앱 다운로드
educalingo
abelha

포르투갈어 사전에서 "abelha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABELHA 의 발음

a · be · lha


ABELHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABELHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Marselha · Sortelha · centelha · coelha · corbelha · diabelha · erva-abelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · guiabelha · negabelha · orelha · ovelha · selha · sobrancelha · telha · urzibelha · velha

ABELHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abelano · abelhal · abelhar · abelharuco · abelhão · abelheira · abelheiro · abelhinha · abelhuar · abelhuco · abelhudamente · abelhudar · abelhudice · abelhudo · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco

ABELHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

포르투갈어 사전에서 abelha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABELHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abelha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abelha» 번역

번역기

ABELHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abelha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abelha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abelha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

蜜蜂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abeja
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

bee
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मधुमक्खी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نحلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пчела
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abelha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মৌমাছি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abeille
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Lebah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Biene
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

꿀벌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tawon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con ong
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேனீ
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मधमाशी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ape
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pszczoła
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бджола
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

albină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μέλισσα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bee
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bee
화자 5 x 백만 명

abelha 의 사용 경향

경향

«ABELHA» 의 용어 사용 경향

abelha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abelha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abelha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABELHA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

abelha 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Blake
Abelha atarefada não tem tempo para a tristeza.
2
Carmen Sylva
Dizem que a vingança é doce; à abelha custa-lhe a vida.
3
Anatole France
A mulher alimenta-se de carícias, como a abelha das flores.
4
Mark Twain
Como a abelha trabalha na escuridão, o pensamento trabalha no silêncio e a virtude no segredo.
5
Marco Aurélio
O cavalo que faz a corrida, a abelha que faz o mel e o homem que faz o bem, não fazem alarde disto, mas passam a fazer outras acções do mesmo género.
6
Baron de Montesquieu
O que não for bom para a colmeia também não é bom para a abelha.
7
Victor Hugo
Nada se assemelha à alma como a abelha. Esta voa de flor para flor, aquela de estrela para estrela. A abelha traz o mel, como a alma traz a luz.
8
Voltaire
Uma abelha que não fizesse nem mel nem cera, uma andorinha que não construísse o ninho, uma galinha que nunca pusesse, romperiam a sua lei natural, que é o instinto. Os homens insociáveis corrompem o instinto da natureza humana.
9
Friedrich Nietzsche
Os leitores extraem dos livros, consoante o seu carácter, a exemplo da abelha ou da aranha que, do suco das flores retiram, uma o mel, a outra o veneno.

«ABELHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abelha 의 용법을 확인하세요. abelha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O olhar da abelha
Neste primeiro livro de Dalva Paixão, a poetisa reúne entre suas criações - Vazio oculto; Desanomanias; Sobrevivência; Cotidiano; Sopro Matinal; Hemoptise; Frágil(idade); Poeminha de Natal; 'Nina'; Cactus; Tardes chuvosas; Mergulho; ...
DALVA PAIXAO
2
Pequena abelha
Quando o fizer, por favor, não lhes diga o que acontece. O encanto está sobretudo na maneira como a narrativa se desenrola. Pequena Abelha é o segundo livro de Chris Cleave.
Chris Cleave, 2011
3
AD42P Produtos apícolas
A maior parte das propriedades que a seguir nomeamos dizem respeito à abelha de mel Apis mellifera. Outras espécies de Apis produzem cera cuja composição não é exactamente a mesma. As abelhas sem ferrão exsudam pouca cera mas ...
Marieke Mutsaers, Henk van Blitterswijk, Leen van 't Leven, Jaap Kerkvliet, Jan de de Waerdt, 2006
4
Jornais e revistas portugueses do século XIX
ABELHA 14 A ABELHA. Lisboa, 1836 A abelha : jornal de utilidade, instrucçao e recreio . - A. l, n. l (Abr. 1836) . - [Lisboa : Impr. de C. A. S. Carvalho], 1836 . - 18 cm Encadernado junto com: L'abeille /.37В. A. l, n. l (Abr. 1836) P.P. 7336 P. A. l,  ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
5
O ronco da abelha
As revoltas denominadas de 'O Quebra Quilo' e 'O Ronco da Abelha', além dos nomes instigantes, foram expressivas manifestações populares contra impostos abusivos e contra a imposição do sistema métrico.
Paulo Vieira, 2001
6
Dicionário de símbolos
Abelha — É um símbolo relacionado com diversas qualidades, sobretudo com a aplicação, a organização e a pureza, já que a abelha evita a impureza e vive do "perfume" das flores. Na Caldéia e na França imperial, era símbolo da realeza ...
Herder Lexicon, 1998
7
Noções básicas sobre criação de abelhas
Constituem também os fatores limitativos do que uma abelha pode ou não fazer, como: • a abelha operária só pode coletar néctar de nectário pouco profundo. Causa = comprimento da língua; • a abelha operária só pode ferroar uma única ...
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
8
Seria melhor mandar ladrilhar?
Planta Polinizador Planta Batata Abelha Laranja Abelha Cana-de-açúcar Abelha Melancia Abelha Soja Abelha Abacate Mosca, morcego, abelha Amendoim Abelha Manga Morcego, abelha, mosca Batata-doce Abelha Abacaxi Pássaro ...
Nurit Bensusan, Instituto Internacional de Educação do Brasil, 2008
9
Contos da Selva
Não é por isso que eles tiram o mel da gente — respondeu a abelha. — E por que é, então? — E porque são mais inteligentes. Assim disse a abelha. Mas a cobra verde gargalhou, exclamando: — Bom! Com justiça ou sem justiça, eu vou lhe ...
HORACIO QUIROGA, 1989
10
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
A uruçu-mirim foi batizada por Friese como Maliponafuscipos. 10 Sobre a abelha mumbuca, escreve Piso: "Apes mumbuca flavae et exiguas in arboribus nidificant ; optimum hoc mel, de quo potissimum ago, et saluberrimum producentes, ...
Dirceu Lindoso, 2005

«ABELHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abelha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abelha brasileira sem ferrão cultiva fungo para sobreviver
São Paulo - Pesquisadores descobriram que uma espécie de abelha sem ferrão nativa do Brasil – a mandaguari (Scaptotrigona depilis) – cultiva um fungo, ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Janice Dickinson tem convulsão ao vivo em programa de TV
Participando do reality Celebrity Big Brother UK , Janice Dickinson foi picada por uma abelha enquanto estava confinada e sofreu uma convulsão enquanto ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Polícia investiga onda de roubo de abelhas no País de Gales
Roubos de abelhas estão aumentando no Reino Unido na medida em que a população desses insetos vem diminuindo devido à mudança climática e a ... «Globo.com, 9월 15»
4
Paulinha Abelha e Marlus Viana, da banda Calcinha Preta, se …
Depois de Joelma e Chimbinha, da Calypso, anunciarem separação, Paulinha Abelha e Marlus Viana, vocalistas da Calcinha Preta também colocaram fim ao ... «Globo.com, 8월 15»
5
Ladrões roubam mel e até abelhas em propriedades do interior do RS
Eu vendi este ano 100 caixas de abelha em função do roubo”, lamenta o ... uma carga estimada em quatro toneladas, com mel, as caixas e as abelhas. «Globo.com, 8월 15»
6
Abelha obriga avião a retornar a aeroporto na Inglaterra
Um voo da empresa britânica Flybe foi obrigado a retornar ao aeroporto logo após decolar porque uma abelha ficou presa nos instrumentos da aeronave. «Último Segundo - iG, 6월 15»
7
Paula Toller: "Kid Abelha acabou por decisão minha"
Em entrevista a QUEM, ela conta que o Kid Abelha, seu grupo por 30 anos, não está apenas em recesso: “Acabou. Foi decisão minha”. Também fala sobre seu ... «Revista Quem, 6월 15»
8
Veja como reagir ao ataque e picadas de abelhas e escorpiões
O Brasil registrou dez mil acidentes com abelhas em 2013 e 40 pessoas morreram. O Bem Estar desta quinta-feira (14) mostrou como reagir à picada de uma ... «Globo.com, 5월 15»
9
De abelha, Fabio Porchat grava edição 300 do 'The Noite'
Vestido com uma fantasia de abelha, Porchat nega que o traje seja uma divulgação de seu novo filme Entre Abelhas e brinca que a escolha foi para dizer que ... «Terra Brasil, 5월 15»
10
Mãe é atacada por abelha, deixa carrinho cair na água e gêmeos …
Segundo o “The Independent”, a mãe estava correndo com seus filhos gêmeos ao longo do canal Yuma quando foi se defender das abelhas. O carrinho rolou ... «Cidadeverde.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abelha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abelha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO