앱 다운로드
educalingo
upoetycznienie

폴란드어 사전에서 "upoetycznienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UPOETYCZNIENIE 의 발음

upoetycznienie


UPOETYCZNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UPOETYCZNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

upodobnienie · upodobnienie postepowe · upodobnienie wsteczne · upodrzedniac · upodrzednianie · upodrzednic · upodrzednienie · upoetyczniac · upoetycznianie · upoetycznic · upoetyzowac · upoetyzowanie · upoic · upoic sie · upoj · upojenie · upojenie alkoholowe · upojnie · upojnosc · upojny

UPOETYCZNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 upoetycznienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «upoetycznienie» 번역

번역기

UPOETYCZNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 upoetycznienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 upoetycznienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «upoetycznienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

upoetycznienie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

upoetycznienie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

upoetycznienie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

upoetycznienie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

upoetycznienie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

upoetycznienie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

upoetycznienie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

upoetycznienie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

upoetycznienie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

upoetycznienie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

upoetycznienie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

upoetycznienie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

upoetycznienie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

upoetycznienie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

upoetycznienie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

upoetycznienie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

upoetycznienie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

upoetycznienie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

upoetycznienie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

upoetycznienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

upoetycznienie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

upoetycznienie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

upoetycznienie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

upoetycznienie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

upoetycznienie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

upoetycznienie
화자 5 x 백만 명

upoetycznienie 의 사용 경향

경향

«UPOETYCZNIENIE» 의 용어 사용 경향

upoetycznienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «upoetycznienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

upoetycznienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UPOETYCZNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 upoetycznienie 의 용법을 확인하세요. upoetycznienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wycieczka na łomnicę - Strona 112
Upoetycznienie aż po krańce naszej świadomości. A na to może się ważyć tylko ktoś podobny do twórcy Pana Tadeusza, czy do twórcy poloneza As-dur. Dlatego warto bronić wielu postaci niezwykłego naszego dramatu, także rozgadanego ...
Jerzy Korkozowicz, 1983
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
... co wskazuje właśnie upoetycznienie)39. Sceny takie jak ta były często powodem zarzutu sentymentalizmu, pomijano. 38 Ibidem, s. 106–107. 39 Studium Anny Krajewskiej jest jednym z nielicznych, podejmujących problematykę języka ...
Radosław Sioma, 2009
3
Czytanie Herberta - Strona 154
utora było nie upoetycznienie opisu (relacji, opowieści), ale właśnie „prozaiczny" wizerunek sytuacji; „prozaiczny" w dwojakim znaczeniu tego słowa, tj. także jako trywialny, potoczny, obiegowy. Wobec 154 Barbara ...
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, ‎Ewa Wiegandt, 1995
4
Romantyzm w Polsce - Strona 24
A przykładów podobnych mnożyć by tu można — bez końca. I nie tylko z poezji Mickiewicza. 11 Gdzież tu — zapytać by należało — owa druga tendencja romantyzmu, zmierzająca do upoetycznienia języka? Przecie ku temu właśnie dążyła ...
Czesław Zgorzelski, 1957
5
Teils - Strona 91
Upoetycznienie polega nie tylko na włączaniu między czystą prozę wstawek o charakterze emocjonalno-retorycznym, pisanych językiem zbliżonym do prozy poetyckiej; przenika ono całą powieść, nadając jej specyficzną aurę „światopoglądu ...
Andrzej Lam, 1970
6
Adam Mickiewicz - Strona 342
Streszczając nasze wywody powiemy, że w Fauście widzimy upoetycznienie ubóstwionej natury Spinozy; w Manfredzie — pragnienie nadania człowiekowi, wśród tej ubóstwionej przyrody, roli odpowiadającej jego możliwościom i dążeniom; ...
Stanisław Makowski, ‎Eligiusz Szymanis, 1992
7
Siedem prób: - Strona 28
Już wiosna znów. Topnieje śnieg. Kto padł, to padł. A kto swój łeb mógł unieść zdrów, Ten znowu się wybiera w świat." Dokonuje się rzeczywiście upoetycznienie procederu Courage, poprzez liryczną heroizację zawodu małej hieny wojennej.
Andrzej Wirth, 1962
8
Teoria literatury w szkole: z badań nad recepcją liryki - Strona 164
... w wypowiedziach uczniów, sprowadzić można do następujących kwestii: 1) malarskość, plastyczność obrazu, 2) oglądowość, elementy postrzegane zmysłowo, 3) elementy fabularne, sytuacja przedstawiona, temat, 4) „upoetycznienie", ...
Bożena Chrząstowska, 1979
9
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 388
i animuszowi ujście daje w grotesce wojny kokoszej. Poetyczność i tu nie zmilknie: po micie o miłości nieba i ziemi, po baśniowej Świteziance w wody stawu rzucającej „garści zaklętego złota" - mitologizacja i upoetycznienie samego Konewki ...
Juliusz Kleiner, 1998
10
Muzy i sowa Minerwy - Strona 46
Ignorowanie specyficznej interpunkcji Nor- widowej i „upoetycznienie" lapidarnych i suchych zwrotów poety, byle tylko zachować płynność wiersza, jest chyba w wypadku Norwida jednym z grzechów głównych. „Dorodne wawrzyny" stają się ...
Adam Czerniawski, 1994
참조
« EDUCALINGO. Upoetycznienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/upoetycznienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO