앱 다운로드
educalingo
uwiezienie

폴란드어 사전에서 "uwiezienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 UWIEZIENIE 의 발음

uwiezienie


UWIEZIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UWIEZIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

uwierzytelnianie · uwierzytelnic · uwierzytelnic sie · uwierzytelnienie · uwierzytelniony · uwiesc · uwiesc sie · uwiesic · uwiesic sie · uwieszac · uwieszenie · uwiez · uwiezc · uwiezgnac · uwiezic · uwieziony · uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety

UWIEZIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 uwiezienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uwiezienie» 번역

번역기

UWIEZIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 uwiezienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uwiezienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «uwiezienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

坐月子
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

confinamiento
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

confinement
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कारावास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حبس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

ограничение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

reclusão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কারাবাস
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

accouchement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pantang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Beschränkung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

閉じ込め
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

제한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kurungan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự giam cầm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சிறைவாசம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कैद
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sınırlama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

confinamento
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

uwiezienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

обмеження
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

naștere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

περιορισμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bevalling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förlossning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sperring
화자 5 x 백만 명

uwiezienie 의 사용 경향

경향

«UWIEZIENIE» 의 용어 사용 경향

uwiezienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uwiezienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

uwiezienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UWIEZIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 uwiezienie 의 용법을 확인하세요. uwiezienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
patrz roszczenia z prawa prywatnego. Uszkodzenie ciała, dochodzenie. 132, 133. Uwięzienie, wsparcie wypuszczonych z więzienia. 7. - – uskutecznienie przez Władze bezpieczeństwa. 24. – zastósowanie postanowień, podanych względem ...
[Anonymus AC10419120], 1873
2
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi rodzin ...
Objęcie opieki i rządów ks. krakowskiego przez IIenryka, jego uwięzienie przez ks. mazowieckiego Konrada. – Wyprawa dla odzyskania ziemi Lubuskiéj. – Objęcie powtórne ks. krakowskiego, i części Wielkopolski. – Spory z duchowieństwem ...
Michał Boniecki, 1874
3
O zmroku. (In der Dämmerung.) - Strona 99
do. ich. uwięzienia. 3). Uwięzienie. zdaje się być przedwczesnem, mogłoby bowiem przerwać spisek i winnych do ucieczki skłonić. Dano zatem rozkaz czekania i pilnowania. 4) Obywatel superintendent Danville opuszcza na jakiś czas Paryż.
William-Wilkie Collins, 1871
4
Dolina bez wyjścia:
UWIĘZIENIE. MARABUTÓW. Młodzieńcy nasi z wielkim niezadowoleniem gonili wzrokiemza uciekającymi ptakami;małobrakło do tego, aby Neronnie został przykładnie ukarany za nieroztropną swoją sprawką. Trzeba teżprzyznać, żezasłużył ...
Thomas Reid, 2014
5
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
UWIĘZIENIE. Na. przełomie lutego i marca 1917 roku Rosja stała na krawędzi załamania, ludność wielu miast w centrum kraju, a zwłaszcza w stolicy, głodowała wskutek trudności w dowiezieniu zboża z dalszych prowincji, mnożyły się strajki i ...
Jan Sobczak, 2009
6
Daleko od domu
Ze. to dobry początek. Przyznaem,Ze mam mgliste pojęcie o tym, jak d ugo tkwi em uwięziony w pociągu, ale by em pewien,. Ze. wsiad em do niego nocą i ... pierwsza większa trauma. #uwięzienie. w pociągu,chwila, wktórej zrozumiaem, ...
Saroo Brierley, 2014
7
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 239
Zniesienie uwięzienia* dla iakieyby.i kolwiek bądź przyczyny wyrzeczonem było, nie pociąga wcale za sobą niewazno- • 1. ści zamówienia dalszego trzymania w więzieniu . 797. Dłużnik- którego uwięzienie iest uznane za nieważne, nie może ...
Antoni Łabęcki, 1821
8
NOC CZYNNA wg św. Jana od Krzyża a psychologia - Strona 15
Uwięzienie Świętego było dla niego prawdziwym doświadczeniem nocy, prowadzącej do pełnego zjednoczenia z Bogiem, o czym tak duŜo później napisał. Ten, który tak bardzo pragnął być posłusznym, przyjął uwięzienie w postawie ...
Joanna Gic, 2009
9
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
UWIĘZIENIE. SAMUELA. ZBOROWSKIEGO. OPISANE. PRZEZ. KREWNYCH. JEGO. Wyjechał pan Samuel Zborowski ze Złoczowa hujus anni 1584 wedle nowej korekty kalendarza d. kwietnia ,24, był w Glinianach na noc; 26. przyjachał do ...
Żegota Pauli, 1846
10
W objęciach demona
Część. 2. Uwięzienie. Bagna. Mgieł. Kiedy obudziliśmy się rano, postanowiliśmy nie czekać dłużej i opuścić Martwą Wioskę. Musieliśmy przebyć las i iść na wschód w stronę morza. Tam zaś przeprawić się łodzią wprost do końca podróży.
Andrzej F. Paczkowski, 2015
참조
« EDUCALINGO. Uwiezienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/uwiezienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO