앱 다운로드
educalingo
arrabaldeiro

포르투갈어 사전에서 "arrabaldeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARRABALDEIRO 의 발음

ar · ra · bal · dei · ro


ARRABALDEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARRABALDEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ARRABALDEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrabaldado · arrabalde · arrabeca · arrabeirar · arrabel · arrabido · arrabil · arrabileiro · arrabilete · arrabio · arrabídea · arrabujar · arrabunhar · arraca · arracachá · arracimado · arraçado · arraçar · arraçoado · arraçoamento

ARRABALDEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

포르투갈어 사전에서 arrabaldeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrabaldeiro» 번역

번역기

ARRABALDEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrabaldeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrabaldeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrabaldeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrabaldeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrabalero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slum
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrabaldeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrabaldeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrabaldeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrabaldeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrabaldeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrabaldeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrabaldeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrabaldeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrabaldeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

arrabaldeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrabaldeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrabaldeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrabaldeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrabaldeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrabaldeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrabaldeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrabaldeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Трущоб
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrabaldeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrabaldeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrabaldeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrabaldeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrabaldeiro
화자 5 x 백만 명

arrabaldeiro 의 사용 경향

경향

«ARRABALDEIRO» 의 용어 사용 경향

arrabaldeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrabaldeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrabaldeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRABALDEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrabaldeiro 의 용법을 확인하세요. arrabaldeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrabal*, m.Ant. O mesmo que arrabalde. *Arrabalde*, m. Cercanias; arredores. Parte extrema de uma povoação.Vizinhanças; aro.(Doár. arrabadh) * Arrabaldeiro*, m.Aquelle, que vive no arrabalde. Adj. Relativo a arrabalde. * * Arrabeca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... arrabal 61 *ára>re amargosa 1 1 2 âmbar-c intento 398 antialcalino 403 arrabalde 61 *árvore-do-Nilo 401, ambárico 398 Antônio (Santo) 48 1 arrabaldeiro 61 410 ambarina 398 antranãico 410 arrabeca 67 *árvore-do-ponto 743 ambarino ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
PARA GOSTAR DE LER, V.41 - EU PASSARINHO
MARIO QUINTANA. Noturno arrabaldeiro Q fs grilos... os grilos... Meu Deus, se a gente Pudesse Puxar Por uma Perna Um só Grilo, Se desfiariam todas as estrelas! H. -' V ' v ) Velha história E, ,ra uma vez um homem que estava Noturno  ...
MARIO QUINTANA, 2008
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: arrabalero; Ct.: (ar)ravaler, (ar)ravaleta, (ar)ravalenc and ra valet; Pt.: arrabaldado, arrabaldeiro and arrabaldi(n)o. arrabi: see rabi. arrabil, arrabileiro and arrabilete: see rabec. arracada1 (Cs., Ct. and GL), arracades (Arag., pi.), arracaes ...
Federico Corriente, 2008
5
O Tango da Velha Guarda
Pelo cantodo olho,o dançarino mundano notouque Mecha Inzunza, desafiadora, parecia seguir o jogo daquele indivíduo, sustendo oolhar; e o seu antigo instinto arrabaldeiro farejou problemas. Talvez não fosseboa ideia ficarmuito tempo ali ...
Arturo Pérez-reverte, 2013
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. arquivar, v. arquiviola, s. f. arquivista, s. 2 gên. arquivistica, s. f. arquivo, s. m. arquivologia, s. f. arquivológico, adj. arquivolta, s. f. arqui vulgar, adj. 2 gên. arrabalde, s. m. arrabaldeiro, adj. e s. m. arrabaldino, adj. e s. m. arrábida, j.
Walmírio Macedo, 1964
7
Deus de Caim
Haviam colocado um disco de Vivaldi e dançavam agar- radinhos na subfusa luz , como sombras querendo dar às Quatro Estações uma dimensão de tango arrabaldeiro ou de gafieira que nunca poderiam ter e os sons das cordas do I Musici ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1968
8
Santa Ifigênia
... chãos de longo - terrenos em ruas - desta vila, os mandem carpir e alimpar dentro de oito dias com pena de mil reis para cativos e conselho...". Com os primeiros tentames de desenvolvimento arrabaldeiro no vale do Anhangabaú/ Acu, ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRABALDEIRO, adj. Relativo a arrabalde; suburbano. • Aquéle que mora em arrabalde. ARRABALDES. Lugar da freg. de Monte-Real, conc. de Leiria. ARRABALDINHO. Lug. da freg. de Souto de La- fôes, conc. de Oliveira de Frades.
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrabalde, s. m. arrabaldeiro, adj. e s. m. arrabaldino, adj. e s. m. arrabida, s. f. arrabido, adj. e s. m. arrabil, s. m. arrabileiro, s. m. arrabilete (i), s. m. arrabinado, adj. arrabio, s. m. arrabiques, s. m. pl. arrabujar-se, v. arracacha, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
참조
« EDUCALINGO. Arrabaldeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrabaldeiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO