앱 다운로드
educalingo
amulherado

포르투갈어 사전에서 "amulherado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMULHERADO 의 발음

a · mu · lhe · ra · do


AMULHERADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMULHERADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

AMULHERADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amuado · amuador · amuamento · amuar · amuganhar · amuimó · amulatado · amulatar · amuleto · amulético · amulherar · amulherengado · amulherengar · amumiado · amumiar · amundiçado · amunhecar · amunhegado · amuniciamento · amuniciar

AMULHERADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

포르투갈어 사전에서 amulherado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amulherado» 번역

번역기

AMULHERADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amulherado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amulherado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amulherado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

amulherado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amuleto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Squashed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amulherado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amulherado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amulherado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amulherado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amulherado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amulherado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amulherado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

amulherado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

amulherado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

amulherado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

amulherado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amulherado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amulherado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amulherado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amulherado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amulherado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amulherado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amulherado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amulherado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amulherado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amulherado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amulherado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amulherado
화자 5 x 백만 명

amulherado 의 사용 경향

경향

«AMULHERADO» 의 용어 사용 경향

amulherado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amulherado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amulherado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMULHERADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amulherado 의 용법을 확인하세요. amulherado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia do Padre Monte
O amulherado é um personagem indispensável nas festas eróticas de certas tribus do Pueblo. Para se fazer um amulherado escolhe-se entre os jovens da tribo um dos mais vigorosos e viris. Os encarregados de realizar nele a conversão ...
2
El Chulla Romero y Flores:
No outro dia Jigüe entrou em casa com urna cu- nhatä, fez ela engulir tres bagos de chumbo pra nao ter filho e os dois dormiram na rede. Jigüe tinha se amulherado. Ele era muito valente. Passava o dia lim- pando a espingarda e afinando a ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Jiguê tinha se amulherado. Ele era muito valente. Passava o dia limpando a espingarda e afiando a lamparina. A companheira de Jiguê todas as manhãs ia comprar macaxeira pros quatro comerem e se chamava Suzi. Porém Macunaíma  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
Era malvadeza da vingarenta só por causa do herói não ter se amulherado com uma das filhas da luz.” Ao chegar na lagoa, enxergou, no fundo, uma lindíssima moça: ele ficou com mais vontade.“E a cunhã lindíssima era a Uiara.
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
5
Os monstros e a questão racial na narrativa modernista ...
Era malva- deza da vingarenta só por causa do herói não ter se amulherado com uma das filhas da luz. [...] e Vei estava zangadíssima. Torcia pra Macunaíma cair nos braços traiçoeiros da moça do lagoão... Macunaíma [...] se jogou feito em ...
Célia Magalhães, 2003
6
Dicionário brasileiro de insultos
Puxa-saco radical. amuado O retraído zangado. Provavelmente deriva de muar, mulo. Daí o sinónimo: emburrado. amulherado Efeminado, amulherengado. amuniado Semelhante a múmia; muito magro, seco, mirrado. amundiçado Grosseiro ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Mário de Andrade hoje
Mário de Andrade indicou o significado deste capítulo: "A raiva de Vei a Sol por Macunaima não ter se amulherado com uma das filhas da luz, é porque vivemos errado, em vez de termos criado uma civilização nascida diretamente da terra ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, Mário de Andrade, 1990
8
Ensaio
Mário de Andrade indicou o significado deste capítulo: "A raiva de Vei a Sol por Macunaíma não ter se amulherado com uma das filhas da luz. é porque vivemos errado, em vez de termos criado uma civilização nascida diretamente da terra ...
9
A Portuguese-English Dictionary
amulet, talisman, amulherado -da (adj.) effeminate, womanish. amulherar-se, amulherengar-se (v.r.) to become effeminate. amumiado -da (adj.) mummy-like. amunhecar (».»'.) of a horse, to develop a weakness in the feet. amunicionamento ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
... ãi mawa- varão amulherado, sua mulher k&, ana ãi-bô bi-miç -kf- morreu, outra vez mulher tira. 94. xãw& pi-tê-rã bimi miç-kf- 95. xawõ-rã kpxi-iç' ma-kf , box - nõ- ma-kf, únã-iç -ma-kf- 96. pia-ya ka-xõ ati-miç bô-kf , 97. únã-iç' -ma- pa-kf- 98.
Albert Charles Seward, 1914
참조
« EDUCALINGO. Amulherado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amulherado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO