysac · zasysac

UKOLYSAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ukochany · ukochiwac · ukoic · ukoiciel · ukoicielka · ukojenie · ukojnie · ukojnosc · ukojny · ukoloryzowac · ukolysanie · ukombinowac · ukomiczniac · ukomicznianie · ukomicznic · ukomicznienie · ukompletowac · ukompletowanie · ukonczenie · ukonczyc

UKOLYSAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barsac · ciesac · ciosac · cul de sac · czesac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · grypsac · hasac · kasac · kopsac · krzesac · kuksac · morusac · naciosac · naczesac · nadciosac · nadpisac

폴란드어 사전에서 ukolysac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ukolysac» 번역

번역기

UKOLYSAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ukolysac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ukolysac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ukolysac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

麻痹
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

calma
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

lull
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मंदी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ركود
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

затишье
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

calmaria
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘুমান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

accalmie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

meredakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Flaute
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

小康状態
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

달래다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

lull
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ru ngũ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वादळापूर्वीची शांतता
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sükunet
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pausa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ukolysac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

затишшя
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

acalmie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ησυχάζω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stilte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lull
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lull
화자 5 x 백만 명

ukolysac 의 사용 경향

경향

«UKOLYSAC» 의 용어 사용 경향

ukolysac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ukolysac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ukolysac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UKOLYSAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ukolysac 의 용법을 확인하세요. ukolysac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów polskich
U Adalberga (s. v. „Baba ei") czytamy: „Kołysała baba dziada od poranka do obiada", w Dopełnieniach zaś: Kołysała baba dziada Od poranka do obiada, Nie mogła go ukołysać, Kazała mu jajko pisać. By odpowiedzieć, skąd się to przysłowie ...
Julian Krzyżanowski, 1960
2
Koniec świata szwoleżerów: Rewolucya w Warszawie - Strona 287
Prócz tego Ostrowski (marszałek) był uproszony, aby wpływem, jakiego wśród członków sejmowych używał, starał się ukołysać umysły i członków delegacyi do cierpliwości, aż do otwarcia Sejmu, namówić i nakłonić. Ostrowski wywiązał się z ...
Marian Brandys, 1974
3
Późna twórczość wielkich poetów: dramat formy - Strona 185
^powiada siç w tym zdaniu mysl, ze sztuka wprawdzie nie moze „zbawic swiata", ale moze „swiat ukolysac"316 - „ukolysac" chocby re- gularnym rytmem wiersza. Wzorcowy dla rozwazanej postawy jest przede wszystkim pewien fragment ...
Tomasz Wójcik, 2005
4
Pejzaże sentymentalne - Strona 129
Raz byla noc ksiçzycowa i blada, lejana siç poswiata obdarzala wlasnym blaskiem sterczace przed nami wierzcholy. Pomiçdzy gankiem a czerniq, regli lsnilo bialawe morze wzrastajacego tumanu, które niebawem mialo objaé nas i ukolysac.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1926
5
Poezje - Tom 1 - Strona 4
Kornel Ujejski. Bo zapragnal na biednej matki swojej lonie W sen pieáni ukolysac rozmiotane skronie. Na ziemi jego Ojców bily luny krwawe, Krzyk rozpaczy przedzieral sig przez smiech i wrzawg ; Posród ogniów, szatana przemykaly posly I ...
Kornel Ujejski, 1866
6
Fatamorgana
Ponieważ przez ostatnich kilka dni nie zmrużyła oka, dała się ukołysać do Snu wybojom w jezdni, na których podskakiwało auto. – Chrapałaś! – Polycarp się uśmiechnął. Alek patrzyła przez okno, ignorując jego komentarz. Nie odzywała się ...
Chika Unigwe, 2014
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... karmié? czy wié jak ukolysac, jak nakarmic dziecig? zawsze mimo wstydliwe zapewnienia, ze tego nie umie; gdy pod poshiszei'istwem, i niezwtocznie uczy- nic to zalecano; okazywalo sig ze umie, i wybornie umie. Tu troskliwa o los swéj ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Witajcie w Rosji:
Dwieście czterdzieści miliardów, pomyślał Anton. Dwieście. Czterdzieści. W pokoju obudził się Saszka i zaczął beczeć. Szkoda dzieciaka. Może by tak pójść i ukołysać go do snu? Anton wstał z koślawego taboretu, ale od razu znalazł się ...
Dmitry Glukhovsky, 2014
9
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Jednak jako i tę, Przez swoję tam przytomną w uściech swych Charytę Ukołysać umiałeś, że zasnęła mile: A coś słyszał w tej drodze o niechętnych tyle, Zastałeś przyjacioły ?; i tylko poznali, Zaraz twoich grzeczności się rozmiłowali.
Samuel Twardowski, 1770
10
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
Rozbój na Polsce dokonany , pozbawiajacy ja zycia poli- tvczucgo, nie mogl przerwaé watka jéj zycia we», nçtrznego ; jezeli polityka trzech rozbójniczych mocarstw potrafíla ukolysac gabinety enropejskie i niejako ich przyzwolenie uzyskac na ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
참조
« EDUCALINGO. Ukolysac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ukolysac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO