«AJAEZAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
ajaezar 의 용법을 확인하세요.
ajaezar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Meu Pé de Laranja Lima
Aí não tentava fugir, mesmo porque uma surra muito junto da outra doía pra
burro. Nesses momentos ia com o rei Luís adornar, ajaezar, termo que eu
achava lindo, o meu pé de Laranja Lima. Por sinal, Minguinho dera uma
esticada danada ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
AJAEZÁDO, part. pass. de Ajaezar. de pessoas: H. Naul. l. 142. os Cofres bem
ajnezados de contas. Goes, 1.17. C. 55. n 05 indios-_" Aquilãø -de negras
plumas» Dinis, Poes. AJAEZÁR. v. at. Omar com jaezes. AJANTARÁDO. adj.
famil.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
I.miarnachejient , s. m. ( anharnacbi mau ) ari cio, jaez — accäo de ajaezar.
Enuahnaciier , v. a. — clw. e,part. (anbar- uacbt-) ajaezar , arreiar, enjaezar (um
cavallo, etc.) — {/ig. fam.) adereçar , ornar — vestir. t * Enuatir , v. a. (auatlr)
tretpassar ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfeitado. (De ajaezar) *Ajaezar*, (jae)v.t.Ornarde jaêzes. Enfeitar. (De jaez) * *
Ajaja*, f. Açor. Buraco, na quilha dos barcos de pesca, pelo qual caiaágua,com
queêlles selavam. * *Ajanas*, m. pl. Povo indi*gena das costas de Moçambique.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Jaez, antiq. AJAEZÁDO , part. pass, de Ajaezar, de pessoas : //. Nam. i. 14г. ot
Cafres Fem ajaezados de comas. AJAEZAR, v. ar. Ornar com jaezes. V.
AJOE1RÁR. V. Joeirer. AjOELHAÇÂO , g. f. Genuflexáo. AJOELHÁDO , part.
pass.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
See Aya. ijaezado— Part, of Ajaezar. Ajaezar, v. a. to harness, to fur uiah a horse,
Via'a. See Ayaya. 1 Me de compo, (from the French i.iide de cauip,) aid de camp
to t field olBeer. Kijeso, s. m. ex. Se'r o aijesu oV| a/fiuem, to he one's darling, ...
7
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
A meu vêr, em quanto o marquez de Gouvêa mandava ajaezar os cavallos para
a funesta fuga, um dos muitos idolatras da formosissima Maria motejava uma
quadra e derivava d'ella a glosa tão presada n'aquelles tempos: A D. MARIA DA
...
Camilo Castelo Branco, 1929
8
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
jaez: jaezes: ajaezar: peças com que se aparelha, orna, e arma a pessoa, ou o
animal. Hoje se diz mais ordinariamente dos aparelhos do cavalk), ou das
bestas de sei la. Pode derivar-se do hebr. jezzen []p] armar, aparelhar com
armas.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
9
Diccionario de lingua portuguesa,
107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e
Enjaezar. JAEZÈS , s. m. pl. A sella , Freyo , peito' rai , e. mais arreyos da Lesta
mais ricos , ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos , na
Asia.
António de Morais Silva, 1813
10
Theatro de João d'Andrade Corvo. I. O Alliciador.-O Astrologo
Manda-me ajaezar o meu cavallo de batalha. (D. Mende sáe.) Deus seja comigo
nesta hora, e me falle ao pensamento. Eeas Moniz N'esta sangrenta batalha,
achar-me-hei ao vosso lado, como sempre, meu principe. para receber por vós
os ...
João de ANDRADE CORVO, 1859
