앱 다운로드
educalingo
asperíssimo

포르투갈어 사전에서 "asperíssimo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASPERÍSSIMO 의 발음

as · pe · rís · si · mo


ASPERÍSSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASPERÍSSIMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Veríssimo · altíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

ASPERÍSSIMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aspergir · aspericolo · aspericorne · aspericórneo · asperidade · asperidão · asperifoliáceas · asperifólias · asperifólio · asperizar · aspermado · aspermatismo · aspermia · aspermo · asperococo · asperólito · aspersar · aspersão · asperso · aspersor

ASPERÍSSIMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiquíssimo · beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

포르투갈어 사전에서 asperíssimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asperíssimo» 번역

번역기

ASPERÍSSIMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 asperíssimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asperíssimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «asperíssimo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

asperíssimo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asperísimo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Extremely harsh
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

asperíssimo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

asperíssimo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

asperíssimo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

asperíssimo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অত্যন্ত কঠোর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

asperíssimo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

asperíssimo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

asperíssimo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

asperíssimo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

asperíssimo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

asperíssimo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

asperíssimo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிகவும் கடுமையானது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

asperíssimo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

asperíssimo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

asperíssimo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

asperíssimo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

asperíssimo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asperíssimo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

asperíssimo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

asperíssimo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

asperíssimo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

asperíssimo
화자 5 x 백만 명

asperíssimo 의 사용 경향

경향

«ASPERÍSSIMO» 의 용어 사용 경향

asperíssimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asperíssimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asperíssimo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPERÍSSIMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 asperíssimo 의 용법을 확인하세요. asperíssimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
(2) Camões empregou asperíssimo no seguinte verso: "Nem o Peno, , asperíssimo contrário." Lus. III-116. bom — boníssimo — ótimo baixo — baixíssimo — ínfimo .32 PONTOS DE CONCURSO Superlativos irregulares.
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
2
Fatos da língua portuguesa
XXXII). — «Está aberta a lapa em um asperíssimo rochedo.» (Ibid., cap. XXXI). Áspero é um dos adjectivos que aparecem citados nas Gramáticas com prerrogativa de duas formas no superlativo : asperíssimo e aspérrimo. Estão autorizadas ...
Mário Barreto, 1982
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
... por costume fundado na vitória dos seus maiores, e por inverterado quase impossível de mudar-se, ou, o que é mais certo, por incapazes do trabalho da agricultura americana, que é asperíssimo, a que os índios naturais da terra ainda com ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Não matou a quarta parte o forte Mário, Dos que morreram n' este vencimento , Quando as aguas co' o sangue do aversario tez beber ao exército sedento : IVem o Peno , asperíssimo contrario Do romano poder, de nascimento , Quando  ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
5
Os Lusíadas
Não matoua quarta parte o forte Mário Dos que morreram neste vencimento, Quando as águas co'o sangue do adversário Fez beberao exército sedento; Nem oPeno, asperíssimo contrário Do Romano poder, de nascimento, Quando tanto ...
Luís de Camões, 2014
6
Os Lusíadas
«Não matou a quarta parte o forte Mário Dos que morreram neste vencimento, Quando as águas co sangue do adversário Fez beber ao exército sedento; Nem o Peno, asperíssimo contrário Do Romano poder, de nascimento, Quando tantos  ...
Luís Vaz de Camões, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Asperifoliáceas*,f.pl.Omesmo que borragíneas. * *Asperifólias*, f.pl.(Veja asperifoliáceas) *Asperifólio*,adj.Quetem fôlhas ásperas. (Do lat.asper + folium) * *Asperíssimo*, adj. O mesmo que aspérrimo. Cf. Sousa, Vida doArceb.,I,118.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Antologia de língua portuguêsa
2) aspérrima: há, também, o superlativo asperíssimo: "Nem o Peno, asperíssimo contrário Do Romano poder de nascimento" (Lusíadas, III, 116.) No canto VI, estância 10, lemos: "Tantos muros aspérrimos quebranta, Tantas batalhas dá, ...
Rui Almeida, Antônio José Chediak, 1945
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Também não errará, gramaticalmente ta laudo, se empregar amiguíssimo (em vez de amicíssimo) e asperíssimo íem vez de aspér rimo), apesar de a maioria dase gramática não dar guarida às formas regulares. Camõt (Lusíadas, III. 16, não ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
10
Nova antologia brasileira: organizada de acôrdo os atuais ...
Deparam-se-nos, contudo, exemplos nos clássicos de negríssimo, pobríssimo. Outros adjetivos terminados em -cr no latim também se encontram às vêzes em português com o superlativo em -íssimo. Está no caso asperíssimo. f elizes de ...
Clóvis Monteiro, 1963
참조
« EDUCALINGO. Asperíssimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/asperissimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO