앱 다운로드
educalingo
arroxado

포르투갈어 사전에서 "arroxado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARROXADO 의 발음

ar · ro · xa · do


ARROXADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARROXADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afrouxado · anexado · baxado · complexado · congoxado · deixado · desleixado · encaixado · enroxado · fixado · luxado · multiplexado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · repuxado · taxado · vexado · xaxado

ARROXADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arroteador · arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubamento · arroubar · arroubo · arroucado · arroupar · arroxar · arroxeado · arroxear · arroz · arrozada · arrozal · arrozalina · arrozalva · arrozeira · arrozeiro

ARROXADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afroixado · alixado · amouxado · atarraxado · avexado · chico-puxado · coaxado · contrafaixado · desaguaxado · desdeixado · desqueixado · embruxado · endefluxado · engraxado · enrixado · entrouxado · faixado · requeixado · sobretaxado · trouxado

포르투갈어 사전에서 arroxado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arroxado» 번역

번역기

ARROXADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arroxado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arroxado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arroxado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arroxado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Morado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Purplish
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arroxado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arroxado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arroxado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arroxado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arroxado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arroxado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arroxado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arroxado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arroxado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보라색
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arroxado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arroxado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arroxado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arroxado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arroxado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arroxado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arroxado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arroxado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arroxado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arroxado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arroxado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arroxado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arroxado
화자 5 x 백만 명

arroxado 의 사용 경향

경향

«ARROXADO» 의 용어 사용 경향

arroxado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arroxado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arroxado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROXADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arroxado 의 용법을 확인하세요. arroxado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Iris amarello; face amarella, tarsos e dedos amarellos tirando para arroxado; bico na base amarello e no apice preto. _ Dois ex. 6 e 9. 31. Herodias alba. (L.) Iris vermelho-amarellado; palpebras, face e base da maxilla verdes; bico preto; ...
2
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
Entre os outros citaremos o marmore cendrado de Ilhastro no concelho de Coimbra, os marmores do concelho da Figueira, como o vermelho e o amarello torrado de Fontella, o arroxado com manchasI brancas de Salmanha, o amarello com ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
3
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
Tem um tom arroxado, quando sob uma luz forte? Isto é, é do género lustroso? — De maneira nenhuma. Tem uma pele branca, delicada. Olhando-se bem para ela, é muito bonita... Há quem diga que é mau sinal, que tem a pele demasiado ...
JUNICHIRO TANIZAKI
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
No tempo dos últimos Imperadores Chinas , eraõ estes Tribunaes taõ abso* lutos , que em muitas -;Occasioes q mesmo Monarca naõ se atrevia a oppór-se aos seus decretos ; porem depois que occuparaõ o trono os Tar-* taros , tem arroxado ...
Joseph de Laporte, 1799
5
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
... prazer é ser sua mulher. 2 Forró Arroxado Um ritmo mais quente, mais acelerado. Música: Forró Temperado Banda: Cavalo de pau Não tem como ficar parado Sentado, A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São Paulo.
Rose Reis de Souza, 2004
6
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Foi arroxado. Ficaram adiados alguns artigos sobre o mesmo assumpto; porem se approvaram os seguintes: — " Que estando os dizimos repartidos por diversos de- zimadores, todos concorressem pro rata." u Que dos mesmos Dizimos, naõ ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1821
7
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Pedírão-se bixas , e cirurgião para sangrar o ferido que tinha a cara e corpo arroxado e contuzo : aquelas não foi posivel conseguir, eeste só veio pasados 3 dias ; viu o braso , e ainda coro o mais insolente descaramento lhe perguntou ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
8
Cuidados com Feridas em Enfermagem
Os sinais e sintomas observados com maior frequência são: Mudança na cor da pele circunjacente – vermelho, azulado ou arroxado Aumento da temperatura da área periferida Edema na área da ferida Endurecimento na área Sensação de ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
9
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
O "arrocho" salarial a que, seguramente, o comentarista foi submetido tornou-o " roxo", "arroxado"... Para que não aconteça o mesmo com os leitores, vamos esclarecendo que com o sentido de apertar muito é arrochar, só se admitindo arroxo ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
10
História de Goa: (política e arqueológica)
O primeiro socalco ou degrau em forma de urna, que constitui a base do sarcófago, é de mármore vermelho arroxado, raiado de branco, com belíssimos ressaltos. Tem 26^ palmos de comprimento, 6 de altura e 13 de largura. Oito querobins ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925

«ARROXADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arroxado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Câmara e Cagece nos bairros
... sábado, mais um festa dançante. O show ficará por conta do guitarrista paraense Aldo Sena, e ainda as banda Zé Gotinha e Xote Arroxado e Forró Decente. «Ceará Agora, 3월 15»
2
Tenente acusado de agredir segurança é afastado da PM por 120 …
Agora o Tenentinho arroxado está manso feito um cordeiro,alegando que toma remédio controlado (de doido) e porque encheu a cara de manguaça. «NE10, 12월 14»
3
Vaquejada do Parque 2K promete movimentar Penedo no final de …
... lotados de turistas que visitam o município seja para participar da vaquejada, propriamente dita, ou simplesmente para dançar um forró quente e arroxado. «Aqui Acontece, 9월 14»
4
El maíz se enriestra y se baila en Salas
Después hubo "garulla" a base de bollo preñao recién arroxado en Salas y a las once de la noche, ya sin lluvia y sin viento en el exterior de la carpa de la ... «La Nueva España, 11월 13»
5
El amor nace de una panoya en La Arquera
Mañana, en la «garulla» -el convite que daban las amas de casa al terminar el esfoyón-, el protagonista será el tradicional bollo preñao, recién arroxado, que ... «La Nueva España, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Arroxado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arroxado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO