앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aconfeitar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACONFEITAR 의 발음

a · con · fei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONFEITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ACONFEITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu aconfeito
tu aconfeitas
ele aconfeita
nós aconfeitamos
vós aconfeitais
eles aconfeitam
Pretérito imperfeito
eu aconfeitava
tu aconfeitavas
ele aconfeitava
nós aconfeitávamos
vós aconfeitáveis
eles aconfeitavam
Pretérito perfeito
eu aconfeitei
tu aconfeitaste
ele aconfeitou
nós aconfeitamos
vós aconfeitastes
eles aconfeitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aconfeitara
tu aconfeitaras
ele aconfeitara
nós aconfeitáramos
vós aconfeitáreis
eles aconfeitaram
Futuro do Presente
eu aconfeitarei
tu aconfeitarás
ele aconfeitará
nós aconfeitaremos
vós aconfeitareis
eles aconfeitarão
Futuro do Pretérito
eu aconfeitaria
tu aconfeitarias
ele aconfeitaria
nós aconfeitaríamos
vós aconfeitaríeis
eles aconfeitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aconfeite
que tu aconfeites
que ele aconfeite
que nós aconfeitemos
que vós aconfeiteis
que eles aconfeitem
Pretérito imperfeito
se eu aconfeitasse
se tu aconfeitasses
se ele aconfeitasse
se nós aconfeitássemos
se vós aconfeitásseis
se eles aconfeitassem
Futuro
quando eu aconfeitar
quando tu aconfeitares
quando ele aconfeitar
quando nós aconfeitarmos
quando vós aconfeitardes
quando eles aconfeitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aconfeita tu
aconfeite ele
aconfeitemosnós
aconfeitaivós
aconfeitemeles
Negativo
não aconfeites tu
não aconfeite ele
não aconfeitemos nós
não aconfeiteis vós
não aconfeitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aconfeitar eu
aconfeitares tu
aconfeitar ele
aconfeitarmos nós
aconfeitardes vós
aconfeitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aconfeitar
Gerúndio
aconfeitando
Particípio
aconfeitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACONFEITAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aceitar
a·cei·tar
afeitar
a·fei·tar
ajeitar
a·jei·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
confeitar
con·fei·tar
deitar
dei·tar
deleitar
de·lei·tar
desrespeitar
des·res·pei·tar
endireitar
en·di·rei·tar
enfeitar
en·fei·tar
espreitar
es·prei·tar
estreitar
es·trei·tar
feitar
fei·tar
leitar
lei·tar
reaproveitar
re·a·pro·vei·tar
receitar
re·cei·tar
rejeitar
re·jei·tar
respeitar
res·pei·tar
sujeitar
su·jei·tar
suspeitar
sus·pei·tar

ACONFEITAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acondicionar
acondicionável
acondiçoar
acondimentar
acondroplasia
acondroplastia
acondroplásico
acondroplástico
aconeína
aconfeitado
aconfradar
aconhecer
aconina
aconitato
aconiteína
aconitela
aconitiforme
aconitina
aconitídeo
aconitífero

ACONFEITAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleitar
alveitar
arreitar
asseitar
azeitar
conceitar
desaceitar
desafeitar
desajeitar
desaleitar
desaproveitar
desenfeitar
despeitar
empreitar
enjeitar
espeitar
jeitar
peitar
proveitar
subempreitar

포르투갈어 사전에서 aconfeitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aconfeitar» 번역

번역기
online translator

ACONFEITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aconfeitar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aconfeitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aconfeitar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

aconfeitar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

aconfeitar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To relax
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aconfeitar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aconfeitar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aconfeitar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aconfeitar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aconfeitar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aconfeitar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aconfeitar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aconfeitar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

aconfeitar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

aconfeitar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

aconfeitar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aconfeitar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aconfeitar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aconfeitar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aconfeitar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per rilassarsi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aconfeitar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aconfeitar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aconfeitar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aconfeitar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aconfeitar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aconfeitar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aconfeitar
화자 5 x 백만 명

aconfeitar 의 사용 경향

경향

«ACONFEITAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aconfeitar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aconfeitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aconfeitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aconfeitar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACONFEITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aconfeitar 의 용법을 확인하세요. aconfeitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundaçaõ, antiguidades, e grandezas da mui insigne cidade de ...
Sathfez S. Veriflimo a pergunta do ty* ranno , encaminhando luas palavras aconfeiTar a Ley', e Fe, queelle, e luas Irmaas profeiTavao, e que por medo da morte , ou temor dos tormentos a pæ6 negariafl 1 porque o Senhor a quern sdoravro ...
Luiz Marinho de Azevedo, 1753
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acolchetear acolchoar acolher acolherar acolitar acomadrar-se acometer acomodar acompadrar acompanhar acompassar acompridar acomunar-se aconchar aconchavar aconchear aconchegar acondicionar acondimentar aconfeitar ...
Bolognesi,joão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ kondulos) * *Aconeína*, f.Substância extrahida do acónito. *Aconfeitar*, v.t. Darfórma de confeito a. * *Aconfradar*, v.t.Tornar confrade. Abandear. * * Aconhecer*, v.t.Omesmoque reconhecer. * *Aconina*, f. Um dos extractos do acónito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACONFEITAR, v. t. — A + confeito + ar. Dar aspecto ou forma de confeito a; cobrir de açúcar. ACONFRADAR, y. t. — A -f confrade + ar. Tornar confrade; irmanar, abandear; admitir numa confraria. ACONHECER, v. t. — A + conhecer — Ant.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACONFEITAR, o. t. Dar forma de confeito a, reduzir à forma de confeito. V. Confeitar. ACONFRADAR, v. i. Tomar confrade: abandear. ACONHECER, v. t. Ant. O mesmo que conhecer, reconhecer; confessar, declarar. ♢ Também se vè a forma ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. acondroplástico, adj. aconeína, s. j. aconelina, s. f. aconfeitado, adj. aconfeitar, p. aconfradar, o. acônico, adj. aconina, s. j. aconitato, t. m. ACO ACO aconiteína, s. /. acohitela, s. j. aconítico, adj. aconitídeo, adj. aconitffero, adj. aconitiforme, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Portugues-Inglês
achondroplasia. aconfeitodo adj. like sweetmeat or comfit. aconfeitar v. to make like comfit or sweetmeat. aconfradar v. 1. to become a colleague, a fellow member. 2. to flock together. aconltato s. m. (chem.) aconitate. aconitela s. f. plant similar ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Aconchado д Aconchando ' Aconchar Aconcharas Aconcharon Aconchasen Aconchaste Aconcho Aconcia Aconduchar Acondylose Acondylous Aconéine Aconella Aconellin Aconfeitar Acongoja 1 Acongojaba Ё Acong ojado Acongojais ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Breue instruccion de como se ha de administrar el Sacramento ...
aconfeiTar,y parecele al confeífor,^. no tiene del rodo vfo de ragon., o ella en duda^íl le.haconfeííado algún pecado va. nial , que haga fufiicienre materia de có- £efsion,que(ehade hazer cu cite, caloí Sinole abfueluejembiaal ral. defcqnfo-  ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1612
10
Nouveau dictionnaire portugais-français
p. p. A' Aconfeitar. V. Confeilar. Aconheckr ou Aconiiescer. V. Heconhecer. AiaiMTu , », m. ('. de bot.) aconit , lue-loup i plante vénéneuse. . мччеьпаоаыенте, ado. prudemmcnt,sage- ment, avec conseil. Aconsblhado, A, adj. p. p. d'Acontelhar.
José Ignacio Roquette, 1850

참조
« EDUCALINGO. Aconfeitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aconfeitar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z