«AFORRAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
aforrar 의 용법을 확인하세요.
aforrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aforrar^2) *Aforrado*,^1 adj.Forrado, enchumaçado. * Disfarçado em traje
que nãoéseu.(De forrar^1) *Aforrado*,^2 adj. Ant. Apressado. Cf. Góes, D. Man. II
, 21. * *Aforramento*,m.Actooueffeito de aforrar. *Aforrar*,^1 v. t.Pôr fôrro em, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aforrado: , p. p. de aforrar : adj. Irvre de todo o impedimento. Her âade. —
Afmramento , s. m. acqáo e affeito de aforrar. Aforrar , v. a. ( ant. y por forro no
vestido , ou em outra roтpa ; fazer forro ao escravo : poupar alguma parte na
ordinaria ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Segurar com forqui- lbas, apoiar nellas ; v.g. — asarvores; para que nao
desgalbem. л AFORRADO , part. pass, de Aforrar. Goes Сгон. M. I. P. с. C4. Be
como EVRáfoi aforrado a Galisa Visitar a Casa do Apostólo Haut- lago.
AFORRAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Tol. a(h)orra "barren cow", Arag. aforra "barren mare", ao/urra "barren ewe", aorro
"walking without a burden", (a)forro "lightly dressed", aforro "not wearing a jacket"
(Nav.), verbal der., like Cs. ahor- rar, Sal. horrar, Leo. and Bie. aforrar and ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aforrar. Liberto, livre, forro; poupado, economizado. AFORRADOR
(ô), adj. e s. m. — Aforrar + dor. Que, ou o que, aforra. AFORRAMENTO, s. m. —
Aforrar + mento. Ato ou efeito de aforrar; alforria. / Ant. Economia; poupança.
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Spaaren , bewuaren, verkhooncn, ontzien. Aforrar oTrabdlho. d'Arbeid, of, moeite
ipaaren , of ontzien. Aforrar gáfips . Köllen ontzien. A forrar fe. Zieh vaareüg
maaken , zieh vervaardigen , of, vaardigzyn. Afoutido , a. Stout , onverfchrokken ...
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
aforrar, ancurar, dar fundo, lançar fcrro, surgir, tomar orto. Apos, atraz - cm
seguimento - depois. Aposentar, albergar, alojar, hospedar, recollier-(n.) morar,
vivor. Aposento, casa,odificio - camara, quarto - domicilio, estancia
_aposentadoria ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFORAMENTO , cerno , empby- teosis . foro. AFORAR, arreodar. AFORÇLRADO
, appressado, oc- capado. AFORRADO, à ligeira, escote i ro. AFORRAR ,
arregaçar — eWur, poo par — libertar — alforriar — lorrar. AFORRAR-SE,
expedir-se, ...
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Afogar, esganar: "ÕCándo aforcarémola inxusticia?" VPA, 212. AFORISMO, sm.
Proverbio, sentencia breve: "Sempre o mesmo aforismo baixo o mesmo
guarismo" VPA, 205. AFORRAR, v. 1. Economizar, gastar pouco: "tanto aforrar
pra agora ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
FORRO FORRO, s. m. "Que tem alforria; liberto; livre; desobrigado; escravo forro"
CDF. FOrrar, v. t. "Tornar livre, dar alforria a" CDF. AfOrrar, v. t. "Tornar forro,
libertar... O mesmo que forrar..." CDF. AfOrrAmentO, s. m. "Ato ou efeito de aforrar
" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
«AFORRAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
aforrar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Angola: Cultura de aforro já existe mas rendimentos são …
Entretanto, outros - uma minoria, afirmou que, embora os recursos financeiros sejam insuficientes face às inúmeras necessidades, tem sido possível aforrar ... «AngolaPress, 10월 15»
Famílias poupam pouco e gastam quase tudo em consumo
As famílias só conseguiram aforrar 2,7 mil milhões de euros, um mínimo que apenas é vencido em 2008 (2,6 mil milhões no primeiro semestre desse ano). «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
Como disse? Guia para perceber os chavões da campanha
... pensões deixa de incidir sobre o excedente e o cidadão passa a ter a liberdade para aforrar de outras formas, nomeadamente através de sistemas privados. «Observador, 9월 15»
Schauble é o único que tem um plano para o euro
Enquanto a Alemanha continuar a aforrar como se não houvesse amanhã, um amanhã de progresso não vai existir para os outros países. O maior ... «TVI24, 7월 15»
Petróleo: queda do preço sem fim à vista
E para o consumidor comum, qual será o efeito de uma queda nos custos do combustível? Irá aforrar ou consumir, depois de um 2014 onde já se sentiu mais ... «Blasting News, 1월 15»
Cinco passos para assegurar a sua reforma
Ainda assim, alguns "sites", como o da Optimize, podem ajudá-lo a prever o montante que deverá aforrar ao longo da vida activa. Por exemplo, considerando o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 14»
É possível poupar mesmo em tempos de crise
... que existem períodos melhores e nesses devemos aforrar e tomar decisões que não nos prejudiquem quando chegarem os períodos mais desafiantes”. «Público.pt, 10월 14»
«O que interesa é aforrar»
... que no tienen capacidad económica para adelantar el dinero optan por prótesis que «ao mellor non suxeitan tan ben, pero aquí o que interesa é aforrar». «La Voz de Galicia, 6월 14»
«Hai outros sitios onde aforrar»
Fernando lo tiene claro: «Hai outros sitios onde aforrar os cartos», sentencia con la impotencia del que se siente ultrajado. Como eso del copago le sonaba un ... «La Voz de Galicia, 10월 13»
E a menina, design?
... de servirem para pagar o salário de quem a produziu, servem para aforrar o bolso de quem não a produzindo se apropriou da força de trabalho dos outros. «Esquerda, 7월 13»
