앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "afortalecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AFORTALECER 의 발음

a · for · ta · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFORTALECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AFORTALECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu afortaleço
tu afortaleces
ele afortalece
nós afortalecemos
vós afortaleceis
eles afortalecem
Pretérito imperfeito
eu afortalecia
tu afortalecias
ele afortalecia
nós afortalecíamos
vós afortalecíeis
eles afortaleciam
Pretérito perfeito
eu afortaleci
tu afortaleceste
ele afortaleceu
nós afortalecemos
vós afortalecestes
eles afortaleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afortalecera
tu afortaleceras
ele afortalecera
nós afortalecêramos
vós afortalecêreis
eles afortaleceram
Futuro do Presente
eu afortalecerei
tu afortalecerás
ele afortalecerá
nós afortaleceremos
vós afortalecereis
eles afortalecerão
Futuro do Pretérito
eu afortaleceria
tu afortalecerias
ele afortaleceria
nós afortaleceríamos
vós afortaleceríeis
eles afortaleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afortaleça
que tu afortaleças
que ele afortaleça
que nós afortaleçamos
que vós afortaleçais
que eles afortaleçam
Pretérito imperfeito
se eu afortalecesse
se tu afortalecesses
se ele afortalecesse
se nós afortalecêssemos
se vós afortalecêsseis
se eles afortalecessem
Futuro
quando eu afortalecer
quando tu afortaleceres
quando ele afortalecer
quando nós afortalecermos
quando vós afortalecerdes
quando eles afortalecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afortalece tu
afortaleça ele
afortaleçamosnós
afortaleceivós
afortaleçameles
Negativo
não afortaleças tu
não afortaleça ele
não afortaleçamos nós
não afortaleçais vós
não afortaleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afortalecer eu
afortaleceres tu
afortalecer ele
afortalecermos nós
afortalecerdes vós
afortalecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afortalecer
Gerúndio
afortalecendo
Particípio
afortalecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFORTALECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
encruelecer
en·cru·e·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
preestabelecer
pre·es·ta·be·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

AFORTALECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aformoseado
aformoseador
aformoseamento
aformosear
aformosentar
aforquilhado
aforquilhamento
aforquilhar
aforrado
aforramento
aforrar
aforritar
aforro
afortalezado
afortalezamento
afortalezar
afortunadamente
afortunado
afortunar
afortunoso

AFORTALECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

포르투갈어 사전에서 afortalecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «afortalecer» 번역

번역기
online translator

AFORTALECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afortalecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afortalecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afortalecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

afortalecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

A la vez
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strengthen
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afortalecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afortalecer
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afortalecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

afortalecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afortalecer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afortalecer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afortalecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

afortalecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

強化する
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

afortalecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

afortalecer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afortalecer
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afortalecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

afortalecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

afortalecer
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afortalecer
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afortalecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

afortalecer
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afortalecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afortalecer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afortalecer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afortalecer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afortalecer
화자 5 x 백만 명

afortalecer 의 사용 경향

경향

«AFORTALECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «afortalecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
afortalecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afortalecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afortalecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFORTALECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afortalecer 의 용법을 확인하세요. afortalecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Morte Vence
... se debatia, anuncioulhe,numa longa carta,opropósito emque estava de regressarà quintanovamente, ficando porlá afortalecer e a renovarse, entre a belezaruraleas coisas simples, até que o filho crescesse eo obrigassearesidir na cidade, ...
João José Grave
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Sem A. AFORTALECER. V. Fortalecer. Sabellio , Eneid. AFORTALEZADO , parr. pass, de Aroit.lezar. fig. " costume afortalezado • "corroborado, fun- dado, geral deserva Orden. Af. 2. f. a,r. AFORTALEZAR , v. at. Fortificar com os muros, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Informação, saúde e redes sociais: diálogos de conhecimentos ...
Foi assim que emabril de 2003,no Riode Janeiro, surgiu aRede Jovensem Movimento, propondose afortalecer a participação juvenilna esferadas políticaspúblicas,assim como incentivardiscussões sobreosdireitos da juventude. Namedida ...
Regina Maria Marteleto, Eduardo Navarro Stotz, 2009
4
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
... diuinissimo sacramentodoaltar:oqual dignamente recebido hc o summo remedio pera conseruar &.esforçar a vida & saude dalma,pera afortalecer contra os v icios &c té- taçóes,peraaconsolar^&deleytar efh todas as doçu- rasespirituaes.
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
5
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...
OGoverno irácontinuar afortalecer agestãodas finanças públicase a fiscalização. O Governo tem vindo a testar, com a assistência técnica do FMI, umaversãoelectrónica do sistema de administração financeira do Estado(SAFE- e) que irá ...
International Monetary Fund, 2012
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFORTALECER, fortalecer, re- forçar. AFORTALEZAR, fortificar, mo- var, torrrar — corroborar. AFOÄTUNADO, ditoso, Miz, veotoroso — fao-to, propicio — parifico, traoqoillo. AFORTLNAR, adicar, fortooar — molestar, traballiar. AFRACAR ...
José da Fonseca, 1836
7
Meu companheiro: 40 anos ao lado de Luiz Carlos Prestes
... familiares, de organización de nuestra primera casa legal, abierta para el vivir normal del ciudadano común. Desde 1959 hasta 1964 buscamos profundizar nuestras conquistas individuales, tendientes afortalecer el papel de él como padre ...
Maria Prestes, 2012
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
V. sem A. AFORTALECÊR. V. Fortalecer. Sabcllío , Eneid. AFORTALEZÁDO , part. pass. de Afortalezar. fig. u costume aforlalezadow corroborado. fundado, geá ralmente observado. Ord. Af. 2. ƒ. 32. AFORTALEZÁR , v. at. Fortificar com os ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Aforrar, arregaçar — evitar, poupar—libertar—alforriar— forrar. Aforrar-se, expedir-se,ir escoteiro. Afortalecer, fortalecer, reforçar. Afortalczar, fortificar, murar, torrear — corroborar. Afortunado, ditoso, feliz, venturo- Agnesaao, aeommetiimento, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
10
Anatomia dos Mártires
Carrajolaumpedaço demorte nas mãos.Ela tinha 26anosdesofrimento, sem interrupção. Carrajola 20 anos afazer sofrer gente.»Esta demagogia servepara ajudar afortalecer o seu ponto de vista durante todo o livro (um pontode vistaredutore, ...
João Tordo, 2012

참조
« EDUCALINGO. Afortalecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afortalecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z