앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abrejeirado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABREJEIRADO 의 발음

a · bre · jei · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREJEIRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABREJEIRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

ABREJEIRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abre
abre-alas
abre-boca
abre-e-fecha
abrejamento
abrejar
abrejeirar
abrenhar
abrenunciação
abrenunciar
abrenúncio
abretanhado
Abreu
abreugrafia
abreugráfico
abrevar
abreviação
abreviadamente
abreviado
abreviador

ABREJEIRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirado
abrasileirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

포르투갈어 사전에서 abrejeirado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABREJEIRADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abrejeirado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abrejeirado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «abrejeirado» 번역

번역기
online translator

ABREJEIRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abrejeirado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abrejeirado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abrejeirado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abrejeirado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abreviado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Blighted
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abrejeirado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abrejeirado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abrejeirado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abrejeirado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abrejeirado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Blighted
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abrejeirado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abrejeirado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abrejeirado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

abrejeirado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abrejeirado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abrejeirado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abrejeirado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abrejeirado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abrejeirado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abrejeirado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abrejeirado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abrejeirado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abrejeirado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abrejeirado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abrejeirado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abrejeirado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abrejeirado
화자 5 x 백만 명

abrejeirado 의 사용 경향

경향

«ABREJEIRADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abrejeirado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abrejeirado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abrejeirado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abrejeirado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABREJEIRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abrejeirado 의 용법을 확인하세요. abrejeirado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Motim literario em fórma de soliloquios
Ora entre muitas quiméras suas , com que eu na v verdade desadoro , occupa o primeiro lugar o abrejeirado Emilio , syste- ma de educação, falço, ridículo, e perigoso , fez mais mal ás mulheres, do que aos costumes das mulheres; ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrejeirado*, adj. Que tem modosdebrejeiro. Que tem aspectode brejeirice. * Abrenhar*, v.t.(V. embrenhar) *Abrenunciação*, f.Actode abrenunciar. * Abrenunciar*, v.t. Renunciar, repellir. (De ab... + renunciar) *Abrenúncio!*,interj. Ápage!
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Casamento singular. Comedia em tres actos, etc
Bom homem, isso sim, mas santo, com aquelle olho abrejeirado que elle tinha... Você, que 0 diga, senhora Joanna. (Tocando-lhe .na face). Joanna. Deixe-me vender o meu peixe. Pois, vi a senhora ajoelhada diante do retrato, pedir-me que  ...
José d'. ALMADA E LENCASTRE, 1858
4
Histórias de Macau
O Pi capturara-o num baldio, durante um giro por terra firme, no buraquito dum tufo de ervas onde ele produzia estridulamente o seu abrejeirado cri-cri sem que lhe atordoassem a cabeça pensamentos de glória. Se em alguma coisa aquele ...
Altino do Tojal, 1998
5
Orvalho do oriente: romance
Tanta fêmea estouvada atraíra ao apartamento com o seu cri-cri rude e abrejeirado de boémio sem classe... De súbito, no vaso, as suas antenas buliram , captando vibrações especiais de carne- -fêmea! Que acontecera? Acontecera que o Pi ...
Altino M. do Tojal, 1981
6
Obras inéditas: censuras a diversas obras, 1824-1829; ...
4; Papel abrejeirado, fl. 9, linh. 6, são palavras feias, sordidas, indecentes, improprias para se empregarem em um estrio asseado, puro e eloquente, e que até as mais das vezes não deve ser mediocre, mas sublime. O jornal em que se  ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1901
7
O barão de lavos
... de Lembranças; um estudantinho da Polytechni- ca, abrejeirado, caspento e verde, com olheiras ; a sr.» D. Placida do Rio, espadanando em sêdas berrantes, viuva inconsolavel d'um banqueiio honrado ; um soberbo e sympathico homem,  ...
Abel Botelho, 1945
8
A ambição d'um rei
e relanceou o mancebo com o olhar um tanto abrejeirado de quem tem por habito não fazer grande caso da reputação de damas que veem em busca de rapazes solteiros aos seus quartos. Ricardo, apenas Pero Gonçalo voltou costas,  ...
Eduardo de Noronha, 1904
9
Historia Do Fado:
Hoje, velho gaiteiro, ainda canta com chiste no genero abrejeirado. Seguem-se motes origicaes ce José Um : Eu já me senti morrer, .E achei o morrer tão doce, Que por gosto a vida déra, Se outra vez a morrer fosse. Este fado veiu ao mundo  ...
Pinto de Carvalho, 1903
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... palavra árabe. BIBLIOG. Cama Barros, Hist. da Adm. Púb. em Por- tugal; Portugal, dicionário. ABREJAMENTO, i. m. Acto ou efeito de abrejar. ABREJAR, v. t. Meter no brejo. ABREJAR-SE, o. p. Meter-se, entrar no brejo. ABREJEIRADO  ...

참조
« EDUCALINGO. Abrejeirado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abrejeirado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z