«WYMECZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wymeczyc 의 용법을 확인하세요.
wymeczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazania parafialne na niedziele całego roku popularnie i obrazowo ...
Tam to kaci zakręcali członki złośnika w śruby , druzgotali kości jego , aby bólem wymęczyć i zmusić winowajcę do oddania ostatniego feniga . Za cóż go tak męczyli kaci ? Za nielitość , bo dług pan już darował . Za nielitość , kazał król już ...
Jan Komperda, Antoni Szlagowski,
1902
2
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 21
137), „nużyć" (s. 138), „odurzać, odurzyć" (s. 139), „oszałamiać, oszałamiać się, oszołomić, oszołomić się" (s. 140), „przemęczać się, przemęczyć się" (s. 142), „strudzić" (s. 144), „trudzić" (s. 145), „wymęczać się; wymęczyć, wymęczyć się" (s.
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1176
«wykreślić z ksiąg meldunkowych osobę opuszczającą miejsce zamieszkania, pobytu» wymeldować się — wymeldowywać się urz. -uzyskać wykreślenie z ksiąg meldunkowych-: Wymeldował się z mieszkania. wymęczyć dk VIb, — czony ...
4
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Ale i teraz, Prądzyński odsadzany nieustannie jak wiadomo przez Chrzanowskiego, (któremu zresztą, ta ambitna podówczas gorliwość wysoką jedna zasługę), nic zupełnego, nic stanowczego wymęczyć nie potrafił na Wodzu. W gruncie ...
Ludwik Mierosławski,
1845
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 246
xo1onE niewolnik; xianE niżnik w kartach; x1onat, bić, klepać, BbIxuonari, z trudnością wyrobić, wymęczyć, xIonorari, kłopotać); Sorab. 1. bur, rataf; Sorab. 2. bur, karl; Wind. purizch, pauer, arazh; (Wind. hlapzhuvanje - służebność; Carn. kmet, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
6
Święte niewiasty: Obrazki pobożne - Tom 1 - Strona 91
Saprycyusz nic na niej wymęczyć nie mogąc, kazał ją zaprowadzić do dwóch niewiast siostr rodzonych Krystyny i Kalisty; te były pierwej chrześcijankami ale srodze o wiarę swoję męczone zaparły się Boga prawdziwego ; teraz ubogacone od ...
Klementyna Hoffmanowa,
1862
7
301 Polish Verbs - Strona 379
... report 103 wymeldować się checkout 103 wymęczyć tire out 102 wymęczyć się overwork 1 02 wymieniać/wymienić mention, name, change, exchange, barter, trade, single out, convert, replace 276 wymieniać się/wymienić się exchange 276 ...
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1171
«z męką, z wysiłkiem coś zrobić, osiągnąć; wypracować coś z trudem*: W. artykuł, wiersz, wymęczyć się — wymęczać się 1. •mecząc się stracić siły; zmęczyć się, zmordować się do ostateczności*: W. się bezsennością. 2. «zużyć dużo sił ...
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Km: eine l (Degenb - przepatrolować cb. zbadać í miejsce jakie. ' 'li'b o a u tc n , va. obwieścić co przy odgłosie kotłów; Sunanbm -— (bind)ptugeln) wywalić kogo. 'Il'b u e i n i g e n ‚ ca. í. 'll'bmareern; Semanbem etmaß— wymęczyć co na kim.
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
10
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Przez całe lat dziesiątki, tysiące Litwinów takiego doznają udręczenia , i kiedy świat ledwo ich już sobie przypominał, usiłowano jescze od nich wymęczyć zeznania, aby na mocy tychże jescze wielu innych w równe wtrącić położenie, i tak ich ...
Richard Otto Spazier,
1833