앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "avenho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AVENHO 의 발음

a · ve · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVENHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


advenho
ad·ve·nho
caravenho
ca·ra·ve·nho
caribenho
ca·ri·be·nho
contravenho
contravenho
convenho
con·ve·nho
desavenho
de·sa·ve·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
devenho
devenho
empenho
em·pe·nho
engenho
en·ge·nho
enho
e·nho
intervenho
in·ter·ve·nho
lenho
le·nho
mantenho
man·te·nho
provenho
pro·ve·nho
revenho
revenho
senho
se·nho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

AVENHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

avençadura
avençal
avençar
avendiço
avenenar
avenha
avenhais
avenham
avenhamos
avenhas
avenida
aveniência
aveniforme
avenina
avenose
aventado
aventador
avental
aventamento
aventar

AVENHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstenho
atenho
cenho
contenho
costa-riquenho
costarriquenho
detenho
ferrenho
hondurenho
madrilenho
nenho
nortenho
obtenho
panamenho
portenho
porto-riquenho
salvadorenho
sedenho
serrenho
soromenho

포르투갈어 사전에서 avenho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avenho» 번역

번역기
online translator

AVENHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 avenho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avenho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «avenho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

avenho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Avenado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Aven
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

avenho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

avenho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

avenho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

avenho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

avenho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

avenho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

avenho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

avenho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

avenho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

avenho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

avenho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

avenho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

avenho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

avenho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

avenho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

avenho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

avenho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

avenho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avenho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

avenho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

avenho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avenho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avenho
화자 5 x 백만 명

avenho 의 사용 경향

경향

«AVENHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avenho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avenho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avenho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avenho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVENHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 avenho 의 용법을 확인하세요. avenho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
Portanto, há aqui uma recusa à idade de ouro, inaugurada por Saturno, aspirando- -se a um retorno à pureza da vida primitiva, conforme o ideal antigo. 289° verso: LF - com meu gado me avenho, e estou contente. M - com meu gado me ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
a Costume lie , que se faço cooymha , e me avenho com no moordomo, e vem outro raordamo, e me quer demandar de cooymha desse año, e disser о mordomo primeiro que me deu por quite , que valba sea testemuynho sera ou-* tra prova.
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
3
Dicionário de Luís de Camões
achar // no mundo que emendar, não é de agora; / basta que a vida fora dele tenho; / com meu gado me avenho, e estou contente»). É, no entanto, uma atitude que não vai prevalecer no diálogo travado entre os pastores desse poema, como ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Obras completas
Quero ora minhas cabras ir levando Ao Tejo claro e brando; porque achar No mundo qu' emendar, não he d' agora: Basta que a -vida fora delle tenho: Com meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu vejo ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Poemas
... porque achar No mundo , que emendar , nam he de agora , Bafta que a vida fora delle tenho , Com meu gado me avenho , eftou conttnte, Porèm fe me nam mence a vifla , eu vejo Nefla praya do Tejo eftar deicado Almeno , que enlevado  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
6
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
Materia digna só de teu engenho He esta que tocava ; tu a trata , Eu corn agreste fr aut a bem me avenho. Mil vezes cahe , quem se naô precata } Quem a tudo o que cuida , solt a a penna , Muitas cousas enfeixa , poucas ata. E na Carta 13.
Horace, Francisco José Friere, 1758
7
Rimas de João Xavier de Matos, entre os pastores da Arcadia ...
Com ella a vida fó he que entretenho ; Nem eu por outro modo viveria , lJois já com alegrias não me avenho. Envolto assim no manto da Agonia, O amortalhado espirito preparo Para o fatal , e derradeiro dia. Só então he que espero amigo ...
João Xavier de Mattos, 1782
8
A Paixão de Araci
Eu cá me avenho com uns e outros, capitão-mor. Sou homem de paz, nem sequer espingardeio perdiz, coelho ou lebre, mas deixar o que é meu, não deixo . Assim como os senhores me respeitam, também o Maneta me há-de respeitar. f  ...
José Marques Vidal, 2012
9
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Qu' estou gastando o dia em vãas palavras? Quero ora minhas cabras ir levando Ao Tejo claro e brando; porque achar No mundo qu' emendar, não he d' agora: Basta que a vida fora delle tenho: Com meu gado me avenho, e estou contente.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
10
Lírica de Luís de Camões - Antologia
no mundo que emendar, não é de agora; basta que a vida fora dele tenho; com meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu vejo nesta praia do Tejo estar deitado Almeno, que, enlevado em pensamentos,  ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 2012

참조
« EDUCALINGO. Avenho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/avenho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z