앱 다운로드
educalingo
acordado

포르투갈어 사전에서 "acordado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACORDADO 의 발음

a · cor · da · do


ACORDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ACORDADO 의 뜻은 무엇인가요?

깨어남 (영화)

Awake는 Joby Harold가 작사하고 감독 한 2007 년 서스펜스 장르의 미국 영화입니다. 그것은 헤이든 크리스텐슨, 제시카 알바, 테 런스 하워드, 리나 올린을 주연으로합니다.

ACORDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abastardado · acobardado · acovardado · alabardado · alapardado · albardado · aleopardado · bordado · cardado · concordado · cordado · desacordado · deserdado · escardado · fardado · guardado · obcordado · resguardado · retardado · transbordado

ACORDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acorçôo · acordação · acordadamente · acordamento · acordança · acordante · acordar · acordável · acordão · acorde · acordeão · acordelar · acordemente · acordeom · acordeonista · acordina · acordo · acordoação · acordoamento · acordoar

ACORDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abetardado · achafurdado · acomodado · amostardado · auribordado · candado · cefalocordado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · hemicordado · leopardado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

포르투갈어 사전에서 acordado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACORDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «acordado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ACORDADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «acordado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acordado» 번역

번역기

ACORDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acordado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acordado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acordado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acordado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

awake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सचेत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استيقظ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бодрствующий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acordado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জাগ্রত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éveillé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wach
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

目を覚まし
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

깨어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

awake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விழித்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जागृत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uyanık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sveglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obudzić
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бодрствующий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

treaz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άγρυπνος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wakker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vaken
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

våken
화자 5 x 백만 명

acordado 의 사용 경향

경향

«ACORDADO» 의 용어 사용 경향

acordado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acordado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acordado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACORDADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

acordado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristóteles
A esperança é o sonho do homem acordado.
2
Friedrich Nietzsche
Não se sonha, ou, se se sonha, é de uma maneira interessante. É necessário aprender a estar acordado da mesma maneira: ou de maneira nenhuma ou de uma maneira interessante.

«ACORDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acordado 의 용법을 확인하세요. acordado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Gigante Acordado
Num texto lúcido, informativo e esclarecedor, o jurista Márlon Reis explica como é possível manter o Brasil de pé por meio de uma profunda reforma política que começa nos direitos de cada cidadão e se reflete nos deveres de cada ...
Márlon Reis, 2013
2
Quando Tudo Volta: Porque eu estou acordado em um mundo de ...
Uma morte por overdose.
John Corey Whaley, 2014
3
A TERAPIA DO SONHO ACORDADO: DESVEN. OS PROPRIOS SEGREDOS ...
Originalmente publicado em 1981, esse livro continua um trabalho notável sobre o assunto da Terapia do Sonho Acordado, uma jornada ao seu interior para uma auto transformação.
GERALD EPSTEIN
4
Meditacao Transcendental Uma Introducao a Pratica E ...
"Daybreak", de Joan Baez A maioria das pessoas somente conhece três diferentes estados de consciência - o de sono profundo, o de sonhos e o estado normal de acordado. No que concerne ao sono profundo, não é verdade que uma ...
ROBERT HOLLINGS
5
A PLENITUDE DO SENTIMENTO
Sonhando. Acordado. Você me diz que está com saudades Confessa toda sua dependência Você é sublime Tem o amor em sua essência. Diz que quer me ver Lisonjeado olho em seus olhos Ao contemplá-los, não consigo mais a verdade ...
O POETA REALISTA
6
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
I Se acuerda V. de las palabras 7 Me acuerdo de ellas. ; So ha acordado V. de las palabru 7 Me he acordado de ellas. No me he acordado de ellas. I Ost In I IP is acordudo de ellas? V. se ha acordado de ellas. I Se ha acordudo £1 de ellas 7  ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1851
7
New Method of Learning to Read, Write, and Speak the Spanish ...
Se ha acordado V. de las palabras ? Me he acordado de ellas. No um he acordado de ellas. , Os habéis acordado de ellas ? V. se ha acordado de ellas. ¡. Se ha acordado él de ellas ? Él se ha acordado de ellas. Nos hemos acordado de ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
Rotina com purpurina
Início. do. trabalho. acordado. Há duas espécies de patroa: a que, por não trabalhar fora de casa, tem tempo e paciência para assessorar a doméstica em seus afazeres; e a que sai de manhã e volta à noite, com horário contado. Acumular as ...
MARIA EUGENIA SAHAGOFF
9
Viver O Seu Morrer
EXCITAÇÃO: ESTAR. EXCITADO. ESTAR. ACORDADO. A excitação é a cola que nos liga ao mundo. Quando ocorre a perda, a excitação fica sem limites. Esta perda da conexão produz desorientação e medo, mas também provê a energia ...
STANLEY KELEMAN
10
SONHAR ACORDADO
O livro traz um panorama do mundo da administração e mostra para os mais jovens que uma carreira bem-sucedida é resultado de determinação, dedicação e planejamento.
RAUL ROSENTHAL

«ACORDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acordado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
(todos os campos marcados com * são obrigatórios)
Após passar noite acordado, Douglas Sampaio exibe músculos em banho de tirar o fôlego na área externa da sede. De sunga vermelha, cantor esbanja ... «R7, 10월 15»
2
Tia revela que Lamar Odom está acordado e evoluindo
De acordo com Alvina Alston, porta-voz de Mercer, o ex-ala-pivô do Los Angeles Lakers e do Dallas Mavericks está acordado e sendo submetido a exames. «Folha Vitória, 10월 15»
3
Piloto da MotoGP deixa coma induzido e está 'completamente …
O piloto Alex de Angelis deixou o coma induzido e está "completamente acordado", apesar de permanecer em observação no hospital no qual foi internado ... «ESPN.com.br, 10월 15»
4
CTB Bahia protesta contra prevalência do acordado sobre o legislado
Dirigentes de diversos sindicatos filiados CTB Bahia fizeram uma manifestação no aeroporto internacional de Salvador, na manhã desta quarta-feira (14/10), ... «Vermelho, 10월 15»
5
Sossego? Ricardo Oliveira é acordado e sacaneado por …
No dia em que comemorou 15 anos de carreira, o artilheiro do Campeonato Brasileiro recebeu a notícia da convocação para os dois primeiros jogos das ... «ESPN.com.br, 9월 15»
6
Condutor bêbado é acordado por PM´s após bater em 3 veículos e …
Um homem de 35 anos foi acordado por policiais militares em sua residência, na manhã desta segunda-feira (7), em Três Lagoas, a 313 quilômetros de Campo ... «Globo.com, 9월 15»
7
A doença em que você sonha acordado
A sensação de que o que você está vivendo não é real, uma sensação estranha, como se seus olhos enxergassem um mundo sem verossimilhança. É sentir ... «DM.com.br, 7월 15»
8
Está sempre a sonhar acordado? Pode sofrer deste distúrbio
É comum falar-se em 'sonhar acordado', quando 'fugimos' para o mundo da fantasia enquando estamos aborrecidos numa conversa chata, por exemplo. «Notícias ao Minuto, 7월 15»
9
Como acordado, EUA e Cuba reabrem suas embaixadas nesta …
Como acordado pelos dois governos, as duas sedes foram abertas à 00h01 desta segunda-feira, 20. Em comemoração, uma cerimônia sem precedentes na ... «O POVO Online, 7월 15»
10
Passos Coelho espera que Atenas "acredite" no programa …
Partilhar o artigo Passos Coelho espera que Atenas "acredite" no programa acordado com Eurogrupo Imprimir o artigo Passos Coelho espera que Atenas ... «RTP, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Acordado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acordado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO