앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "atadinho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ATADINHO 의 발음

a · ta · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATADINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ATADINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

ATADINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

atacoado
atacoar
atactomorfose
atactostelia
atactostelo
atactostélico
atação
atada
atadeiro
atadilho
atado
atador
atadura
atafal
atafegar
atafera
atafina
atafona
atafoneiro
atafulhado

ATADINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

포르투갈어 사전에서 atadinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atadinho» 번역

번역기
online translator

ATADINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 atadinho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atadinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «atadinho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

atadinho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En español)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tight
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

atadinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

atadinho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

atadinho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

atadinho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

atadinho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

atadinho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

atadinho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

atadinho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

atadinho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

atadinho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

atadinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chặt chẽ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

atadinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

atadinho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

atadinho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

atadinho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

atadinho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

atadinho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

atadinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

atadinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

atadinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

atadinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

atadinho
화자 5 x 백만 명

atadinho 의 사용 경향

경향

«ATADINHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atadinho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atadinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atadinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atadinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATADINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 atadinho 의 용법을 확인하세요. atadinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quatro cores: côntos
Ês mesmo um atadinho, Júlio ... — Qual atadinho nem meio atadinho; eu sabia lá que a mestra ia perguntar quem tinha morrido? Sei lá quem morreu! Nunca mais. Juro que nunca mais . . . E sentia uma inquietação que o atormentava.
Alvaro Godinho dos Santos, 19
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote De La Mancha
... e dalli a pouco tornou a apparecer a nossa estrella , servindo-nos de bandeira de paz hum atadinho , que deixarão cahir , e le- vantando-o eu , achei em toda a sorte de moeda de prata , e ouro , mais de cincoen- ta escudos , que dobráraõ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
3
O avarento: Versão
Via-o mudo, vexado, inerte por virtude; parecia um galucho, um novicinho rude, um atadinho emfim, d'estes por quem mulheres não queimam a alcaxofra, ou deitam malmequeres. Que devia eu fazer? Em vez de me estar quedo junto a meu ...
Molière, 1871
4
Um Casamento de Sonho
Ainda corada, Constança avermelhouse um pouco mais, como se houvesse ficado mortalmente lisonjeada pelo elogio implícito à sua duvidosa beleza. Contrariado, Rafael tevede admitir queo amigo,afinal,nãoera o «atadinho» que eles ...
Domingos Amaral, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Atadeiro*, adj. Que serve para atar: vime atadeiro. * * Atadilho*, m. Parte inferior da guitarra, onde estão os botões ou pregos, queseguram as cordas. (De atar) *Atadinho*, adj.Fam. Acanhado, tímido. (De atado) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Improváveis no Sofá
... trinta esete dezero a quarenta. O Professor Marcelo teve a gentileza de aceitar o convite para ir a um programa que tínhamos na SIC. Eu estava a fazer o programa sendo... o termo técnico em televisão é o que se chama «um atadinho ».
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
7
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Via-o mudo, vexado, inerte por virtude; parecia um galucho, um novicinho rude, um atadinho emfim, d°estes por quem mulheres não queimam a alcaxofra, ou deitam malmequeres. Que devia eu fazer? Em vez de me estar quedo junto a meu ...
Molière, 1871
8
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... tremer, amedrontado, acaipirado, acanhado, acobardado, alarmado, apreensivo, arisco, arrolhado, arrolhador, assomado, assombradiço, assovacado , assustadiço, assustado, atadinho, aterrado, borrado, cagão, canhenho, coado, curto, ...
Helena Gil da Costa
9
Avarento
Via-o mudo, vexado, inerte por virtude; parecia um galucho, um novicinho rude, um atadinho emfim, d'estes por quem mulheres não queimam a alcaxofra, ou deitam malmequeres. Que devia eu fazer? Em vez de me estar quedo junto a meu ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
10
Ecola de Bethlem, Jesus nascido no pre[ss]epio
Oh Meflre Soboranoi tanto mais magnifico, quanto. mais- humilde ; tanto mais declarado, quanto mais encuberto neíTas faixasr üh mcu Menino, como tara atadinho eftais tam re-r thorico? C^pmo ciando armaos яШ поЗ)еопуе11СхЧ8^ Como ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Officina da Universidade (Évora), Universidade de Évora (Portugal), 1678

«ATADINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atadinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mário Corso: gambiarra
Sabe a gambiarra, aquele atadinho com arame que se eterniza nos caminhos do cotidiano? É aquilo que fazemos apressadamente e não voltamos para ... «Zero Hora, 10월 14»
2
“O Segredo da Floresta” agora em livro e CD
No “Segredo da Floresta” aparecem personagens diferentes: o mocho Rebocho que encontra um papel atadinho num cordel, a aranha Baganha que a calçar ... «Renascença, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Atadinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/atadinho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z