«ULTRAJANTE» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
ultrajante 의 용법을 확인하세요.
ultrajante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ultrajante - Harlequin Rainhas do Romance Ed.71
Judd era um homem que deixava qualquer pessoa enervada!
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AFFRONTÔSO , adj. que affronta, ultrajante, ignominioso , vituperoso ,
opprobrioso : v. g. pala- vras , supplicio —— . AFIÁDO , part. pass, de Afiar : fig. K
afiado na Cortezania ; ** apontado, exactamente, observaa- te della. Aulegr. /. 53
.
António de Morais Silva, 1813
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
Na trad. seguinte, “ultrajante” é impróprio porque o tradutor não percebeu que o
autor, comentando, talvez com intenção irônica, a posição dos ateus a propósito
de Isaías 2:4, presumivelmente usou o adj. outrageous para qualificar essa ...
Depois tem-se introduzido também o adj. verbal ultrajante, que não desdiz da
analogia , e significa o mesmo que injurioso , afrontoso , contumelioso. Alguns
Escritores modernos preferem «/- trajoso a ultrajante. UNIDO: (uni) Na
significação ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Depois tem-se introduzido também o adj. verbal ultrajante , que não desdiz da
analogia, e significa o mesmo que injurioso, afrontoso , contumelioso. Alguns
Escritores modernos preferem ul- trajoso a ultrajante. UNIDO: (uni) Na
significação ...
6
Respostas de Deus para os dias difíceis:
Realmente ultrajante. Não havia precedentes para esse tipo de amore
misericórdia, para essetipode graça. O filhopródigo havia preparado algum
tipode discurso enquanto cambaleava os últimos e escaldantes quilômetros
queo separavam ...
Reconhece o que não importa e se os teus irmãos te pedem algo "ultrajante",
fazes, precisamente porque não importa. 2Recusa e a tua oposição estabelece
que isso importa para ti. 3Contudo, foi apenas tu que fizeste com que o pedido ...
8
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
ULTRAJANTE: (outrageant) Os vocabulos ul- trage , e ultrajar ainda não erão
muito usados no tempo de Bluteau, que todavia os metteo no seu Vocabulario.
Depois tem-se introduzido tambem o adj. verbal ultrajante , que não desdiz da ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
9
Direito No Cinema: Relato de Uma Experiência Didática No ...
O Recorrido sustenta, contudo, que a caricatura em questão teria sido tão
ultrajante que deveria ser distinguida de caricaturas políticas mais tradicionais.
Não há dúvida de que a caricatura do Recorrente e de sua mãe publicada em
Hustler é ...
10
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
ULTRAJANTE: (outrageant) Os vocabulos ul- trage , e ultrajar ainda não erão
muito usados no tempo de Bluteau, que todavia os metteo no seu Vocabulario.
Depois tem-se introduzido tambem o adj. verbal ultrajante , que não desdiz da ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
«ULTRAJANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ultrajante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Condenan a un individuo por abuso sexual gravemente ultrajante
Condenan a un individuo por abuso sexual gravemente ultrajante. Se trata de un hecho registrado en agosto de 2013, ocasión en el que el condenado sometió ... «Infofueguina, 10월 15»
Un detenido por abuso sexual gravemente ultrajante
Se trata de Juan Alzogaray, de 50 años, quien fue detenido en las inmediaciones del paraje La Colorada, por un caso de abuso sexual gravemente ultrajante, ... «La Razon de Chivilcoy, 10월 15»
Washington Post apelará de veredicto 'ultrajante' contra …
O jornal americano The Washington Post considerou nesta segunda-feira uma "injustiça ultrajante" a condenação de seu correspondente no Irã Jason Rezaian ... «Zero Hora, 10월 15»
Blatter diz à revista que investigação suíça é "ultrajante"
Isso é realmente ultrajante”. Em junho, quatro dias após conquistar seu quinto mandato, Blatter chocou o mundo do futebol dizendo que iria renunciar em ... «R7, 10월 15»
Blatter: investigação das autoridades suíças é "ultrajante"
Isto é realmente ultrajante.” Para além disso, o suíço explica que não tem intenções de sair já da FIFA apesar, e como conta o jornal britânico, dos apelos de ... «Observador, 10월 15»
Fifa: Joseph Blatter diz que investigação é 'ultrajante'
O presidente da Fifa, Joseph Blatter, disse que a investigação criminal da Suíça contra ele “não é correta” e defendeu a decisão de não entregar mais cedo seu ... «Correio do Brasil, 10월 15»
"Imposição da FIFA é vergonhosa e ultrajante"
O FC Seraing qualificou esta sexta-feira de "vergonhosa" e "ultrajante" a decisão da FIFA de proibir o clube belga de realizar transferências durante dois anos, ... «O Jogo, 9월 15»
Jérôme Valcke nega acusações "fabricadas e ultrajantes"
"Jérôme Valcke inequivocamente nega as fabricadas e ultrajantes acusações de Benny Alon de alegadas irregularidades ligadas à venda de bilhetes do ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
Defesa de Rose diz que acusação de estupro é 'ultrajante'; atleta se …
A advogada do armador Derrick Rose, do Chicago Bulls, classificou como "ultrajante" a recente acusação de estupro contra seu cliente e afirmou ter "confiança ... «ESPN.com.br, 8월 15»
Prisión preventiva para el acusado de abusar de un menor en el …
Concretamente el imputado seguirá detenido acusado del delito de “abuso sexual gravemente ultrajante” (art. 119 del Código Penal). El hecho fue denunciado ... «ElLitoral.com, 7월 15»
