앱 다운로드
educalingo
aguilhoador

포르투갈어 사전에서 "aguilhoador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGUILHOADOR 의 발음

a · gui · lho · a · dor


AGUILHOADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGUILHOADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

AGUILHOADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aguiguiar · aguiguro · aguiguros · aguilarita · aguilenho · aguilhada · aguilhar · aguilhão · aguilhoada · aguilhoadela · aguilhoamento · aguilhoar · aguilhoeiro · aguilhó · aguinha · aguinir · aguisadamente · aguisado · aguisar · aguista

AGUILHOADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

포르투갈어 사전에서 aguilhoador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aguilhoador» 번역

번역기

AGUILHOADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguilhoador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguilhoador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aguilhoador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agujador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Peeler
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डंक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ستينغر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жало
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aguilhoador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সোডামিশ্রিত মদ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Stinger
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyengat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stinger
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スティンガー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

찌르는 것
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lalat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bị đau nhức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்டிங்கர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पीलर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ısırgan otu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Stinger
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Stinger
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жало
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Stinger
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κεντών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Stinger
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Stinger
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Stinger
화자 5 x 백만 명

aguilhoador 의 사용 경향

경향

«AGUILHOADOR» 의 용어 사용 경향

aguilhoador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguilhoador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aguilhoador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUILHOADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguilhoador 의 용법을 확인하세요. aguilhoador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUILHOADOR l estimolador , iostigador. AGUILHOAMENTO , esporade — estimolo. AGUILHOAR, aferreloar, poogir — aoimar, excitar, iostigar. \HI oo AÍ, acolà , alêm , alli , Io , lí- AHUSTE , amarra , bragoeiro , cabo. VI, gemido, lameoto ...
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Aquilao Aguilhada , s. f. aiguil- lade [Ion Aguilhaô , s. nь aiguil- Aguilhar , i>. a. faire sentinelle , guetter Aguilhoador , s. m. .ora, f instigateur , triee , celui, celle qui aiguillonne Aguilhoamenîo,5. m. ai- guillonnement [lonner Aguilhoar, v. a. ...
‎1812
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de aferrar; obstinação; inclinação, apego, dedicação, afeto, insistência. AFERROADOR (ô), adj. e s. m. — Aferroar + dor. Que, ou o que, aferroa; aguilhoador. AFERROAR, v. t. — A + ferrão + ar. Picar com ferrão, aferretoar; ferir, ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aguila. aguilarita, s. f. aguilenho, adj. i aguilhada, s. f. — acuilhadaa, s.f. pl. aguilhao, s. m. aguilho, s. m. aguilhoada, s. f. aguilhoadcla, s. f. aguilhoador (o) adj. e s. m. aguilhoamento, s. m. aguilhoar, v. aguilhoeiro, s. m. aguinha, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... que tem vida; vivo. oikuaava = sábio. oikuaàiva = o que não sabe; ignorante. oikutuhára = aguilhoador. oikeva = o que entra. Ke = entrar. oima = já está; está pronto. oimé = ele está. Verbo ime, ou i. oimehaicha = de qualquer modo.
Museu Júlio de Castilhos, 1955
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ieki-manha — Aguilhoador. Iekityuá — Jequitibá. Arvore que produz uma f ruela, com que iscam o jeki. Iekiuára — Aguilhoante, picante. Iekiyma — Que não aguilhoa, não pica. Iembuca — Enforcado. Iembucambyra — Morto, enforcado .
7
O meu sonho de papel: romance
romance Alice Ogando. — Quem cala... — Queres dizer? — Nada, não dês importância a velhos rifões... Mas sei que tu falaste verdade... Vês. O amor é cego minha velha... e o luar um auxiliar poderoso de Satanaz, um aguilhoador do desejo ...
Alice Ogando, 1938
8
Boletim de Agricultura
... de fermentação. 30 — AGUATEIRO: s. m. Ind. Serv. Pes. — Vendedor de agua; distribuidor de agua. Diz-se tambem, do animal que carrega os corotes de agua ou puxa uma carroça de agua. 31 — AGUILHOADOR : Adj. e s. m. — que, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
só usa- do naя formas ar- rizotónicas. águia, /. aguiâo, m. agúida, f. : agúdia. agùidâo, т. aguieirado, adj. aguieta (ê) f. aguilhada, /. aguilhâo, т. aguilhar, p. aguilheta têi, f. aguilhó, /. aguilhoada, f. aguilhoador (ó) т. aguilhoameato, m. aguilhoar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
31, p. 138. AFlRROADOR, adj. e s. m. Que aferroa. Espica- çador, aguilhoador. AFrRROAR, v. t. Picar com ferrão, espicaçar, agarrochar. ♢ Fig. Provocar, instigar, irritar. ♢ V. i. Amuar, enlear, amofinar, enfadar-se: aferrou com a brincadeira.
참조
« EDUCALINGO. Aguilhoador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aguilhoador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO