앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chico-puxado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHICO-PUXADO 의 발음

chi · co · pu · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICO-PUXADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHICO-PUXADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afrouxado
a·frou·xa·do
amouxado
a·mou·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
deixado
dei·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
embruxado
em·bru·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
endefluxado
en·de·flu·xa·do
entrouxado
en·trou·xa·do
fixado
fi·xa·do
luxado
lu·xa·do
multiplexado
mul·ti·ple·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
repuxado
re·pu·xa·do
taxado
ta·xa·do
trouxado
trou·xa·do
xaxado
xa·xa·do

CHICO-PUXADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chichuta
chicio
chicle
chiclete
Chico
chico-chico
chico-da-ronda
chico-preto
chicolapé
chicoriáceas
chicorrio
chicoso
chicosuelo
chicotaço
chicotada
chicotar
chicote
chicoteador
chicoteamento
chicotear

CHICO-PUXADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afroixado
alixado
amolaxado
arroxado
atarraxado
avexado
baxado
coaxado
complexado
congoxado
contrafaixado
desaguaxado
desdeixado
desqueixado
engraxado
enrixado
faixado
requeixado
sobretaxado
vexado

포르투갈어 사전에서 chico-puxado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chico-puxado» 번역

번역기
online translator

CHICO-PUXADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chico-puxado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chico-puxado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chico-puxado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

奇科pulled-
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chico-tirado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Boy-pulled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिको pulled-
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شيكو pulled-
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Чико pulled-
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chico-puxado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চিকো pulled-
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Chico pulled-
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Chico pulled-
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Chico pulled-
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

チコpulled-
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

치코 pulled-
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chico pulled-
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chico pulled-
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிக்கோ pulled-
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चीको pulled-
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Chico pulled-
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Chico pulled-
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Chico pulled-
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Чіко pulled-
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Chico pulled-
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αγόρι-τράβηξε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Chico pulled-
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Chico pulled-
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Chico pulled-
화자 5 x 백만 명

chico-puxado 의 사용 경향

경향

«CHICO-PUXADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chico-puxado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chico-puxado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chico-puxado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chico-puxado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICO-PUXADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chico-puxado 의 용법을 확인하세요. chico-puxado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHICO - Subs. No jogo de bocha, a menor delas. CHICO-DA-RONDA - Subs. Variedade de fandango; puxado. O mesmo que chico-puxado. CHICO-PLEITO - Subs. Coisa sem importância. CHICO-PUXADO - Subs. Variedade de fandango  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... como sejam : anú, bambàquerê, bemzinho-amor , cará, candieiro,chamarrita, ehará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega -fogo, , recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna, ...
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
... como sejam: anu, bambàquere, bemzinho-amor, cará, candieiro, chamarrita, chará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabulho, serrana, tatu, tiranna,  ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... como sejam : anu, bambáqueré, bemzinho-amor, cará, candieiro, cbamarrita, cbará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna , ...
5
Folclore do açúcar
"Chico-puxado (Bras.), variedade de baile campestre." Simões da Fonseca e João Ribeiro (1926) confirmam a tradição brasileira, esclarecendo que se trata de dança e canto, conforme se vê do verbete: "Chico-de-ronda, dança e lundu, ...
Joaquim Ribeiro, 1977
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHICO-DA-RONDA, s. m. — Brás. do Rio Grande do Sul. V. Chico-puxado. CHICO-DAS-DORES, s. m. — Bros. do Ceará. Chicote, chibata. CHICO DOMINGOS, Potam. Rio que corre em direção SE.-NO., na faixa sul-ocidental do Est. do Pará, ...
7
Chico Rei: romance do ciclo da escravidão nas Gerais
Chico-puxado — Batuque violento. Choldraboldra — Ralé, canalha. Chorena — Mestiça de dengos. Cigana — Calhandra brasiliensis, Jacq. Arbusto de delicadas flores côr-de -rosa claro. O povo julga que a cigana atrai cobras, mesmo nas ...
Agrípa Vasconcelos, 1966
8
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
CHICO - A cantiga do chico fazia parte do antigo fandango, tendo Pereira Coruja citado duas variantes: chico- puxado e chico-de-ronda. Alceu Maynard Araújo recolheu dança com esse nome em Cananèia, Estado de São Paulo. Renato ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
9
Cancioneiro gaúcho:
... sabão, bamba- querê, pinheiro) com a de Coruja (anu, bambaquerê, benzinho - amor, cará, candeeiro, chamarrita, xará, chico-puxado, chico-da- ronda, feliz- meu-bem, joão-fernandes, meia-canha, pagará, pega- fogo, recortado, retorcida,  ...
Augusto Meyer, 1952
10
Terra e gente de Alcides Maya
Obs. O t. puxado também designa uma das variedades da dança chamada fandango, como o registrou R. Corrêa, de que se diz também chico- -puxado, com o mesmo sentido. Q QUADRA DE SESMARIA - s. comp. - medida de superfície ...
Floriano Maya d'. Avila, 1969

참조
« EDUCALINGO. Chico-Puxado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chico-puxado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z