앱 다운로드
educalingo
utanecznienie

폴란드어 사전에서 "utanecznienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UTANECZNIENIE 의 발음

utanecznienie


UTANECZNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UTANECZNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

utajac · utajanie · utajenie · utajniac · utajnic · utajony · utalentowany · utamonogatari · utamowac · utanecznic · utaneczniony · utapiac · utapianie · utapirowac · utaplac · utaplac sie · utarcie · utarczka · utarg · utargac

UTANECZNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 utanecznienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «utanecznienie» 번역

번역기

UTANECZNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 utanecznienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utanecznienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «utanecznienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

utanecznienie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

utanecznienie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

utanecznienie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

utanecznienie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

utanecznienie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

utanecznienie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

utanecznienie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

utanecznienie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

utanecznienie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

utanecznienie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

utanecznienie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

utanecznienie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

utanecznienie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

utanecznienie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

utanecznienie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

utanecznienie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

utanecznienie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

utanecznienie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

utanecznienie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

utanecznienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

utanecznienie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

utanecznienie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

utanecznienie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

utanecznienie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

utanecznienie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

utanecznienie
화자 5 x 백만 명

utanecznienie 의 사용 경향

경향

«UTANECZNIENIE» 의 용어 사용 경향

utanecznienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utanecznienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

utanecznienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTANECZNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 utanecznienie 의 용법을 확인하세요. utanecznienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wspomnienia - Strona 356
Raczej nie, bo taniec, utanecznienie, jest istotą gimnastyki artystycznej. I niełatwe, a głównie różnorodne kwalifikacje będą wymagane od instruktora tej dyscypliny. Musi znać się na muzyce, musi umieć tańczyć. I nie mam oczywiście na myśli ...
Tacjanna Wysocka, 1962
2
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
... turystyi tam, gdzie ta"czy y owe panie, zamontowano co9 w rodzaju prysznica. Tak więc panie by y bardzo kolorowe, puszcza y na siebie wodę, miota y się, demonstrowa y niezwyk e utanecznienie, byli9my rozerwani wprost nieprzytomnie.
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
3
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 36
... kontynuacja Morskie Oko, kładł większy nacisk na błyskotliwą i bogatą wystawę, większy rozmach scen zespołowych, a wreszcie liczniejsze elementy tańca rozrywkowego i większe utanecznienie całego kilkudziesięcioosobowego zespołu.
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972
4
Almanach sceny polskiej - Strona 151
Korepetytor baletu: Jerzy Suchwałko. Pedagodzy wokaliści chóru: Alicja Jabłońska, Krystyna Grzegorzewska, Elżbieta Mie- rzecka. Utanecznienie chóru: Danuta Cholewianka. Soliści śpiewacy: Barbara Bela-Wysocka, Grażyna Brodzińska, ...
Edward Csató, 1984
5
Kultura ludowa-kultura narodowa: - Strona 79
Okazuje się, że polska pieśń ludowa rozwinęła się w takim kierunku, który utrudnił względnie uniemożliwił jej śpiewanie na głosy (m.in. przyspieszone tempo melodii, utanecznienie rytmiki i falującą linię melodyczną, od tonów wysokich do ...
Józef Burszta, 1974
6
Czy Kraków zasługuje na operę?: 45-lecie opery i operetki w Krakowie
Zespół chóralny brzmi w Cliińi raczej dobrze. Zwraca też uwagę wyraźne utanecznienie, rozruszanie chóru"3-. W Clwii powróciła na scenę Iwona Borowicka. „Wokalnie rozwiązała problemy swej roli bardzo dobrze"33. Podobnie dobrze spisali ...
Anna Woźniakowska, 1999
7
Narty Ojca Świętego - Strona 49
I w gestach, i krokach aktorów jest wyraźne utanecznienie. Ksią dz Kubala -ma się rozumieć- znacznie bardziej niż na początku trafiony, rwie się do samochodu, próby zatrzymania go są daremne i czynione bez przekonania, jasno widać, ...
Jerzy Pilch, 2004
8
Ciach go smykiem! - Strona 25
Zbigniewa Kilińskiego i Leona Wójcikowskiego należy podziwiać za wysiłek, jaki włożyli w utanecznienie tej piekielnie trudnej muzyki. Całość prowadził Jan Kulma, dobrze zapowiadający się młody reżyser. Widowisko poprzedził inteligentną ...
Jerzy Waldorff, 1972
9
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 35
Ale doceniał zdobycze techniczne aktora nowej szkoły, jego większe wysportowanie, wygimnastykowanie, utanecznienie; chciałby tylko, żeby w tym samym stopniu ten aktor wzbogacił swoją kulturę, wewnętrzny artyzm. Jest rzeczą ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
10
Dzieje baletu - Strona 165
Sacre du Printemps na zawsze pozostał ulubionym dziełem Diagilewa. Dalsze losy baletu są następujące: na razie w Paryżu wytrzymuje tylko 6 spektakli (a wymagał 120 prób). W roku 1920 Diagilew powierza „utanecznienie" baletu Miasi- ...
Tacjanna Wysocka, 1970

«UTANECZNIENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utanecznienie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kraków. Pokaz Pracy Uczniów Studia Baletowego
Program nauczania obejmuje utanecznienie i przygotowanie do nauki baletu (dla dzieci), rytmikę i umuzykalnienie, taniec klasyczny, barre au sol, taniec ... «e-Teatr.pl, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Utanecznienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/utanecznienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO