포르투갈어 사전에서 "fanfarra" 뜻

포르투갈어 에서 FANFARRA 의 발음

fan · far · ra

포르투갈어에서 FANFARRA 의 뜻은 무엇인가요?

파르 파라

Fanfarra

팡파르는 구성에 따라 두 그룹으로 나뉘어집니다 : 피스톤이있는 팡파르, 그룹의 소리 가능성을 높이기위한 혼의 밸브, ▪ 단순한 팡파레는 이전의 것보다 더 제한되어 있으며, 더 많은 타악기와 일부 송풍기가 있습니다. 행진과 접기를 수행하며 기본적으로 50 명의 회원으로 구성됩니다. 더 정교한 그룹은 수행 시간에 더 나은 표시를 얻기 위해 그들의 형성에 tubas과 bombardinos를 추가합니다. 팡파르의 악기에 대한 음표의 범위는 타격과 타악기의 거의 모든 악기를 사용하는이 무술 밴드의 음악보다 더 제한적이며 모든 유형의 음악을 실행합니다. 따라서 팡파레의 멜로디는 무술 밴드의 멜로디보다 제한적이고 때로는 변경 될 수 있지만, 잘 정의 된 특성을 가진 경우에도 두 개의 뮤지컬 구성은 오래된 밴드와는 다른 현대적인 배열과 멜로디로 극복됩니다 찬송가와 시민 행진의 집행에만 국한되었다.

As fanfarras se dividem em dois grupos de acordo com sua composição: ▪ fanfarra com um pisto, uma válvula nas cornetas para aumentar as possibilidades sonoras do grupo; ▪ fanfarra simples é mais limitada que a anterior, possui mais instrumentos de percussão e alguns de sopro. Executa marchas e dobrados e é composta basicamente por 50 integrantes. Os grupos mais elaborados acrescentam tubas e bombardinos em sua formação para obter uma melhor marcação nos tempos executados. A extensão das notas nos instrumentos das fanfarras é mais limitada que o das bandas marciais, que utilizam quase todos os instrumentos de sopro e de percussão e dessa forma executam qualquer tipo de música. Dessa forma, a melodia das fanfarras torna-se mais limitada e algumas vezes alterada em comparação a das Bandas Marciais.Porém, mesmo com características bem definidas, as duas formações musicais se superam com arranjos e melodias cada vez mais modernos, diferente das antigas bandas que se limitavam à execução de hinos e marchas cívicas.

포르투갈어 에서 «FANFARRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fanfarra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

fanfarra 의 포르투갈어 동의어

bravata · charanga · jatância · musicata

FANFARRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fanfarra 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fanfarra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fanfarra» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 大张旗鼓
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Español
• 포르투갈어 - 영어 번역기: fanfare
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: धूमधाम
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: جلبة
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: фанфара
• 포르투갈어: fanfarra
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: তূর্যনিনাদ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Fanfare
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: sebarang gangguan
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Fanfare
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: ファンファーレ
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 과시
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: fanfare
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: một hồi kèn
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: ஆரவாரத்துடன்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: निनाद
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: tantana
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: fanfara
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: fanfara
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: фанфара
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: fanfară
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: σαλπίσματα
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: fanfare
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: fanfar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: fanfare

«FANFARRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fanfarra 의 용법을 확인하세요. fanfarra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A banda estudantil em um toque além da música

recursos e tomadas de decisões administrativas no comando da fanfarra, sem submissão aos estatutos burocráticos da escola, não deveriam continuar. Isso desencadeou conflitos que levaram o prof. Honório a concentrar seus esforços na ...

Marcos Aurélio de Lima, 2007

COMO MONTAR UMA FANFARRA COM DVD

Este é um material indispensável aos professores que desejam montar em suas escolas uma fanfarra Simples O livro foi reeditado com correções do Maestro Marcelo Fagundes e apresenta passo-a-passo como dar início à sua fanfarra ...

MARCELO DANTAS FAGUNDES

A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória

Alunos de uma escola pública de bairro bem popular costumam mobilizar toda a comunidade para conseguir colocar sua fanfarra no desfile e em outros eventos da festa "ra. A vida desses estudantes gira em torno desse esforço, durante boa  ...

Cármen Trovatto, 2002

Dicionário de termos e expressões da música

falsa relação fanfarra falsa relação (ing. false relation, cross relation; fr. fausse relation; it. falsa relazione; ing. false relation; al. Querstand) Relação cromática não-harmónica entre notas de um acorde ou entre acordes vizinhos, causando ...

Henrique Autran Dourado, 2004

Práticas Educativas em Defesa do Rio Paraíba do Sul

nos uma fanfarra. Então os alunos desfilavam com cordinhas amarradas nas mãos, marchando pela estrada, em meio à poeira e às pedras, ao som de nada. Ninguém reclamava, queriam que nossa participação fosse impecável. Dia do ...

Sheyla Fernandes Nascimento

Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga

Os mesmos componentes da fanfarra se haviam postado no lugar reservado à orquestra, conservando alguns os mesmos instrumentos com que entraram, enquanto outros substituíram os seus pelos que ali se encontravam. Sucediam- se as ...

Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998

Suíte Infantil - Souza Lima

Suíte contendo 6 pequenas peças infantis para piano, compostas pelo maestro Souza Lima, intituladas- Introdução (Fanfarra), Capricho (Peraltagem), Berceuse (Na gangorra), Estudo (Alta virtuosidade), Tema e variações (Reinação) e ...

Souza Lima

Novo dicionário da língua portuguesa

(Ant.cast. fanfa, t. onom., segundo Diez) * *Fanfar*, v.i.Omesmo que fanfarrear. Retrucarcom insolência: «nãome estejaahia fanfar, quejáonão enxergo.» Camillo, Brasileira, 257. *Fanfarra*, f.Bandade músicos, com instrumentos de metal; ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Fúria Azul – Antielegias

Silvestre. Fanfarra. De quanta terra precisa um homem para viver: basta a gravata de brisa, ou lenço de amanhecer. Talvez nem isso. Com a terra, o peso é engolir o sopro. Depois engolir a treva. De quanta terra? Quem sabe, senão os ...

Carlos Nejar

Dicionário de percussão

'furiosas' - Termo jocoso para designar a "banda" ou "fanfarra" que desfila tocando com dinâmica muito forte. furruco Membr. fricc. [espan., s. m.]. "Tambor de fricção" com "pele" de aproximadamente 12" de diâmetro, "casco" entre 20" e 25" de ...

Mário D. Frungillo, 2003

«FANFARRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fanfarra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Inscrições para o 3º Festival de Bandas e Fanfarras podem ser …

O Festival de Bandas e Fanfarras é um dos eventos que mais chama atenção da população durante as festividades do Dourados Brilha. «Radio Grande FM, 10월 15»

Inscrições para Festival de Bandas e Fanfarras seguem até dia 9 de …

A prefeitura de Dourados, através das secretarias de Cultura e Educação, já estão preparando o 3º Festival de Bandas e Fanfarras que acontece em 10 de ... «Agora MS, 10월 15»

Ana Maria Negreiros busca apoio para fanfarra da escola

Ana Maria comemorou a conquista e destacou que a realização de fanfarras contribui para formação musical dos alunos, desenvolve a cidadania e o convívio ... «Rondoniaovivo, 9월 15»

Almirante, Estrela Negra e Maués vencem Festival de Bandas 2015

Foi divuldado no início da noite desta sexta-feira (11) o resultado do 9º Festival de Bandas e Fanfarras de Santarém, oeste do Pará. A apuração ocorreu na ... «Globo.com, 9월 15»

3º Festival Internacional de Bandas e Fanfarras acontece em …

A programação da Semana da Pátria será encerrada oficialmente com o 3º Festival Internacional de Bandas e Fanfarras, em Guajará-Mirim (RO), a cerca de ... «Globo.com, 9월 15»

Festival de Bandas e Fanfarras começa nesta terça em Santarém

A 9ª edição do Festival de Bandas e Fanfarras de Santarém, oeste do Pará, começará nesta terça-feira (8). Segundo a organização, 24 escolas de Santarém e ... «Globo.com, 9월 15»

Festival de Bandas e Fanfarras terá apresentações de 24 escolas

A 9ª edição do Festival de Bandas e Fanfarras de Santarém contará com apresentações de 24 escolas que estão divididas nas categorias Fanfarra Simples, ... «Globo.com, 8월 15»

Mais de 300 músicos levam a cultura das fanfarras para 13 espaços

Rio - Sem o neofanfarrismo não haveria o Honk! Rio, Festival Internacional de Fanfarras Ativistas — que, criado há dez anos em Boston, Estados Unidos, ... «O Dia Online, 8월 15»

Honk Rio tem shows gratuitos e ao ar livre de fanfarras e blocos

Entre os dias 6 e 9 de agosto, o Rio de Janeiro recebe a primeira edição do Festival Internacional de Fanfarras Ativistas: o Honk Rio. O Festival ocupa as ruas ... «Catraca Livre, 8월 15»

Após título mundial, Fanfarra de Taubaté se apresenta no …

Eles foram responsáveis por mostrar o brilho da música de Taubaté para o mundo. Com a mesma apresentação que fez no campeonato mundial de fanfarras, ... «Globo.com, 8월 15»