앱 다운로드
educalingo
aspeito

포르투갈어 사전에서 "aspeito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASPEITO 의 발음

as · pei · to


ASPEITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASPEITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceito · bico-do-peito · conceito · conspeito · defeito · despeito · desrespeito · direito · feito · guarda-peito · insuspeito · irrespeito · jeito · parapeito · peito · perfeito · prefeito · respeito · sujeito · suspeito

ASPEITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aspe · aspectável · aspecto · aspegrênia · aspelina · asperamente · asperejar · aspereza · asperger · asperges · aspergido · aspergiláceas · aspergiláceo · aspergilário · aspergiliforme · aspergilina · aspergilo · aspergilose · aspergilótico · aspergimento

ASPEITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barbeito · dereito · desfeito · efeito · eleito · estreito · imperfeito · insatisfeito · leito · liquefeito · pleito · preceito · preconceito · proveito · pé-direito · reeleito · refeito · satisfeito · teito · vice-prefeito

포르투갈어 사전에서 aspeito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aspeito» 번역

번역기

ASPEITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspeito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspeito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aspeito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aspeito
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Aspect
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aspeito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aspeito
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aspeito
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aspeito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aspeito
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aspeito
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aspeito
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aspeito
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aspeito
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aspeito
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aspeito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aspeito
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aspeito
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aspeito
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aspeito
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aspeito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aspeito
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aspeito
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aspeito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aspeito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aspeito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aspeito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aspeito
화자 5 x 백만 명

aspeito 의 사용 경향

경향

«ASPEITO» 의 용어 사용 경향

aspeito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspeito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aspeito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPEITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspeito 의 용법을 확인하세요. aspeito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
V. 4 — De um velho branco, aspeito soberano. As duas primeiras edições trazem —aspeito venerando=, mas visivelmente e erro. porque — renerando— nem e soante de — mauritano = do verso 2, nem de --humano= do verso C; por isso ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1870
2
Lusitania transformada
Que aspeito táo gentil, posto que esquivo, Náo teve nunca o mundo; nem se vio De aviso , e graça tal lume táo vivo. Que erro em mim contra vós pois se senrio, « 77 v. Se esse aspeito , esse aviso e graça estranha Me prendeo , me abrazou e ...
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
3
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
V. 4 — De um velho branco, aspeito soberano. As duas primeiras edições trazem = aspeito venerando—, mas visivelmente é erro, porque = venerando — nem é soante de = mauritano = do verso 2, nem de = hnm(ino= do verso (í; por isso ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
4
Obras completas
Se visaram este alvo pondo constantemente, nas reimpressões, a forma aspecto nos lugares em que, nas edições príncipes, o autor escreveu aspeito, diremos que sem razão emendaram. É preciso que o leitor conheça a lição das edições ...
Mário Barreto, 1954
5
Fatos da língua portuguesa
em conformidade com a fonética portuguesa. Apontaremos aqui algumas passagens : «. . . tão venerando quão triste aspeito.» (0 senhor do Paço de Ninães, cap. XXIII, p. 224). — «... um gentil ancião de veneráveis cans, e nobre aspeito.
Mário Barreto, 1982
6
O Oriente: poema epico
... glorioso ; Eis que dos Nautas o esquadrão convóea O rouco som do bronze estrepitoso : No ar repercutido* altera , e toca O Povo alvoroçado > e temeroso Infia , e se 'lhe muda a cor do aspeito , Bate apressado ^ coração no peito, , 25.
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Obras poeticas
(ï) Teus olhos divinaes, teu lindo aspeito: este verso , aílim como todo o terceto , he hum dos antigos deste Poema , que deixei intacto , por me parecer exprimia com energia , e simplicidade o conceito ; posto que a palavra aspeito o faça ...
Francisco D. Gomes, 1799
8
O retrato de Venus: poema
Co'a expressào de Zampierri ordem , nobreza , Ve d'Agnese gentil a ardua constancia Como os p'rigos desdenha, e ve risonha Ja do ferro do algoz pender. lhe a morte. Ferino aspeito dos ministros barbaros , Da augusta reliffiào viril triumpbo ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1821
9
Asia Portuguesa
Vto Stla iguaes no bem fadaio aspeito De César ^a prudenciat& Valentiai E em sttemendo quánto nelle yia^ Vio de quanto temia ciaro o ejfeito* • Eu^que o intimo leoydefe peitoy No sembrante ^eal^na bí^arria^ ÌSÍa palma senhoril,® na  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
10
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
=5 Sóficão lírios m formoso aspeito :=: E nao ha quem o tire do tal aspeito ; he na verdade termo tão poético como afan , horizonte etc. _ Na Est. 6. =! ib. v. 5.°^ P" ós com a espada , que em guerra fulminastes s Fazer synalephas desta sorte só  ...
Antonio Maria do Couto, 1815
참조
« EDUCALINGO. Aspeito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aspeito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO