앱 다운로드
educalingo
aviltamento

포르투갈어 사전에서 "aviltamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AVILTAMENTO 의 발음

a · vil · ta · men · to


AVILTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AVILTAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AVILTAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

avigorar · avigorentar · avilanado · avilanar · avilar · Avilez · aviltação · aviltadamente · aviltado · aviltador · aviltante · aviltar · aviltoso · avim · avimos · avinagrado · avinagrar · avincar · avincular · avindador

AVILTAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 aviltamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AVILTAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aviltamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aviltamento» 번역

번역기

AVILTAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aviltamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aviltamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aviltamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

贬值
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Avillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Debasement
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मानमर्दन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المهانة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

унижение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aviltamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপকৃষ্টতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dévalorisation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Entwürdigung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

変造
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

저하
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Debasement
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Giảm giá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மதிப்பிறக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

किंमत कमी करण्याची क्रिया
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

debasement
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

svilimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

upodlenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приниження
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înjosire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξευτελισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vernedering
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

debasement
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

debasement
화자 5 x 백만 명

aviltamento 의 사용 경향

경향

«AVILTAMENTO» 의 용어 사용 경향

aviltamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aviltamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aviltamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVILTAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aviltamento 의 용법을 확인하세요. aviltamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
1. O. aviltamento. do. trabalho. manual. Na formação da cultura brasileira, exerceu uma influência marcante a herança da Antigüidade clássica no tocante ao trabalho manual representado como atividade indigna para um homem livre.
Luiz Antônio Cunha, 2005
2
Marketing - a Teoria Em Pratica
Aviltamento O aviltamento de preços caracteriza- se pela venda do produto a preços "inacreditavelmente baixos", muitas vezes até mesmo menores do que o custo de fabricação ou de compra pelo varejo, em função de características ...
JACINTO CORREA
3
DESTINO DE EMBRIÕES EXCEDENTES: um estudo dessa problemática ...
Princípio do não aviltamento do corpo humano O princípio do não aviltamento do corpo humano trouxe para o Biodireito o princípio bioético da não-maleficência que impede que danos sejam realizados de forma intencional, em face do ...
Renata Furtado de Barros
4
Letras de Minas e outros ensaios
... do que do escravo; porque nós todos reconhecemos que a escravidão produz o aviltamento, a ignomínia, a torpeza, a corrupção do homem feito escravo, e nos países que mantêm a escravidão, os pais colocam o aviltamento, a ignomínia, ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Introdução Às Ciências Sociais
... me parece necessário, porém, sair do campo das simples constatações e perguntar: a quem interessa, no fundo, a permanência dessa aura de descrédito que cerca o conceito de política, numa palavra, o aviltamento do seu significado ?
Nelson Carvalho Marcellino, 2002
6
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
MEDIOCRIDADE AVILTANTE DA LÍNGUA Aviltamento, degradação que significa tornar vil, abjeto, pelo atentado criminoso, pela ofensa deprimente a um valor essencial, fundamental à vida de uma pessoa ou de um povo. Aviltamento que ...
Antonio Pires
7
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Existem os consórcios espúrios ou fraudulentos que representam a manutenção do processo de aviltamento das condições de trabalho nos pomares e que, ao mesmo tempo, provocará o avanço dos passivos trabalhistas nas propriedades ...
‎2006
8
Pelaio, ou a Vingança d'uma affronta. Drama em 4 actos [and ...
HORMEZINDA . (Com amargura) Basta, Pelaio, que me mattas 'com essas horriveis palavras que me diriges. Sou innocente, tam innocente como os anjos niesse aviltamento em que tu faltas. Não te importe o que eu digo: vae, pergunta aos ...
Antonio MOUTINHO DE SOUSA, 1854
9
Sabedoria Da Alma, a
Pois ninguém que não conheça antes o aviltamento e a indignidade e possa se identificar com eles pode se declarar pela dignidade ou falta dela. Você também passará nesta vida por uma série de situações em que tocará âmbitos limítrofes  ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. méritos ou nobreza. * *Avilar*, v. t. Ant. O mesmo que aviltar. (De vil) *Avillanarse*, v. p. Tornarse villão. Degenerar dos seus méritos ou nobreza. *Aviltação*, f. (V. aviltamento) *Aviltadamente*, adv.Com aviltamento .
Cândido de Figueiredo, 1937

«AVILTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aviltamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notícias do Bloqueio – Sampaio da Nóvoa, meu candidato
... escrevi aqui palavras de aplauso e de esperança por, finalmente, depois de dez anos de aviltamento presidencial, com o magistério cavaquista tão despido ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10월 15»
2
Ensino jurídico está na UTI
Entre elas, está o aviltamento dos honorários advocatícios. Quando a formação do ensino jurídico é insuficiente, o advogado - independentemente da idade ... «Só Notícias, 10월 15»
3
Capilé visita advogados e discute sobre obstáculos para exercício …
A qualidade da internet, a burocracia do Estado para o pagamento de honorários da advocacia dativa, o aviltamento dos honorários advocatícios, a falta de ... «Olhar Direto, 9월 15»
4
Professores da UEPB debatem greve nesta 4ª
“Os trabalhadores da UEPB não aceitam o progressivo aviltamento do poder de compra dos seus salários e o progressivo processo de asfixia econômica que o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
5
Rogerio Licastro: Novo CPC define balizas à estipulação dos …
Atualmente, o advogado tem mesmo o dever de “evitar o aviltamento de valores dos serviços profissionais, não os fixando de forma irrisória ou inferior ao ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
6
Farsul negocia prorrogação de custeio com outros bancos
... para que o produtor pudesse exercitar sua comercialização com planejamento, sem aviltamento de preços – afirmou o presidente da Farsul, Carlos Sperotto. «Canal Rural, 6월 15»
7
Associações da construção contra nova lei
... contratação de mão-de-obra e no aviltamento das condições de higiene e de segurança, que poderão resultar no agravamento dos índices de sinistralidade. «Económico, 6월 15»
8
OAB quer processo eletrônico o quanto antes, mas "sem açodamento"
O Colégio também pretende recomendar às seccionais da OAB a criação de tabelas de honorários, "para evitar o aviltamento". A Carta também pede para que ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
9
Entrevista: Luiz Philippe Vieira de Mello, ministro do TST
O projeto de lei prevê maior precarização das relações de trabalho, uma tentativa de se estabelecer uma competição mundial com parâmetros de aviltamento ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
10
Colégio de Presidentes da OAB debate novo Código de Ética
... principalmente, quanto às brechas para o desrespeito às prerrogativas profissionais do advogado ou possíveis práticas de aviltamento da verba honorária. «Consultor Jurídico, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aviltamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aviltamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO