앱 다운로드
educalingo
azamboado

포르투갈어 사전에서 "azamboado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AZAMBOADO 의 발음

a · zam · bo · a · do


AZAMBOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AZAMBOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · achamboado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atordoado · coado · coroado · doado · enchamboado · enjoado · ensaboado · enzamboado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

AZAMBOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

azagal · azaina · azal · azaleáceas · azaleáceo · azaleia · azaleína · azaléia · azalina · azamar · azamboamento · azamboar · azambrado · Azambuja · azambujeiro · azambujense · azambujo · azanegue · azangar · azango

AZAMBOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · entoado · soado

포르투갈어 사전에서 azamboado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AZAMBOADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «azamboado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «azamboado» 번역

번역기

AZAMBOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 azamboado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azamboado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «azamboado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

azamboado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azamboado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scalloped
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

azamboado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

azamboado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

azamboado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

azamboado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

azamboado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

azamboado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

azamboado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

azamboado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

azamboado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

azamboado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gendheng
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sò điệp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

azamboado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

azamboado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

azamboado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

azamboado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

azamboado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

azamboado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

azamboado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

azamboado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

azamboado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

azamboado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

azamboado
화자 5 x 백만 명

azamboado 의 사용 경향

경향

«AZAMBOADO» 의 용어 사용 경향

azamboado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azamboado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

azamboado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZAMBOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 azamboado 의 용법을 확인하세요. azamboado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Cego de Sevilha
Começava a escurecer quando se meteramno carroe ainda estava azamboado. Paco pôslheo braço à volta dos ombros. Ficaram presos num prolongado adeus. – Algum devocês sabia queo Papá tinha estado na Legião? – perguntou Javier.
Robert Wilson, 2013
2
Padeira de Aljubarrota
Um rapaz muito magro e de cabelo negro azeviche, comumrico gibão e sapatos de seda pontiagudos, sorriulhe. – Onde estamos? –perguntoulhe Lopo, ainda azamboado da queda. – A caminhodo reinodeCastela. Fomosfeitos prisioneiros.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
3
Minha Mãe, Vou já
Ainda lhe bulia com osnervos aposede marido fiel, azamboado pela falsa acusação da mulher, a destrambelhada, a desconfiada irracional do filme que Lázaro sustentara atéela descarregar a chusma de evidências da sua indiscrição com a ...
MARGARIDA FARO, 2012
4
Zaratempô!
ENTUBIGAITADO Sozinho aie entregue aos meus próprios recursos apre solidão chegou a furta-passo traçou limites impôs restrições hã fiquei esquivoso esgueiriço de foz em fora; azamboado-azoinado pensei hoje pela segunda vez em ...
Evandro Ferreira, 2005
5
O Bairro
Entretanto, Neves deslocouse ao laboratório em busca das fotografias e, quando ao fim de um quarto de hora regressava com o suportedigital, encontrou nocorredorum homem queseidentificou comoagente da PSP. Pareciaalgo azamboado ...
CARLOS ADEMAR, 2012
6
Uma Aventura no Sítio Errado
Tenho o espírito dividido, metade a pensar no ninho onde a águia deve estar felicíssima e metade apensarno «ninho» onde deixámos umvelho azamboado e infelicíssimo. Chicoachou piadaàquela maneira de pôra questão mas resolveu ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Azamboado , escabroso — atarantado. Azar, desastre, desgraça, infortúnio — ponto — [v. a.) accommo dar, ageilar, dispor — facilitar — adjudar, auxiliar. Azedamenlo, azedume — aspereg — indignação. Azedar, desgostar, indispor, irritar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... de todas as palavras, que fe eferevem com Z intermedio, aqui vaó as que pude 1er. Aza. Azado. Azáfama. Azagaya. Azamboado. Azamluja. Azar. Azarcnto. Azas. Azcdar. Azcdas. Azcdo. Azeite. Aztiteiro. Azeitôna. Azelha. Azcmcl. Azcmola.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azamboado*, adj. Áspero. Insípido, como azambôa. Atoleimado. (Deazamboar) *Azamboar*,v. t. Entontecer. Tornar insípido. (De zambôa) * *Azambrado*,adv. Pop. Desajeitado; mal conformado. Cf. Júl. Moreira, Estudos, II, 131. (De zambro)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Viagem do Elefante
Faltandolhe, como a nós, esta importante informação, o cura limitavase adizer, azamboado, Foi castigo do céu,foicastigo do céu. A partir de hoje, quando sefalarde elefantes na sua presença,ehãode ser muitas asvezes, haja vista o que ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

«AZAMBOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azamboado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O atentado literário de Michel Houellebecq
... que o faça em páginas de pleno gozo - intelectual e sexual -, por vivências de um professor azamboado e num cenário de bastante zapping civilizacional. «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Azamboado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/azamboado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO