앱 다운로드
educalingo
abscôndito

포르투갈어 사전에서 "abscôndito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABSCÔNDITO 의 발음

a · bs · côn · di · to


ABSCÔNDITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABSCÔNDITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Benedito · andito · bendito · crédito · davandito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · gondito · incôndito · inédito · maldito · passandito · passeandito · predito · pândito · recôndito · édito

ABSCÔNDITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abscedente · absceder · abscedência · abscessão · abscesso · abscência · abscidar · abscindido · abscindir · abscisão · absciso · abscissa · abscissão · abscondado · absconder · absconsa · absconso · abscônsia · absentar · absente

ABSCÔNDITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antedito · audito · codito · contradito · descrédito · desdito · hermafrodito · inaudito · interdito · nevadito · odito · podito · rudito · rédito · sobredito · supradito · súbdito · súdito · veredito · ádito

포르투갈어 사전에서 abscôndito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abscôndito» 번역

번역기

ABSCÔNDITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abscôndito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abscôndito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abscôndito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abscondito
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abscesos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Abscindito
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abscondito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abscondito
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abscondito
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abscôndito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abscondito
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abscondito
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abscondito
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abscondito
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abscondito
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

abscondito
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abscondito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abscondito
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abscondito
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abscondito
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abscondito
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abscondito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abscondito
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abscondito
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abscondito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abscondito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abscondito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abscondito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abscondito
화자 5 x 백만 명

abscôndito 의 사용 경향

경향

«ABSCÔNDITO» 의 용어 사용 경향

abscôndito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abscôndito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abscôndito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSCÔNDITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abscôndito 의 용법을 확인하세요. abscôndito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Abscôndito. O poeta é um aventureiro, Um bandeirante que caça as esmeraldas do pensamento, Lapidando-as à luz da dialética, da ciência, E principalmente à luz de sua sensibilidade, De seu olhar profundo... E é através desta ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
2
Demitologização: coletânea de ensaios
O milagre enquanto milagre é abscôndito, abscôndito para a pessoa que não vê a Deus nele. Está claro, portanto: 1) que o milagre do qual fala a fé de fato não é um evento miraculoso; pois este é justamente um acontecimento constatável; ...
Rudolf Bultmann, 1999
3
Viver Pela Fé
O Deus oculto ou abscôndito é o Deus que está inacessivelmente longe e ao mesmo tempo importunamente próximo, que "em sua Palavra não se definiu" para nós, antes, "abscôndito em majestade, (...) não deplora nem abole a morte, mas ...
Oswald Bayer, 1997
4
Colóquio: Letras
dum outro mundo imenso, abscôndito, imenso, abscôndito, imenso, abscôndito... -, (p. 217), oscilando o sujeito entre o paraíso e o abismo. Pedro Serra é a imagem de um Ego cindido, -jogado no tumulto- do seu ser (p. 155). Acompanhamos ...
5
Metamorfoses do fantástico na obra de José Régio: Pref. de ...
O «outro mundo imenso, abscôndito, imenso, abscôndito, imenso abscôndito» 72 irrompe na vida quotidiana social de Pedro Serra, não sendo Jaime Franco, em realidade, mais do que o «aviso» desse «mundo do oculto» 7S aparecendo  ...
Duarte Faria, 1977
6
A Historiografia de Oliveira Martins, Entre a Arte e as ...
Com esta metaforicização, pretendia exprimir o desequilíbrio da psicologia colectiva e a erupção do abscôndito fundo étnico do povo português, e dizer que o aparecimento do sebastianismo também tinha de ser explicado como um ...
Catroga, Fernando
7
Missao Profetica Dos Cristaos?
... como vós vedes e ouvis"(At 2,33). Com Cristo iniciou, pela morte e ressurreição, uma nova criação, emergiu o homem novo até então abscôndito. O novo homem já é uma realidade. Jesus passou a imediatidade de Deus e, após ele 18.
8
Três Vidas ao Espelho
Na Bismula, o conhecido enriquece as feições, modela-as como um abscôndito ribeiro a hortita mais minuta. Ali era um cemitério á tona da terra, poVeco sonâmbulo em pleno dia, cada qual com o artigo singular às costas. Um atravancado ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
9
A vida escrita
(Não resisto à idéia de que o cristal ressoa, tendo algo de musical em sua matéria. Transparência e sonoridade, ou um som abscôndito, que guarda o silêncio em seu âmago). ÁVIDA ESCRITA Desde criança procuro o sopro da palavra que ...
Ruth Silviano Brandão, 2006
10
O Gárgula
Fui caçado, acorrentado e abscôndito de olhares curiosos, pelos mesmos assassinos de minha mãe. Mas o Senhor tinha outros planos para mim e mudou meu destino. Para minha surpresa, fui resgatado, por dois grandes homens que  ...
Jaqueline Carvalho
참조
« EDUCALINGO. Abscôndito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abscondito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO