«ALVOROTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
alvorotar 의 용법을 확인하세요.
alvorotar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Alvoroçar , e Alvorotar , faó diverfos ; porque Alvorotar . he o meimo que
inquietarle no animo com a clperança de algüa coufa. Alvorotar he perturbar a
quictacaó , amotinar o poyo. A mc'fma difVcrença tem A¡- vorôço, e Alvoróto.
Emendas.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Alvoroçar, e Alvorotar, são diversos ; porque alvoroçattt o mesmo que in- quietar-
se no animo com a esperança de alguma cousa. Alvorotar é perturbar a
quietação, amotinar o povo. A mesma differença tem alvorôço, e alvorôto. A IH.
Amadeu ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alvorôço*, m. Agitação; perturbação. Alarma. Enthusiasmo. Pressa.(Cast.
alborozo) *Alvorotadamente*, adv. Com alvorôto. *Alvorotador*,m.Aquelle que
alvorota. *Alvorotamento*,m.Actode alvorotar. *Alvorotar*, v. t. O mesmo que
alvoroçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Alvorotar , e Alvorotar , como hoje dizemos. ALBÓRQUÉ , s. m. Troca ,
permutaçlo , bar- ganha. ALBRICÓQUE , s. m. O damasco , fruta.
ALBRIGOQUÈIRO , s. m. Arvore, que dá os albricoques. Damasqueiro.
ALEUOIECA , s. f. Urna especie ...
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Alumno, omesmo que criado de casa, ou nascido em alguma terra. Alvo,
adjectivo , cousa branca. Alvo substantivo , ol alvo a que se atira , que
ordinariamente he hum apel, e por isso se chama Alvo. Alvôr. Villa. Alvoroçar; e.
Alvorotar, saõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. Assustar-se. / V. p. Sobressaltar-se, assustar - -se; alegrar-se. / Var. Alvorotar
. ALVOROÇO, s. m. — Ar. al-boruz. Sobressalto; alteração do ânimo; comoção;
entusiasmo; confusão, alarido, tumulto; pressa; prontidão em fazer alguma coisa.
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Madureira quer, ALBOROTAR, ) que estes vv. signifiquem diversamente , no que
não concordo , diz elle , alvoroçar-st , in- quietar-se no animo; e alvorotar,
amotinar o Povo; ainda que houvesse de fazer-se preciza esta distineção,
sempre ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Anais da Câmara dos Deputados
E alterar, no mesmo lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar,
corromper, excitar, agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde,
assim, com aditar (adicionar), ampliar (tornar amplo, alargar, estender),
acrescentar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
... 2.a edição revista por Antenor Nascentes e outros) . E alterar, no mesmo
lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar, corromper, excitar,
agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde, assim, com aditar (
adicionar) ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este correo largo espaço para o Oeste , c ao clvegar a' praia èausou hum
estrepito semeihaitte ao de hum canhonaço , com o quai terminou. Os que naö o
tinhao visto principiáTaö a alvorotar- se , e tomando-o por aviso de ter che- gado
ao ...
