앱 다운로드
educalingo
ajorcado

포르투갈어 사전에서 "ajorcado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AJORCADO 의 발음

a · jor · ca · do


AJORCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AJORCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

altercado · arcado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

AJORCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ajimez · ajirauzado · ajo · ajoanetado · ajoeirar · ajoelhação · ajoelhada · ajoelhar · ajoiar · ajorca · ajorcar · ajornalar · ajoujado · ajoujador · ajoujamento · ajoujante · ajoujar · ajoujo · ajoviamento · ajoviar

AJORCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exarcado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

포르투갈어 사전에서 ajorcado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ajorcado» 번역

번역기

AJORCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajorcado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajorcado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ajorcado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ajorcado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ajorcado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Improved
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ajorcado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ajorcado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ajorcado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ajorcado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ajorcado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ajorcado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ajorcado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ajorcado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ajorcado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ajorcado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ajorcado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ajorcado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ajorcado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ajorcado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ajorcado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ajorcado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ajorcado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ajorcado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ajorcado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ajorcado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ajorcado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ajorcado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ajorcado
화자 5 x 백만 명

ajorcado 의 사용 경향

경향

«AJORCADO» 의 용어 사용 경향

ajorcado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajorcado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ajorcado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJORCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajorcado 의 용법을 확인하세요. ajorcado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Mai ajorcado. Diz-fc chulamcntc do homem mal amanhado, ma I posto , desaitoso. He chulo. AjoviADO.Pasmado. Attonito. Vid. nos feus lugarcs. AIR. A i rao. Vid. Ayra5. AJU AjUR.AMENTADO.Vid. Ajurament; , torn. i. do Vocabulario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Vocabulário pernambucano
(Zizina & Esmeralda) Moraes consigna o adjectivo ajorcado, adornado de xorcas , e figuradamente, alinhado, adornado, composto: e dahi, originariamente mal ajorcado, como escreve Lopes Gama no s,0 Carapuceiro (23 de 1839): "Elie é ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
COMPOSITOR poedor , tor. aoctor, com- omoositeiro, eserip- COMPOSTO, acabado — orgaoizado , tecido — [adj 1 grave, modesto , sisodo — * ajorcado. COMPOSTURA, romposiçào, cetra ciara — reonlaridade — deceocia , gravi. lade ...
José da Fonseca, 1836
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
grave, modesto, sisudo - ' ajorcado. Compostura , com sição estruotura - regulari ado - decencia, gravidade, modestia, recato - escriptura _- adereço, adorno, ` arreio, atavio. Compra, mercado - acquisição - emprego. Comprar, mercar -- peitar ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado, situação: eu no teu ajo, repellia a proposta. (De haja,de haver?) * Ajoelhação*, (joe)f.Acção deajoelhar. * *Ajoelhada*, f.Planta gramínea. *Ajoelhar *, (joe)v.t.Fazer dobrar os joêlhos.V. i. Pôr o joêlho ou os joêlhos no chão. * * Ajorcado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
*it AJORCADO, adj. Adornado de xorcas. §. f. '--À Alinhado , adornado , composto. -¡.i AJORNALÂDO , p. p. de Ajomalar. AjORNALÁR , v.at. A justar para tmbalhar por jornal : — se ; ajustar-se para trabslhar por jornal. AJOUJÁDO , part. pass ...
António de Morais Silva, 1823
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AJORCADO, aij. Adornado com axorcas ou xorcas; ataviado, loução. ♢ Mal ajorcado: desairoso. V. Enzorcado. AJORCAR, v. t. Adornar ou enfeitar com axorcas ou xorcas; ataviar. V. Enxorcar. AJORNALADAMENTE, adv. A jornal, de modo ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mai ajorcado. See DESAJROSO. AJOUJA'DO, a, adj. coupled, &c. See AJOUJA' R, v. a. to couple dogs together with a couple. A JO U JO, t. m. a couple, to couple dogs withal. A J U AJU'DAJ. f. help, assistance, aid, succour, relief, support, ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Portuguese & English
Ajorcado, (a jocose word,) ex. Mai ajorcada. See Desairoso. Ajoujado.a, adj. coupled, kr See Ajoujar, v. a. to couple dogs together with a couple. Ajoujo, s. m. a couple, to couple logs withal. Aju la, s. f. help, assistance, aid, succour, relief, ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Critical Analysis of Valle-Inclán's Ruedo Ibérico
—En Castril de las Cuevas la herradura, el cuerno, el espejillo rajado, los azabaches y corales de las gigas, el santico bendito con ataduras y por los pies ajorcado, son los mejores influjos para torcer y mejorar los destinos del castigado ...
Linda S. Glaze, 1984
참조
« EDUCALINGO. Ajorcado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ajorcado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO