앱 다운로드
educalingo
agalgado

포르투갈어 사전에서 "agalgado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGALGADO 의 발음

a · gal · ga · do


AGALGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGALGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abeselgado · afidalgado · amolgado · colgado · delgado · desnalgado · divulgado · empolgado · encavalgado · engalgado · esgalgado · folgado · injulgado · julgado · pintalgado · prejulgado · repilgado · repintalgado · salgado · vulgado

AGALGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agalactia · agalacto · agalardoador · agalardoar · agalaxia · agaláctico · agalegadamente · agalegado · agalegar · agalena · agalgar · agalha · agalhado · agalhar · agalhas · agalhudo · agalinhar · agalisiano · agalita · agalmatólito

AGALGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abezelgado · advogado · agregado · alargado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · desempregado · gado · investigado · jogado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado

포르투갈어 사전에서 agalgado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agalgado» 번역

번역기

AGALGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agalgado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agalgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agalgado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

agalgado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agalgado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Agalgado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agalgado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agalgado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agalgado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agalgado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agalgado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agalgado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agalgado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

agalgado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

agalgado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

agalgado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

agalgado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agalgado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agalgado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agalgado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

agalgado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agalgado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agalgado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agalgado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agalgado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agalgado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agalgado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agalgado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agalgado
화자 5 x 백만 명

agalgado 의 사용 경향

경향

«AGALGADO» 의 용어 사용 경향

agalgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agalgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agalgado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGALGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agalgado 의 용법을 확인하세요. agalgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agalgado*,adj.Parecido com ogalgo. * *Agalha*,f.Des. O mesmo que galha^2. * *Agalimar*,v.t.Prov. beir. Acarinhar; afagar. *Agallegadamente*, adv. Á maneira de gallego. *Agallegado*, adj.Relativo aosGallegos. Que tem modos de gallego.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
... б2"8г. pella, onde o tremendo Juis diç «cftemunho da coiiíoienoiacara vivos, & monos apparececooio que oeatrcgpu aOoz y. daqual reo, ajoelhado , & humilhap'p («agalgado no dia ultimo com .фдойе ctafontifice г recebendq rigcnyaquelle ...
3
Dicionário de cinologia
Agalgado - esgalgado. Agalactia - agalactia. Agenesia - agenesia. Ágil - ágil. Agilidad - agilidade. Agilización - agilizaçâo. Agilizar - agilizar. Agitar - agitar. Agitación - agitaçâo. Aglutinación - aglutinaçâo. Agonía - agonia. Agonizante ...
Bruno Tausz
4
New Pocket-dictionary: English-Spanish and Spanish-English
AFEMINAR 1 4 AGALGADO afemiaar, ea. to effemiaale, dehititale. aféreeie, f. aphaereeie. aferrar, ea. to grapple, graep, eeiee, hiad- aferraree, to pereiet ohetiaalelg. afiaazar, ea. to gaaraalee, eapport, affirm, prop. afieióa, f. affeetioa, miad.
Heinrich Runge, 1908
5
Banhos de caldas e Aguas Mineraes
... agalgado, veem mostrar os dentes lusídios ladrando de cima dos vallados. Crianças barrigudas, em camisa, cobertas de uma ímmundicie systematica, sahem ao caminho e trotam ao vosso lado ao longo da ladeira, pedindo esmola,  ...
Ramalho Ortigão, 1875
6
Codigo brazileiro universal
... Agacais Agacamos Agacant Agacasse Agacassiez Agace Agacements Agacerait Agacerie Agaceront Agacharse Agacions Agalanaãa AgaJanais Agalanamos Agalanando Agalanaras Agalanaria Agalanov Agalgado A galgais A galgaras ...
H. L. Wright, 1902
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Agalgado, ml j. o mesmo que esgalgado. * Agaralcats, f. pi. plantas desprovidas de orgams sexuaes. (De agámico). * Agamlco, adj. o mesmo que ágamo. * Aganado1, adj. (prov.) fatigado, esbaforido. (Liga-se ao it. accanare?) * Agauado *, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Turista de Portugal
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, 1987
9
Ramalho Ortigão
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto» como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, Rodrigues Cavalheiro, 1959
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(med.) Agalacia ou agalache: falta de leite nos peitos. AGALBANADO, DA. adj. V. Golbanoso. AGALGADO, DA. adj. Agalçado; similhante ao galgo; que tem o corpo delgado como o de um наша. AGALIBAR. a. (naat.) Esqnadriar. AGALLA. f .

«AGALGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agalgado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RAFAELILLO: HÉROE, VÍCTIMA Y MAESTRO
... un segundo agalgado, terciado y sacudido, con sus dos velas correspondientes; un primero bajito de agujas pero bien lleno y muy abierto, y vuelto, de palas; ... «La Rioja, 10월 15»
2
Alternativa de Gonzalo Caballero I JULIÁN LÓPEZ
Grande pero agalgado y sin remate, el quinto también hizo cosas de manso de inicio, y esperó y apretó para dentro en banderillas. Pero Eugenio de Mora, con ... «Mundotoro.com, 10월 15»
3
Bien hecha pero de poco juego la novillada de El Torreón
Agalgado, sin demasiado remate y fuera de la hechura de sus hermanos. El público lo protestó con vehemencia y a la primera que cayó, se fue directo a los ... «Mundotoro.com, 10월 15»
4
Por fin toros y toreros
El sexto, cornilantero, agalgado y muy astifino, descabalgó al picador en un topetazo durísimo. Un buen toro, repetidor y con nervio, con el que del Álamo brilló ... «El Norte de Castilla, 9월 15»
5
Fandiño corta un rabo y triunfa con Abellán y Janeiro en Motilla del …
Sí la tuvo en mayor medida el que cerró plaza, un toro más agalgado que permitió a Fandiño gustarse sobre todo al natural, arrimándose en el tramo final con ... «Radio Intereconomía, 9월 15»
6
Escribano corta una oreja de un Miura con opciones
El Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, 7월 15»
7
El único Miura con virtudes traía premio
Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, 7월 15»
8
Ureña y 'Costurero' contra la gafada corrida de Escolar
Alto, zancudo, los ijares marcados, el lomo hecho a golpes, agalgado. Si esta es la corrida por la que José Escolar no fue a Madrid... Aquí los gafes son ajenos ... «El Mundo, 7월 15»
9
Miuras en el salón: Leyendas de miedo y gloria
No tienen una vertebra más que los otros toros pero su tipo agalgado hace parecerlo y su comportamiento en la plaza y la manera rápida con la que suelen ... «Las Provincias, 7월 15»
10
Roca Rey arrolla en la novillada de San Fermín
Un cuarto colorado, ancho y relleno, de nobleza y fijeza particulares; y un quinto negro bragado, agalgado, enmorrilladito, muy fino de cabos, de son no tan ... «Hoy Digital, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agalgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agalgado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO