앱 다운로드
educalingo
almejante

포르투갈어 사전에서 "almejante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALMEJANTE 의 발음

al · me · jan · te


ALMEJANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALMEJANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · rumorejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

ALMEJANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

almeidina · almeirão · Almeirim · almeirinense · almeiroa · almeitiga · almeixar · almeixiar · almeizar · almejado · almejar · almejável · almejo · almena · almenara · almenarense · almendrilhas · almenhaba · almenilha · almexia

ALMEJANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · manquejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · serpejante · sobrepujante

포르투갈어 사전에서 almejante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «almejante» 번역

번역기

ALMEJANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 almejante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almejante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «almejante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

almejante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Almeja
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Longing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

almejante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

almejante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

almejante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

almejante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

almejante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

almejante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

almejante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

almejante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

almejante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

almejante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

almejante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

almejante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

almejante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्कंठा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

almejante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

almejante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

almejante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

almejante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

almejante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

almejante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

almejante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

almejante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

almejante
화자 5 x 백만 명

almejante 의 사용 경향

경향

«ALMEJANTE» 의 용어 사용 경향

almejante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almejante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

almejante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMEJANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 almejante 의 용법을 확인하세요. almejante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Vítimas-Algozes
Cândida, que se abismava com ruidosa alegria infantil em um oceano de flores, de ramalhetes, de bonecas, de álbuns, de livros ricamente ilustrados. E todavia, ainda assim Cândida não estava plenamente satisfeita: ao contrário, almejante,  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Saraiva e Castilho
Acrescento esta última clausula, porque essa liberangada, almejante só por despir quanto n'ella pôde haver de verdadeiramente nacional, para correr a traz do que estrangeiros lhe inculcá- ram, e reduzir Portugal, de nobre gigante que era, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
3
Archivo pittoresco
... palavras de elevadas aspirações, palavras de grandes esperanças, palavras que denunciam um coração almejante por uni memento eni ue possa, alludindo ao seu reinado, dizer desalfronta amente: «Somos felizesl» ' Seguiu-se depois a  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almejante*,adj.Que almeja. *Almejar*, v.t. Desejar com ânsia. V. i. Dar a alma, agonizar. (De alma) * *Almejo*, m. Acto de almejar. Cf. Castilho, Fausto, 111. * Almena*, m. Pêso indiano, equivalente a 1 kilogramma aproximadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A divina comédia paraíso
85 Tal de Beatriz foi o discurso altivo; depois voltou a mirar, toda almejante, na direção onde o mundo é mais vivo. ss O seu silêncio e o novo seu semblante calar fizeram o intelecto meu que já novas questões levava adiante; 91 e, como ...
Dante Alighieri, 1998
6
Apicultura: Manejos para multiplicação e seleção de enxames
Doravante, acautele-se, por obséquio. Janioquadrismos!_ Malhou o Janota. "Lhe falho ei", emanara eu, todavia, era mormente presunçoso almejar a abarbar-me a tal vernáculo. Sou Aguirre, um almejante rábula pelo PROUNE, denotado e ...
Antonio Corrêa Carlos Filho, 2012
7
A Portuguese-English Dictionary
common chicory (Cichorium inlybus), c.a. CHICORIA-AMARCA, CHicoRi A- SELVAGEM. da-terra, a hawkweed (Hieracium commcrsonii) . almeiroa [6] (/., Bot .) a hawksbeard (Crepis taraxacifolia). almejante (adj.) craving. almejar (v.t.) to crave, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estudos de Castelo Branco
... com o pensamento almejante... por uma tina de agoa, e com o rosto innundado de suor, brado freneticamen.tc = apoiado!! = (o periodo deve ser pequeno para nos deixar tomar fôlego — acabo p.°m de escrever um immenso, p.a manifestar ...
9
Destinos Cruzados
Lanço um olhar almejante pela janela diante da minha cama; é a minha única companhia neste quarto. A escassos metros, do outro lado da vidraça, está Nova Iorque; imagino o vento que percorre a Fifth Avenue neste preciso momento, ...
Melissa Hill, 2013
10
A baroneza de amor
... anno de martirio, perdidas as illusões, os sonhos poeticos da vida toda em risos e flores, receberia menos acerba e bem facil na indulgencia o barão, se elle viesse procu- '. al-a confuso, temeroso, mas almejante de ternura e •le felicidade.
Joaquim Manuel de Macedo, 1907

«ALMEJANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almejante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutela antecipada de ofício no direito previdenciário
Evidentemente, os almejantes dos benefícios previdenciários, por conta da universalidade, constituem pessoas hipossuficientes (mais fracos jurídica e ... «Âmbito Jurídico, 7월 15»
2
Candidatos em eleições passadas retomam rotina sem pedir votos
Os almejantes a políticos estão nos bares, sacolões, cantando nas igrejas, estudando para concursos e, alguns deles, já de olho nas eleições municipais de ... «Estado de Minas, 4월 15»
3
Di María parou relógio suíço nos 118 minutos
A Suíça apresentou-se em passo organizado, almejante de contrariar o favoritismo do tango argentino. Di María teve de esperar pelo prolongamento para fazer ... «Vavel.com, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Almejante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/almejante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO