앱 다운로드
educalingo
apicoado

포르투갈어 사전에서 "apicoado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APICOADO 의 발음

a · pi · co · a · do


APICOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APICOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · afalcoado · alacoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atacoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · falcoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

APICOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apicado · apical · apichelado · apichelar · apicholado · apiciadura · apicicurvo · apicida · apicifloro · apiciforme · apicilar · apicoar · apicoectomia · apicu · apicuí · apiculado · apicultor · apicultura · apicultural · apicum

APICOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

포르투갈어 사전에서 apicoado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apicoado» 번역

번역기

APICOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apicoado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apicoado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apicoado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

apicoado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pressed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

apicoado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

apicoado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

apicoado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apicoado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

apicoado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pressé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ditekan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

apicoado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

apicoado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

apicoado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

apicoado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

apicoado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

apicoado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

apicoado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

apicoado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

apicoado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

apicoado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

apicoado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apicoado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

apicoado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apicoado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

apicoado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

apicoado
화자 5 x 백만 명

apicoado 의 사용 경향

경향

«APICOADO» 의 용어 사용 경향

apicoado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apicoado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apicoado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APICOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apicoado 의 용법을 확인하세요. apicoado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apicoado*,^1 adj. Bras. Talhado a pique. Empinado: escada apicoada. * * Apicoado*,^2 adj. Desbastado toscamentea picão. * *Apicoar*, v. t. Desbastar a picão. * *Apicu*, m.Omesmo que apicum. *Apícula*, f.(V.apículo) *Apiculado*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glossário gemológico
Apicoado. 1. Tratamento a que são submetidos os mármores, principalmente os variegados, e que utiliza picolas com a finalidade de homogeneizá-los e clareá- los. Conforme a picola utilizada, pode-se obter o apicoado grosseiro (picola n?
Pércio de Moraes Branco, 1984
3
Coleção das leis
135 — Apicoado sem rebaixo m 11 . 136 — Apicoado com rebaixo m 11.14 — De manntTite 11 . 141 — Liso sem rebaixo m 11.142 — Liso com rebaixo m 11 . 15 — De tijolo prensado m 11. 16 — De ladrilho hidráulico m 11.17 — De ladrilho ...
Brazil, 1963
4
Projetando Espaços - Comercial
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
MIRIAM GURGEL
5
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
A aduela com a inscrição mede 42 cm X 36cm x 27,5 cm e é um bloco de granito apicoado. Vendo-a, pusemo-nos a dúvida se ela não seria uma pedra deslocada dum conjunto primigénio c reusada para aduela do arco cm que está ...
Dctp, Dhepi
6
Projetando Espaços - Residencial
Podem receber diferentes acabamentos (polido, apicoado, levigado ou flameado ), ou produtos, que deixam suas superfícies mais ou menos antiderrapante. Para quebrar a frieza desses materiais podem, por exemplo, Elementos construtivos ...
Miriam Gurgel, 2007
7
Bossa carioca: Casa Cor Rio de Janeiro
Imponente, um paredão com ares de castelo medieval é recoberto por granito bruto apicoado. A cuba alta sobreposta na bancada baixinha de tronco de madeira bruta é alinhada com a banheira de granito. Explorando a verticalidade, um ...
Patricia Mayer, Patricia Quentel, Kitty Paranaguá, 2005
8
Projetando Espacos - Areas Comerciais
O acabamento apicoado, o jateamento e a flamagem tornam as superfícies antiderrapantes e um pouco menos reflexivas, porém de aparência opaca. O tratamento Anticato (Flamart) pode restabelecer o brilho perdido, caso seja necessário.
Miriam Gurgel, 2005
9
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Pode ser utilizado na escultura tanto no tratamento dado à peça escultórica, quanto no destinado ao seu pedestal. Acaramento apicoado — Operação ou efeito de desbaste da pedra com o ponteiro e tratamento com a picola, que deixa a ...
‎1997
10
Arquitetos paisagistas year book: anuário brasileiro dos ...
No outro projeto, um bosque nativo com árvores de grande porte se encontra entre os caminhos de retalhões de basalto com bordas arredondadas e bancos de granito apicoado, que complementam passeio. O colorido fica por conta dos ...

«APICOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apicoado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colunas do Palácio da Alvorada se tornaram símbolos de Brasília
A varanda frontal e pública é guarnecida pela sequência das colunas em arco, revestidas de mármore branco apicoado, interrompida pela entrada que ... «Boa Informação, 10월 15»
2
Granitos: para cada projeto, um tipo de acabamento
O jateamento produz um plano mais rugoso. E, por fim, o apicoado resulta em uma superfície também rugosa, mas com relevo de até vários milímetros". «Bondenews, 5월 13»
3
Confira dicas para usar pedras como revestimento
... caxambu, miracema, pedra Goiás etc, sendo que podem ser utilizadas com acabamentos polido, apicoado, aflamado, entre outras e em diferentes formatos, ... «Terra Brasil, 12월 11»
4
Diferentes acabamentos em rochas na construção
São seis tipos diferentes: polido, levigado, flameado, jateado, apicoado e serrado (veja a diferença de cada um deles no box). Não há uma regra de qual deve ... «Paraná-Online, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Apicoado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apicoado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO