앱 다운로드
educalingo
abelhudo

포르투갈어 사전에서 "abelhudo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABELHUDO 의 발음

a · be · lhu · do


ABELHUDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABELHUDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agalhudo · bugalhudo · colhudo · colmilhudo · falhudo · farfalhudo · folhudo · gadelhudo · galhudo · gordalhudo · guedelhudo · joelhudo · mamalhudo · olhudo · orelhudo · ramalhudo · repolhudo · rodilhudo · sobrancelhudo · telhudo

ABELHUDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abelha · abelhal · abelhar · abelharuco · abelhão · abelheira · abelheiro · abelhinha · abelhuar · abelhuco · abelhudamente · abelhudar · abelhudice · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco · abelmosco

ABELHUDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bochechudo · bolachudo · borrachudo · cachudo · cascalhudo · chavelhudo · conchudo · cosquilhudo · escolhudo · esgalhudo · fachudo · farinhudo · façanhudo · grenhudo · margalhudo · penachudo · rechonchudo · refolhudo · sanhudo · tronchudo

포르투갈어 사전에서 abelhudo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABELHUDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abelhudo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abelhudo» 번역

번역기

ABELHUDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abelhudo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abelhudo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abelhudo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

八卦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abeludo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beetle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुगंधित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فضولي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пронырливый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abelhudo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দীর্ঘনাসা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fouineur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kumbang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

naseweis
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

御節介
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

딱정벌레
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kepengin weruh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tọc mạch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கரும்புகளிலிருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नसत्या चौकशी करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

meraklı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ficcanaso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wścibski
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пронирливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

băgăcios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Beetle
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuuskierige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

snok
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nyskjerrig
화자 5 x 백만 명

abelhudo 의 사용 경향

경향

«ABELHUDO» 의 용어 사용 경향

abelhudo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abelhudo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abelhudo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABELHUDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abelhudo 의 용법을 확인하세요. abelhudo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Merleau-Ponty: acerca da expressão
A cera e o abelhudo - expressão e percepção em Merleau-Ponty. Revista latinoamericana de filosofia, VI (3), 247, 1980). Nossa interpretação concorda com Moura, embora acredite ser necessário acrescentar que, a intencionalidade em ...
Marcos José Müller, 2001
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Significando coisa que obra, faz, exw*ce etc-. temos abelhudo (4), "linguarudo, etc Com a idéa de extensão e grandeza, que a íingua tende principalmente a dar a esta desinencia, tenros os (1) Serás vagabundo e 'fugidio. íned. d'Alcob. T. 2.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Café na varanda
O. abelhudo. Era uma tarde normal de domingo. Era um domingo. Entre o sábado de promessas e a segunda feira de trabalho árduo na fazenda. Pesca não havia, pois não havia rio; e sem rio não havia peixe, e sem peixe, o pescar torna-se ...
Marcos Garcia Jansen
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
abc!hudo ABELHUDO »abelhudo (colloq.) nosy, prying, snoopy Esse fofoqueiro é о mais abelhudo da paroquia. ABILOLADO ABONECADO 1 abonecado (sl.) effeminate, sissy (same as "fresco ") abonecado (sl.) affected, pretentious (same  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Que lugar melhor poderia escolher do que a grande sala onde sua avó seria velada? E lá seguiu intrépido para o casarão enlutado o jovem da fantástica bicanca. Narigão, beque, narigudo e abelhudo. Chamá-lo assim não é garimpar uma ...
Jonas Rezende, 2001
6
Conversando é que a gente se entende
Abelhudo – Que odeia ficar de fora; intrometido. Ex.: O abelhudo do teu irmão já queria sa- ber o que estávamos planejando. Abestado – Bobo, abobalhado. Ex.: Ele é um abestado que não sabe o que diz. Abestalhado – O mesmo sentido de  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Fábulas Completas:
Não faltou regateio. Punhalhe um pecha, que era de ruim lavra A terra; outro senão lhe punha essoutro. Enquanto assim os lanços bandeavam, Vem um mais abelhudo, Não de mais siso — e os lanços todos cobre; Contanto que lhe Júpiter  ...
Jean de La Fontaine, 2013
8
A Grande Aventura de Brunio
21 - Onisciente - (Narrador onisciente) - Você pode dizer que se trata de um sujeito abelhudo, isto é, que se mete em tudo (inclusive, dentro das cabeças das pessoas), dá opinião sobre tudo, que acredita que sabe tudo. Falei em " abelhudo": ...
Paulo Roberto de Almeida Felix, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Costa e Sá, Diccion. (Talvezescrita incorrecta,por abelhoarse, de abelhão) * Abelhudamente*, adv.Demodo abelhudo. *Abelhudice*, f.Qualidade ou actodeabelhudo. *Abelhudo*,adj. Atrevido, intrometido. Apressado. (De abelha) * *Abélia* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A linguagem muda e o pensamento falante
... vcritablemenl créé comme sens. Ou encore, on pourrait distingucr une parole parlante et une parole parlée" MF.RI.EAl'- PONTY.M Ph. P . p 229 1 1 Cf. MOURA , Carlos .Alberto Ribeiro de A Cera e o Abelhudo. IN: Revista I jtinoameri- cana ...
Ursula Rosa da Silva

«ABELHUDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abelhudo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Procura-se!
O abelhudo 21 dias atrás. Eis a conversa: http://www.migalhas.com.br/arquivos/2015/2/art20150209-01.mp3. O abelhudo 21 dias atrás. O Gilmar Mendes ligou ... «O Antagonista, 9월 15»
2
Sobre jornalismo, política e os modelos envelhecidos
O fato de ser convidado a falar sobre assuntos aparentemente distantes, e sobre os quais tenho interesse e escrevo (de abelhudo) recorrentemente, me fez ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
3
Saldo do Milan até agora é pior que o da minha conta
Mais do que isso, o calciomercato ainda não acabou e aparentemente Galliani e o Mr. Abelhudo têm ainda um cascalho para gastar em mais uma ou duas ... «ESPN.com.br, 8월 15»
4
Jackson Martinez e Kondogbia? Dinheiro voltou ao Milan!
O Abelhudo chegou, a grana voltou, e não vai ter puta pobre em Milanello na temporada que vem. Pelo menos é isso que o Galliani faz parecer nesse começo ... «ESPN.com.br, 6월 15»
5
Nem Freud explica
... vai ela nos infundindo visível constrangimento de estar despido, ante o olhar abelhudo do público. Por conseguinte, a vergonha social implica em alteridade, ... «DM.com.br, 6월 15»
6
Loja virtual só terá apps que não comprometam a segurança
... (cerca de R$ 1.920) e dificulta a vida de um eventual abelhudo, ao mesmo tempo em que só permite a instalação de aplicativos aprovados pela fabricante. «O Tempo, 3월 15»
7
Não há crise no agronegócio brasileiro
Fossem dados ao ócio e diante de tal enxame abelhudo, se recolheriam à espera da volta das vacas gordas e seus gases poluentes. A se confirmar projeção ... «CartaCapital, 2월 15»
8
Fundação Curro Velho lança "Vocabulário Jitinho" com o linguajar …
Jitinho, farinhar, chibé, rezadeira e abelhudo são algumas expressões que só quem mora no Pará conhece. Essas e muitas outras palavras típicas do falar ... «Para, 12월 14»
9
'Império': Isis defenderá Maria Marta
... motivos para deixar que eu me aborrecesse com um fotógrafo impertinente, o fato de mesmo assim tentar me proteger daquele abelhudo", diz a empresária. «SRZD, 11월 14»
10
Peladona de Congonhas ajeita o tomara que caia e mostra demais
há um ano. nossa.. Que sem querer. Ela nao queria mostrar demais. O fotógrafo é um abelhudo. Que deslize. Que azar de ter um fotógrafo ali na hora. 14 0. «Globo.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Abelhudo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abelhudo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO