앱 다운로드
educalingo
zajaknienie

폴란드어 사전에서 "zajaknienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAJAKNIENIE 의 발음

zajaknienie


ZAJAKNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZAJAKNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zajakac sie · zajakiwac sie · zajakiwanie sie · zajakliwie · zajakliwosc · zajakliwy · zajaknac sie · zajakniecie · zajakniecie sie · zajakniecie zajaknienie · zajalowiec · zajarac · zajarzac · zajarzyc · zajarzyc sie · zajasniec · zajatrzac · zajatrzanie · zajatrzenie · zajatrzyc

ZAJAKNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 zajaknienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zajaknienie» 번역

번역기

ZAJAKNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zajaknienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zajaknienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zajaknienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

踌躇
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

vacilación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

hesitance
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

संदेह
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تردد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

нерешительность
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

hesitação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কুণ্ঠা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hésitation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

hesitance
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Zögern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ためらい
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주저
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hesitance
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lưỡng lự
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தயக்கமின்றி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

घुटमळणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kararsızlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

esitazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zajaknienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

нерішучість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ezitare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δισταγμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

huiwering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

tvekan
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hesitance
화자 5 x 백만 명

zajaknienie 의 사용 경향

경향

«ZAJAKNIENIE» 의 용어 사용 경향

zajaknienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zajaknienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zajaknienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAJAKNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zajaknienie 의 용법을 확인하세요. zajaknienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wyjątki z listów Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 54
... do dykcyonarza na końcu — zupełnie toż samo co dziura w moście, co zastanówka w orkiestrze wśród finału opery, który tylko przez ciąg swój nieprzerwany, pięknym wydać się może, — lub, co zajaknienie się aktora wśród deklamacyi.
Zygmunt Krasiński, 1860
2
Dzieła - Tom 7 - Strona 29
W ciągu tego zajęcia się artystą, panna Pelagia prawie Zapomniała 0 panu Edmundzie, który się nadstawiał, mięszał się do ich rozmowy, ale nieraz w połowie wyrazu, przeciętego przez zająknienie, był zostawiony. Dopióro przy końcu wizyty ...
Józef Korzeniowski, 1872
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1218
Nawet nie zająknął się o tobie, jakbyś w ogóle nie istniała. ząjąknienie, lm Djąknień lub za jąk nię cie, lm Dnięć. Ząjąknienie to mimowolna przerwa w mówieniu. Zginął w powstaniu — odrzekł bez zająknienia- Nie sposób było w ogóle ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dawid Copperfield:
Więc pracowałem szczerzei gorliwie, wchodziłem do pokoju pewny siebie,umiałem wszystkodobrze. Cóż, kiedy wystarczało jedno zająknienie, jedna najmniejsza, najdrobniejsza omyłka, abym uczuł te krzyżującesię namnie spojrzenia brata.
Karol Dickens, 2014
5
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Dawniej jak dziecko bawił się i pieścił z jej nóżką małą, misterną, cudnie wytoczoną; Ilubił przedrzeżniać lekkie, nieśmiałe zająknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskać gładkie czoło i mszącą się brew; blask ciemnych oczu żony, był ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.)
Dawniej jak dziecko bawił się i pieścił z jej nóżką małą, misterną, cudnie wytoczoną; lubił przedrzeźniać lekkie, nieśmiałe zająknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskać gładkie czoło i mszącą się brew; blask ciemnych oczu żony, był ...
Michal Czajkowski, 1839
7
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 55
Dawniej jak dziecko ba- wil sig i piescil z jej nózka mala., misterna, cudnie wytoczona; lubil przedrzezniac lekkie , niesmiale zajaknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskac gladkie czolo i mszaca, sig brew ; blask ciemnych oczu zony, ...
Michał Czajkowski, 1863
8
Zgrzyt otwierającej się bramy - Strona 110
Jego ulubionym poetą był Horacy i melodyjny rytm jego poezji płynął bez najmniejszego wahania czy zająknienia w małym, biednym pokoju, prawie ciemnym, bo oświetlonym tylko jedną świeczką. Nasi instruktorzy, którzy się zmieniali na ...
Józef Natanson, 2003
9
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 148
pauze i zajaknienie przeciwniczki, by odebrac jej glos i przedstawic wlasnq wersjç wydarzeri. Nie ma znaczenia czy mówia^ o porazkach, jakie spotkaly je w zyciu, czy snuja marzenia o lepszej przyszlosci. Z równym zapa- ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
10
Krzysztof Kolumb, odkrywca - Strona 61
Przyjrzyjcie się sposobowi, w jaki umowa wprowadza godności gubernatora i wicekróla. Zwróćcie uwagę na myślowe zająknienie, którego przejawem jest zdanie poprzednie, nadające Kolumbowi tylko admiralstwo. Zwróćcie też uwagę na ...
Tadeusz Peiper, 1949
참조
« EDUCALINGO. Zajaknienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zajaknienie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO