앱 다운로드
educalingo
badalada

포르투갈어 사전에서 "badalada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BADALADA 의 발음

ba · da · la · da


BADALADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BADALADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalada · animalada · bagualada · balada · bengalada · calada · cavalada · chalada · ensalada · entalada · escalada · estalada · falada · malada · pardalada · pedalada · punhalada · regalada · salada · valada

BADALADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

badaga · badajo · Badajoz · badal · badala · badalação · badaladal · badalado · badalar · badalativo · badalão · badaleira · badaleiro · badalejar · badalhoca · badalhocar · badalhoquice · badalhó · badalim · badalo

BADALADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulada · alcalada · atropelada · bangalada · celada · chipalada · colada · curralada · desfilada · estralada · gargaçalada · gregalada · jornalada · lada · mangualada · marmelada · pelada · quintalada · tonelada · violada

포르투갈어 사전에서 badalada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «badalada» 번역

번역기

BADALADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 badalada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badalada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «badalada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

新潮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trendy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ट्रेंडी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شائع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

модный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

badalada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

branché
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bergaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Modisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トレンディー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유행의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trendi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hợp thời trang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நவநாகரீக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झोकदार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

di moda
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

modny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

модний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trendy
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μοντέρνα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuwerwets
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moderiktiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trendy
화자 5 x 백만 명

badalada 의 사용 경향

경향

«BADALADA» 의 용어 사용 경향

badalada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badalada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

badalada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADALADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 badalada 의 용법을 확인하세요. badalada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O circo da noite
Aosom da segunda badalada, osegundo arqueiro atira sua flecha para as chamas amarelas, queassumem a corde um límpidocéu azul. Uma terceira badalada euma terceira flecha, e aschamas são de um rosa quentee brilhante. Chamas da ...
Erin Morgenstern, 2012
2
SONHE
Em seguida, a badalada do sino e o nome do primeiro-tenente William E. Luck. Silêncio. O sino tocou outra vez e seu nome foi chamado. Na terceira badalada, o capelão da Marinha deu um passo a frente. “O primeiro-tenente William E. Luck ...
KENNY LUCK, 2011
3
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Dá a segunda badalada . Pelos caminhos vem passando gente vagarosamente . “Eis aqui a escrava do Senhor –torna outra vez a mesma voz, rezando – faça-se em mim segundo a vossa palavra” . Dá a terceira badalada . Ao longe sente-se ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
4
Contos Populares de Brasília
Olhe, você vai a festa, mas quando o sino badalar a primeira badalada você vem . - Tá certo, minha madrinha. Aí, se arrumou todinha, foi pra festa do rei. Quando chegou lá no castelo do rei, todo mundo parou, que ela era a moça mais bonita ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
5
Trem e a cidade, O
Era um bramido rápido, a plenos pulmões; uma badalada ligeira batendo no encalço do som; seu badalo de bronze, sua batida rápida e dura, tudo era exatamente igual, eu sabia, mesmo assim o ritmo constante da badalada transmitia-se ...
Thomas Wolfe
6
Os miseráveis
A Freira morreu - disse. - Ouça o dobre. E fez sinal a JeanValjean para que escutasse. Ouviu-se nova badalada. — E o dobre, Sr. Madeleine. O sino tocará de minuto em minuto, durante 24 horas, até que o corpo saia da igreja. Está ouvindo?
Victor Hugo, 2002
7
Tpm
NO INÍCIO FOI MUITO BADALADA. MAS AINDA É UM PONTO DE REFERÊNCIA NO BRASIL” (Avelino Parente, um dos donos da boate) A boate não faz jus à boa parte de sua má fama. Não frequenta as páginas policiais dos jornais com ...
8
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
0 baque de um ou dois corpos atravessados por descargas desper- tavam-nas daquele encanto. Timóteo porém era inatingível pelos projéteis homicidas. Neste dia, ao ouvir a primeira badalada das Ave-Maria [sic], na hora em que vinha ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
9
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
A direcção é indicada pelo sino, que dá uma badalada simples por cada ô'° em caça, e uma badalada dobrada por cada 5° em retirada, uma badalada dobrada seguida de uma simples para a direcção pelo través. Hôcitt* lie fo;so miudas P.
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
10
Trip
Saberes. em. extinção. A. ÚLTIMA. BADALADA. “É muito raro um relógio que não tenha conserto.” Pelo menos dos antigos. Quem garante é Paulo Bafá, que trabalha com carrilhões (de pedestal ou parede), relógios de mesa, de bolso e ...

«BADALADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badalada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adriane Galisteu e mais famosos vão à festa badalada, em SP
Um mundo recheado de cor, alegria e muita diversão aconteceu na Casa Petra, em Moema, São Paulo. Foi lá que a renomada decoradora de festas Andréa ... «Ofuxico, 10월 15»
2
Menos badalada, Bósnia é um belo destino mais em conta na Europa
Se o seu objetivo é visitar destinos menos badalados mesmo em um continente bastante explorado, a Bósnia e Herzegovina é perfeita para isso. Mesmo que o ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Badalada loja americana será inaugurada dia 17 em Niterói
A expectativa em receber a badalada Forever 21 está na reta final em Niterói. A loja, que ficará localizada no piso L3 da Expansão do Plaza Shopping, irá abrir ... «O São Gonçalo, 10월 15»
4
Badalada loja Forever 21 abre as portas em BH
Antecipando sua inauguração no Pátio Savassi (esta é a 18ª loja no Brasil), a badalada loja de roupas e acessórios tinha movimento tranquilo na manhã de ... «UAI, 9월 15»
5
Gerard Butler caminha pelas ruas de São Paulo
Não! Não era miragem! Era Gerard Butler mesmo caminhando pela badalada rua Oscar Freire, em São Paulo, nesta quarta-feira, 5. O ator de longas como ... «Globo.com, 8월 15»
6
Famosos se reúnem na festa badalada dos 15 anos de Glamurama
O hotel Fasano ficou pequeno para tanta gente bonita e badalada na noite do último domingo (2). Várias personalidades se reuniram no famoso locall do Rio ... «Ofuxico, 8월 15»
7
Pouco badalada, Seleção Brasileira se apresenta para disputa do …
A Seleção Brasileira que vai disputar o Pan-Americano de Toronto, no Canadá, se apresentou no fim da manhã desta segunda-feira, no Rio de Janeiro, e partiu ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Irina Shayk desfila para marca badalada
Irina Shayk aparece com um visual bem diferente na França na última sexta-feira (26). A modelo da Victoria's Secret desfilou para a Givenchy, ao lado de outras ... «Ofuxico, 6월 15»
9
Juliana Paes opta por decote supergeneroso para festa badalada
Juliana Paes escolheu um look bem revelador para prestigiar o baile de gala da amFAR, que aconteceu na noite de sexta-feira (10), em São Paulo. A atriz usou ... «Cidadeverde.com, 4월 15»
10
Fernanda Souza e Thiaguinho se casam em cerimônia badalada
Fernanda Souza e Thiaguinho trocaram alianças em uma cerimônia repleta de famosos, que aconteceu na badalada igreja Nossa Senhora do Brasil, em São ... «Revista Quem, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Badalada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/badalada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO