앱 다운로드
educalingo
alacoado

포르투갈어 사전에서 "alacoado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALACOADO 의 발음

a · la · co · a · do


ALACOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALACOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · afalcoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apicoado · arrazoado · atacoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · falcoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

ALACOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alabão · alabê · alabirintado · alabirintar · alabregado · alacaiado · alacaiar · alacar · alacrado · alacraia · alacranar · alacrar · alacrau · alacrão · alacre · alacreado · alacridade · alactaga · alactamento · alactar

ALACOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

포르투갈어 사전에서 alacoado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alacoado» 번역

번역기

ALACOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alacoado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alacoado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alacoado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alacoado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alacoado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Housed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alacoado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alacoado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alacoado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alacoado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alacoado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alacoado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alacoado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alacoado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alacoado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alacoado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alacoado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alacoado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alacoado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठेवलेल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alacoado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alacoado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alacoado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alacoado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alacoado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alacoado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alacoado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alacoado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alacoado
화자 5 x 백만 명

alacoado 의 사용 경향

경향

«ALACOADO» 의 용어 사용 경향

alacoado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alacoado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alacoado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALACOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alacoado 의 용법을 확인하세요. alacoado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Barrento` argilloso. Barriga, bandulho, pança, ventre, utero-liojo-feto-prenhez. Barricada, fartadella. Bairigudo , alacoado , barrigão , pançudo. Barro, argilla, greda. Barroca, esbarrondeiro, quebrada - barreira. Barroso, argillento, barrento.
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Alacoado , adj. ( T. baixo ) Barrigudo. Rubicundo. Ahcraáo , adj. De cor de lacre. Atacráo , í. m. InfecÜo venenofo. üde , f. f. Vigor de animo com Cgmes de alegría. Aâividade, prom- ptidaó ein Гатег as coula». Alado , adj. Que ten) izas.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alabyrinthar*, v. t. Dar fórma de labyrintho a. Delinear complicadamente,com sinuosidades. * *Alacaiado*,adj.Quetem modos de lacaio. * *Alacar*, v.i.Pop. Vergar, ceder aopêso ou carga. * *Alacoado*, adj.Quetemcôr de lacão oude presunto.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
... Alacoado. Oôâlîmrubìrundus, Abefumâr. 3ii»„mi„¢ Qbplmrfiu. Alarihado рейд ` 0. Рад}: dff]`.c'lux,exemc1'4tns~ 'Abel'. Prvpè, ' :Ãlanhar pefcildo, Pìfhm cxcrmrare_ Abexim. .4L~fffi`m„ 3, Albarcladura, Cliullxßrammaa. Abendi§0ag.i_ Аьсщодд.
Bento Pereyra, 1647
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BARRIGUDO, alacoado, barri- B*rt - paoçodo. BARRO, argil la , greda. ВА4Ж0СА, e-barroodeiro, qoe- brada — barreira. BARROSO , argilleoto, barreote: BARRUNTAR, coojeelorar, soa- peitar. BARRUNTO, descoofiaoça, saa - peita. BARL I.
José da Fonseca, 1836
6
Jurubatuba: romance
Conversa! Regalia de tacheiro é esta: sorver "o oroma". E, inflando o narigäo alacoado, encaramonava fingindo amuo. Eu, sabendo que o desprezo todo que ele punha no falar era pura sem-brieza, incomodava com seus muxoxos nada.
Carmo Bernardes, 1997
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (<5), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, s. f. alacreatinina, s. f. alacridade, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É fácil agora compreender o gal. alacoado 'rubicundo' (Carré), a cuja formação presidiu certamente a ideia da cor rosada do presunto. Existe ainda um verbo, que vem completar as nossas informações respeitantes à voz lacca. Aludo ao pop.
Joseph M. Piel, 1953
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, v. alacao, s. f. alacir, s. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alacor (S), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, v. alacrara, s. f. alacrau, s. m. alacre, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alacir, t. m. alacoado, adj. alacoques, s. m. pl. alaçor (ô), s. m. alacrado, adj. alacranado, adj. alacranar, t>. alacrara, s. /. alacrau, S. m. álacre, adj. 2 gên. alacreado, adj. alacreante, adj. 2 gên. alacreatina, 8. j. alacreatinina, *. alacridade, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Alacoado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alacoado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO