앱 다운로드
educalingo
agoniante

포르투갈어 사전에서 "agoniante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGONIANTE 의 발음

agoniante


AGONIANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · comerciante · confiante · denunciante · desafiante · diante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

AGONIANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agonfosíaco · agongorado · agongorar · agonia · agoniação · agoniada · agoniadamente · agoniadina · agoniado · agoniador · agoniapicrina · agoniar · agoniento · agoniologia · agoniológico · agonista · agonizadamente · agonizante · agonizar · agonídeo

AGONIANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · hilariante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

포르투갈어 사전에서 agoniante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agoniante» 번역

번역기

AGONIANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agoniante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agoniante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agoniante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

令人痛心
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agonizante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Agonizing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विक्षुब्ध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محزن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

огорчительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agoniante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পীড়াদায়ক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pénible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyedihkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

peinlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悲惨な
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고뇌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

distressing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đau buồn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुःखदायक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üzücü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

doloroso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niepokojący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прикрий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dureros
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

οδυνηρή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontstellend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

distressing
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plagsom
화자 5 x 백만 명

agoniante 의 사용 경향

경향

«AGONIANTE» 의 용어 사용 경향

agoniante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agoniante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agoniante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGONIANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agoniante 의 용법을 확인하세요. agoniante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almas em Desfile:
Voltando,sobressaltado leu nas primeiraslinhas da página: “A moléstia assumea forma de dor pungente e agoniante. Geralmente a crise perdurapor segundose terminacom amorte.Sofrimento agudoe invencível. A dor começa no ombro ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
2
Para Que O Amor Dê Certo
Johannes Neuhauser. BERT HELLINGER para o irmão morto Como se sente l IRMÃO DA MULHERt É agoniante. BERT HELLINGER Agoniante? IRMÃO DA MULHERt É agradável que ela me abrace agora, mas o sentimento básico é bem ...
Johannes Neuhauser
3
A Lança do Deserto
Omedo ea dorapenas conseguem tocarte seopermitires. – A sério?– perguntou Renna. Acenou afirmativamente e Renna fechou os olhos, abrindose àsensação agoniante do seumedo. À tensão nos membros e às voltas no estômago.
PETER V. BRETT, 2012
4
Ao contrário das ondas: romance
Convivia todo o dia com ele e com os pais. Estou a sentir a vibração das cigarras e o seu zangarreio no ar morno, o cântico do mar, a livre chama das ondas ao meio dia. E também os cheiros da terra, a doçura agoniante das alfarrobas, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2006
5
Rodopios: Antologia
Tânatos. A sombra que paira Parece um anjo Serena beleza sistante Gélida Fôlego suspenso Mãos trêmulas Suor nas palmas Agoniada taquicardia Agoniante Agonizante O olhar perdido Desinteresse Espectador impassível Do confuso ...
Mônica d'Olliveira, Editora Filhos do Vento, 2014
6
O Eleito
Talvezmeio segundo antes de cairaochão, quando ainda estava no ar, com o coraçãoa baterlhe no peito com uma insistência agoniante, viu duas coisas, uma mais claramente do queaoutra. A menosclara era umaárvore contraa qual o seu  ...
SAM BOURNE, 2012
7
Amor Eterno
A jornada de volta era longa e as dúvidas que assaltavam os corações dos amigos, uma tortura agoniante. Mil pensamentos fervilhavam em suas mentes. Cornélius recordava a conversa que tivera com Nero na fatídica noite em que Nazário ...
ANTONIO DEMARCHI
8
Lady Almina e a verdadeira Downton Abbey
Almina perdera todo o vigor; a chegada em casa foi um rastejo agoniante comparado ã arremetida cheia de esperança de apenas algumas semanas atrás . Era uma manhã fresca e adorável de 30 de abril, dois dias depois do retorno deles, ...
Lady Fiona de Carnarvon, 2012
9
As Cinzas da Fenix
... e lá, Luiz risca um fósforo no chão par começar a gritaria agoniante das crianças; todas tremiam de dor, todas berravam sentindo sua carne fritar ao calor sufocante da fumaça e todas tentavam se mexer dentro da prisão das correntes.
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
10
Diário Cruzado de João e Joana
Em vez de meirenfiar no quarto àhora docafé,fui ficando a espiálose passeioserão na mais agoniante montanha russa.Ora julgava captar sinais inequívocos de atirançoora me envergonhava por atribuir significados dúbios a gestos de pura ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012

«AGONIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agoniante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Há três grandes novidades para os fãs de “Sherlock”
Quanto à data de estreia, o tempo de espera ainda é mais agoniante: não haverá novidades antes do final do próximo ano. Felizmente há o especial de Natal. «NiT New in Town, 10월 15»
2
Damien Rice faz show para casais em SP com músicas cheias de …
Todo o sofrimento da música de Rice, ao vivo cheia de distorção, pedal de loops e ainda mais agoniante, também fez muita gente se emocionar. Sabe aquela ... «Globo.com, 10월 15»
3
Consumo de água no DF cresce até 10% no calor, diz Caesb
"O clima fica horrível à noite, abafado e agoniante. Espalho as garrafas por todo o quarto e o ambiente fica fresquinho, uma delícia. É o único jeito de conseguir ... «Globo.com, 10월 15»
4
Steven Wilson @ MEO Arena, 15/9/2015
Ruidosa e cálida, a sala transformava-se num silencio agoniante. Silêncio esse que era quebrado por um misto de imagens que se fizeram esquecer quando ... «Ruído Sonoro, 9월 15»
5
Preso, solto, preso
Pergunta agoniante para o Homem moderno: O que valemos afinal? E o que vale o valor? O que é valor?!!! José Adelmo 9 dias atrás. "Por". José Adelmo 9 dias ... «O Antagonista, 9월 15»
6
Papa Francisco incentiva que 'pecado' do aborto seja perdoado …
... moral" enfrentado por mulheres que abortam e disse que ele "conheceu muitas mulheres que carregam em seus corações a cicatriz dessa decisão agoniante ... «Paraiba.com.br, 9월 15»
7
Sérgio Moro é o único que não pode cair no conto da denúncia vazia
Porém, ao mesmo tempo, há a sensação de uma demora agoniante, de uma história que não acaba nunca. A partir dessa impressão, uma ideia de que as ... «Jornal Opção, 8월 15»
8
'Pensei que ia morrer', diz taxista vítima de sequestro no Agreste de …
"Foi muito agoniante. Pensei que ia morrer", disse o taxista de 38 anos que passou quatro dias no porta-malas do seu carro, após ter sido sequestrado em ... «Globo.com, 7월 15»
9
Argentina sofre, mas avança na Copa América
Foi sofrido, agoniante até, mas a Argentina conseguiu chegar às semifinais da Copa América, nesta sexta-feira. A equipe de Messi e companhia pressionou o ... «Jornal Correio do Povo, 6월 15»
10
GSHOW - 3 dias sem celular e sem internet: Gabriel Tomasoni …
Ao fim das 72 horas, ele entrou no palco do Estúdio C para buscar seu aparelho celular, e desabafou, dizendo que foi agoniante. "Até a minha avó, de 74 anos, ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agoniante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agoniante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO