앱 다운로드
educalingo
apaziguante

포르투갈어 사전에서 "apaziguante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APAZIGUANTE 의 발음

a · pa · zi · guan · te


APAZIGUANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APAZIGUANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguante · atenuante · atuante · conflituante · equante · estuante · evacuante · extenuante · flutuante · guante · individuante · insinuante · jejuante · minguante · mutuante · pactuante · ruante · sabaquante · tonitruante · tumultuante

APAZIGUANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apavorar · apazigar · apazigo · apazigua · apaziguadamente · apaziguado · apaziguador · apaziguai · apaziguais · apaziguam · apaziguamento · apaziguamos · apaziguar · apaziguas · apazigue · apazigueis · apaziguem · apaziguemos · apazigues · apaziguo

APAZIGUANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dante · ante · antecuante · arruante · coliquante · contratuante · desvirtuante · durante · frufruante · importante · levante · mediante · obstante · relevante · restante · restaurante · tressuante · variante · visitante · volante

포르투갈어 사전에서 apaziguante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apaziguante» 번역

번역기

APAZIGUANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apaziguante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apaziguante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apaziguante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

安抚
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apaciguante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Relieving
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तुष्टिकरण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استرضاء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

успокаивать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apaziguante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

appeasing
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apaisant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memujuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

beschwichtigen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

融和
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

appeasing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xoa dịu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாந்தப்படுத்தவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

appeasing
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yatıştırıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calmante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uspokojenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заспокоювати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

odihnitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατευνασμό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

paai
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lugnande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bero
화자 5 x 백만 명

apaziguante 의 사용 경향

경향

«APAZIGUANTE» 의 용어 사용 경향

apaziguante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apaziguante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apaziguante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APAZIGUANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apaziguante 의 용법을 확인하세요. apaziguante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Winnicot Seminarios Paulistas
Mas enfatizo a percepção (mais posteriormente) do caráter daquela minha voz, uma voz materna diremos, ela era apaziguante (para mim e para ele)- Reitero - Você não esta obrigado a nada - pode parar a analise e você pode também ...
JOSE OUTEIRAL, 2001
2
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Por isso, o lago da canja do jantar, no contexto de deglutição atrapalhada a que se refere, adquire inesperadamente um matiz apaziguante de estômago em repouso, pela antinomia que se estabelece entre «lago» e «poço», nas duas ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
3
História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...
CAPITULO 10 A Guerra, um Vencedor Apaziguante O maior movimento armado - A carência e a improvisação - O Agenle-22 compra navios e aviões... que não chegam — Quantos lutaram? - Nas trincheiras, sem preparo - As frentes de luta ...
Hernâni Donato, 2002
4
O Coletor de Almas
Por favor Yeshusorriu, apaziguante. Freya é uma bela mulher e muito eficiente. Não há muitos capitães como ela por aí, mas é necessário paraumbem maior. Terra Ocaestáperto dofim, mas,seeu purificála como pretendo, podemos salvála.
Douglas MCT, 2013
5
A Arte de Viver Bem
O prazer que se manifesta quando a criança se aconchega à mãe é do tipo apaziguante e não tem relação com a excitação sexual. É esta sensação de paz e harmonia que deriva da reaproximação física da criança com a mãe que chamo ...
FLAVIO GIKOVATE
6
Filosofia E Sua Historia,a
obediência, direito de punir) devem tomar a forma apaziguante de uma permuta ou, pelo menos, de uma comunicação entre semelhantes, da qual a violência significaria a aberrante interrupção. E — repitamos — mesmo se esse tema esteve ...
Gérard Lebrun, 2006
7
Nova Relação de Bordo
Nesta conjuntura que nos coube em que a conversa por amor dela se encontra cada vez mais crucificada nos braços deum código telegráficoquedá ânsias e metenojo, é apaziguante saber e sentir que,na tertúlia da mesa doze, ainda se ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Vicio dos vicios: um estudo sobre a vaidade humana
A chupeta não é um objeto simples, feito para ser colocado na boca; é algo aparentado com o seio; a sucção determina sensação apaziguante; é a mãe que , com carinho ou raiva. dá o objeto para a criança; em geral é um atenuador da ...
Flavio Gikovate, 1997
9
A libertação sexual
O sexo - que "apenas" determina a sensação de prazer e que não leva nem à descarga apaziguante e nem a algum outro objetivo - parece não ser capaz de responder a essa pergunta fundamental. Nos homens, a resposta existe, já que o ...
Flávio Gikovate, 2001
10
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Inicia-se, com o gesto, o processo de trans formação de suas existências, mesmo que com uma forte dose de ambiguidade, como o desfecho das obras mostrará, ao apontar para a solução ordeiramente apaziguante e apaziguada dada aos ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002

«APAZIGUANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apaziguante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O que a crítica tem a dizer sobre o livro de selfies de Kim Kardashian
A conclusão da colunista da Atlantic é a de que há algo admirável e apaziguante nisso. Ao rejeitar qualquer ilusão de naturalidade, ao ressaltar uma beleza ... «Diário Catarinense, 8월 15»
2
Vai de férias? Saiba o que não pode faltar no seu necessaire
Para o corpo: Creme de corpo hidratante, protetor solar, pós-sol, creme apaziguante se precisar de um SOS, um óleo de corpo, perfume, creme bronzeador ... «Observador, 8월 15»
3
O poder curador da música. Ela pode dar a vida, mas também pode …
A música pode constituir um suave e apaziguante pano de fundo para as longas permanências a que são constrangidos os bebês nascidos antes do tempo ... «Brasil 247, 5월 15»
4
Cinco produtos de beleza que devem viver na gaveta do seu escritório
A ideia é criar uma película invisível, apaziguante e fortificante. Nota: lembre-se que as mãos e os lábios também envelhecem e mantê-los diariamente ... «Observador, 2월 15»
5
Seguindo o rasto de Houellebecq, um escritor genial de pena …
Em 2000, tendo enriquecido, expatria-se na Irlanda, terra apaziguante para todos os tipos de problemas de dinheiro. Ei-lo exilado fiscal, o grande escritor que, ... «Público.pt, 1월 15»
6
Os cinco sentidos do feto
No pequeno e protegido mundo representado pelo útero, sons ritmados se alternam numa apaziguante e quase imutável sequência de tons. Cheiros e sabores ... «CRESCER, 11월 13»
7
Signo de Libra: alianças
Sua visão é tão linda e apaziguante que nos conforta - e acalma. Podemos acompanhá-la neste movimento de retração diminuindo e cortando o que estiver em ... «AcheiUSA, 10월 12»
8
Cultura pop inspira arquitetura de museu holandês
O vidro colorido emite um brilho estranhamente apaziguante. Contudo, o verdadeiro inferno, em termos visuais, é o museu. Neutelings e Riedijk instalaram as ... «Globo, 5월 07»
참조
« EDUCALINGO. Apaziguante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apaziguante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO